Per gli ultimi 5 anni l’Ufficio di Diversità e di Equità Latino di Collaborazione ha messo insieme l’Annuale Latino Forum per la Salute, Sana, Sana Colita de Rana” per fornire un’opportunità per Latino famiglie a venire insieme per imparare strategie per emotivo e benessere fisico.,
Ma cosa significa la frase “Sana, Sana Colita de Rana”?
Tradotto letteralmente significa “guarire, guarire, piccola coda di rana.”Questa espressione è comunemente usata in molte comunità latine per offrire consolazione quando uno, in particolare un bambino, è caduto o ferito. La frase continua con ” se non guarisci oggi, guarirai domani.”Al suo interno questo messaggio ha lo scopo di offrire un incoraggiamento implacabile, che mentre possiamo soffrire oggi, le cose miglioreranno domani.,
Sabato 4 novembre il Latino Collaborative ha fornito questo messaggio per i membri della comunità di East Palo Alto al suo 5th Annual Latino Health Forum. Concentrandosi sui temi dell’immigrazione, prevenzione del suicidio e storie di speranza da parte dei membri della comunità locale, i partecipanti all’evento hanno ricevuto un messaggio di speranza e resilienza. L’oratrice principale e residente a East Palo Alto, Sarahi Espinoza Salamanca, ha condiviso la sua storia di superare le barriere come studente senza documenti e raggiungere il successo., Sarahi è il fondatore e CEO di Roadmap di DREAMer, un’applicazione che aiuta gli studenti privi di documenti per finanziare la loro formazione.
Un altare “Dia de los Muertos” è stato anche presentato all’evento per consentire ai partecipanti di condividere dediche e messaggi ai propri cari che sono passati. Un gesto che solo pochi anni fa non è stato considerato come una pratica importante da includere nei servizi e negli eventi BHRS, ricordato fondatore Latino Collaborative Co-Presidente Eleanor Valdes Dwyer., Questo semplice cambiamento è una testimonianza del lavoro progressivo dell’Office of Diversity & Iniziative di equità e salute nell’ultimo decennio per portare cure culturalmente appropriate a tutti.
Grazie a tutti coloro che hanno reso possibile questo evento, non vediamo l’ora di rifarlo nel 2018!
Per ulteriori informazioni si prega di contattare Latino Collaborative Co-presidente Frances Lobos a [email protected] oppure visita il sito web di Latino Collaborative qui.
Per saperne di più sull’Ufficio della diversità e dell’equità visita il loro sito web all’indirizzo www.smchealth.org/bhrs/ode.,
Scritto da Frances Lobos, Office of Diversity and Equity Parent Project Coordinator e Latino Collaborative Co-Chair