Toccare base significa entrare in contatto o comunicare con qualcuno, di solito brevemente.

Per lo meno, quando free agency prenderà il via questo inverno, gli Yankees e Cole, rappresentati da Scott Boras, toccheranno la base ed esprimeranno interesse reciproco.
— Ken Davidoff, Il New York Post, 22 ottobre. 2019

Musial ha detto che toccherà la base con il personale della città per vedere quali informazioni aggiuntive potrebbero essere necessarie., Ha detto che il tempo per riapplicare era fino alla città.
— Stephen Beale, Il Norwich Bulletin 14 ottobre. 2019

Base di tocco: Business o Baseball?

Touch base viene spesso menzionato in elenchi di gergo aziendale abusato. Per i moderni parlanti dell’inglese, specialmente gli americani, la frase evoca immagini di baseball, dove le basi d’angolo sono stazioni con cui un corridore deve entrare in contatto prima di essere messo fuori—o, forse, la necessità di un fielder che possiede la palla per entrare in contatto con una delle basi per registrare un out in determinate situazioni.,

Sebbene il tocco di base come idioma sia raramente visto in quella forma (cioè senza un articolo come il) nelle descrizioni moderne del baseball, può essere trovato in casi in tutto il 20 ° secolo, in particolare nelle descrizioni dei libri di regole e simili:

Se Mr., Arbitro stesso è in dubbio in qualsiasi momento se un uomo ha fatto o non ha raggiunto e toccare base prima di un fielder assicurato la palla lì, è sempre più sicuro e migliore per dare il beneficio di esso per la base-runner, come le regole dichiarano che la palla deve essere tenuto dal fielder prima che il corridore tocca la base.
— Richard George Knowles& Richard Morton, Baseball, 1896

Touch base può essere trovato anche nei casi in cui base si riferisce a una sorta di stazione con cui il contatto deve essere stabilito., Quanto segue descrive le regole di una versione di Hide and Seek:

Quando è così impegnato, gli altri giocatori cercano nascondigli. Nell’istante in cui ha sostituito il wicket, il leader inizia a cercare, o meglio “spia”, perché dopo aver visto qualcuno “It” può correre di nuovo a toccare base, gridando il nome del giocatore che ha appena spiato.
— Godey’s Lady’s Book Magazine, dicembre 1879

Come suggeriscono gli esempi all’inizio di questo articolo, l’attuale uso idiomatico della base tattile suggerisce un incontro di sorta tra due persone., È una linea piuttosto lunga da trarre dall’idea di un baserunner che raggiunge una base in modo sicuro a due persone che si riuniscono per discutere di affari. Una possibile spiegazione per la derivazione potrebbe essere che l’idea di base come una casa o una sede potrebbe portare al suggerimento di un venditore (per esempio) nel campo “toccare base”—cioè, tornare alla sede centrale per incontrare un cliente o un collega. Alcuni hanno anche teorizzato che la base tattile potrebbe essere una forma corrotta di basi tattili o basi tattili, ma una mancanza di prove sostanziali per entrambe le forme rimanda quella teoria alla panchina.,