Inizieremo con alcuni modi neutri per dire addio. Potrai utilizzare questi in praticamente qualsiasi situazione, formale o informale.

Iniziamo con il classico.

1. Adiós – Addio

MODI NEUTRI PER DIRE ADDIO IN SPAGNOLO CHE INIZIANO CON “HASTA” O “NOS VEMOS”

Tutti iniziano con hasta o nos vemos.,l domani, a domani

PIÙ “HASTA” O “NO” MODI DI DIRE ADDIO IN SPAGNOLO

1. Hasta la próxima – fino alla prossima volta
2. Hasta allora – fino ad allora
3. Hasta nunca – fino a che mai., Questo è cattivo e usato solo se sei arrabbiato. Usare con cautela.
4. Nn estamos viendo – – ci vediamo in giro – letteralmente: ci vedremo ogni altro

PIÙ NEUTRO MODI DI DIRE ADDIO IN SPAGNOLO

1. Hablamos pronto – parleremo presto
2. Estamos en contacto – saremo in contatto

FORMALE E INFORMALE, MODI DI DIRE ADDIO IN SPAGNOLO

I prossimi tre sono molto informali. Dillo a un amico o se sei casuale.

1. Te veo luego – Ci vediamo dopo
2. Chao – chao
3. Ciao ciao., Ok, questo non è tecnicamente spagnolo, ma si dice così spesso qui in Messico che ho dovuto includerlo.

DIRE ADDIO (O BUONANOTTE) DI NOTTE IN SPAGNOLO

1. Buenas noches – buonanotte
2. Feliz noche – buonanotte. Letteralmente: Happy night
3. Que descanse (formale) / Que descanses (informale) – riposa bene

COME DIRE BUONA GIORNATA

E infine…..

1. Que tenga (un) buen día (formale) / Que tengas (un) buen día (informale) – Buona giornata., L’onu, che significa” a ” è opzionale

Nota finale:

NON DIRE MAI HASTA LA VISTA. I madrelingua non lo dicono a meno che non stiano scherzando e prendendo in giro i gringos o ripetendo qualcosa che loro stessi hanno sentito nei media, ma che non è mainstream nel vero mondo latinoamericano.

COME INVIARE I TUOI SALUTI

Quindi questo non è tecnicamente un modo per dire addio. Ma è così comune sentire questo che volevo menzionarlo.,

Quindi sai in inglese, se un amico manca dall’equipaggio dirai: “Saluta _ _ per me?”Beh, lo diciamo anche in spagnolo, tranne che per qualche motivo (forse la comunità più affiatata dei latinoamericani?) Sento in questo modo più spesso in spagnolo di quanto non abbia mai fatto in inglese.

Ecco alcuni modi per dirlo. Questi sono tutti scritti nell’informale. Inserire il nome della persona nello spazio vuoto.

Salúdame a ___.

Me saludas a___.

Le mandas saludos a _____ de mi parte.

Mándale saludos a _ _ _ _ de mi parte.,

Pratica tutti questi modi per dire addio nelle vostre conversazioni quotidiane. Li padroneggerai in men che non si dica!

Per saperne di più utili frasi di conversazione, vocabolario e grammatica spagnola di base in questa lezione: CONVERSAZIONE SPAGNOLA PER PRINCIPIANTI-Saluti e indicazioni per camminare

Ho perso qualche modo per dire addio in spagnolo? Commenta qui sotto e fammi sapere! Posso aggiungerli alla lista!

Le seguenti due schede cambiano il contenuto qui sotto.,

• Bio
• Ultimi Post

Erica Ray

Proprietario/Autore Erica Ray Lingua

Ciao! Sono Erica Ray. Sono una ragazza bilingue autodidatta dagli Stati Uniti, ex interprete medico inglese/spagnolo, insegnante di lingue, espatriata in Messico, moglie e madre di due figlie bilingui. Ora lavoro come language coach, aiutando gli studenti di lingue (in particolare gli studenti di spagnolo!,) che stanno lottando per vedere un vero progresso verso i loro obiettivi. I miei studenti imparano a preparare le loro menti per l’apprendimento delle lingue, creare e attenersi a un piano di studi personalizzato e completo, stabilire potenti abitudini di apprendimento e sviluppare le competenze necessarie per progredire finalmente verso la fluidità conversazionale.,

Ultimi messaggi di Erica Ray (vedi tutti)

• Come Dire Addio in spagnolo 26 Modi Diversi! – 18 Febbraio 2020
• Conversazione spagnola per principianti (VIDEO) Lezione #2-Saluti e indicazioni per camminare-9 febbraio 2020
• Video bilingue spagnolo/inglese: Las Flores de Mi Jardín – 25 gennaio 2020