A volte, le parole sono scritte in modo diverso in inglese britannico e americano, anche se il significato delle parole non cambia. Questo può essere fonte di confusione, ma di solito c’è un modo semplice per ricordare.

Ascia e ascia sono una buona illustrazione di questo principio. Le due parole significano la stessa cosa e possono essere utilizzate nelle stesse situazioni, ma una è preferita in inglese americano e l’altra è utilizzata principalmente in inglese britannico. Continuate a leggere per scoprire se si dovrebbe scegliere ascia o ascia nella vostra scrittura.,

Qual è la differenza tra Ax e Axe?

In questo articolo, confronterò ax vs. axe. Esaminerò i loro usi, fornirò un esempio di frase di ciascuno e rivelerò anche un trucco utile per mantenere questi termini dritti.

Quando usare Ax

Cosa significa ax? Ascia e ascia sono diverse ortografie della stessa parola. Ognuno può essere usato come un sostantivo o un verbo.

Come sostantivo, ax si riferisce a uno strumento di taglio con un manico lungo e una testa affilata e pesante., Ecco alcuni esempi ascia come sostantivo:

• Il taglialegna ha abbattuto l’albero con la sua ascia.
• L’alpinista ha scavato la sua ascia nel ghiaccio per salvarsi dalla caduta.
• Quella mascotte Boscaiolo brandiva un’ascia di legno viola, indossava bretelle e Wranglers magro, e aveva una lunga barba rossa. Il boscaiolo di cui sto parlando era un sosia: Thomas Walkup, il giocatore stella di Stephen F. Austin Lumberjacks. – The New York Times

Come verbo, ax significa tagliare, accorciare o altrimenti rimuovere qualcosa. Può essere utilizzato in senso tradizionale, ad es.,, per abbattere un albero, ma è anche usato meno letteralmente. Vedere i seguenti esempi:

• Il distretto scolastico ha votato per ax il bilancio arti.
• Il consiglio di amministrazione ha bisogno di axe il CEO prima che la società può essere di nuovo successo.

Quando usare Axe

Cosa significa axe? Axe è un altro ortografia della stessa parola, e per diverse centinaia di anni, era stato più comune sia in inglese britannico e americano.

Negli ultimi tempi, tuttavia, ax ha guadagnato popolarità tra gli scrittori inglesi americani., L’AP Stylebook, una popolare guida di stile giornalistico americano, per esempio, elenca la parola da scrivere come ascia, non ascia.

Ma, l’uso americano moderno di Garner elenca ancora axe come il più comune dei due in inglese americano e più comune in inglese in generale con un margine di 2:1, quindi l’uso effettivo non è chiaro. Sembra esserci una leggera preferenza per ax in inglese americano, mentre c’è una forte preferenza per axe in inglese britannico.

Ad esempio, quasi tutti i giornali britannici scrivono la parola ascia.,

• Dopo aver licenziato il braccio destro di Cameron, George Osborne, poche ore dopo l’insediamento di mercoledì, la signora May ha ora preso l’ascia di Michael Gove, Oliver Letwin, Nicky Morgan e John Whittingdale. – The Telegraph

I grafici sopra riportati mostrano l’uso di ax vs axe nei libri inglesi americani e britannici, rispettivamente, scritti dal 1800. I grafici non sono scientifici o esatti, ma sono comunque utili per identificare una tendenza a lungo termine.,

Come puoi vedere, le differenze tra ascia e ascia sono molto più pronunciate nell’inglese britannico che nell’inglese americano, dove ascia e ascia sono molto più vicine.

Va notato ancora una volta che axe può essere utilizzato in tutti gli stessi contesti di ax. Non c’è differenza tra queste parole diverse dall’ortografia.

Ascia contro ascia con parole composte

Quando si utilizzano parole composte, ciò che abbiamo schema sopra vale.

In inglese britannico, mantenere l’extra “E.” Per esempio, ascia, piccone, poleaxe, broadaxe, ecc.

In inglese americano, rilasciare l’extra ” E.,”Ad esempio, ascia, piccone, poleax, broadax, ecc.

Trucco per ricordare la differenza

Come si scrive ax? Alcune fonti dicono che axe è ancora più comune in inglese americano; altri dicono che axe è ora più comune. In entrambi i casi, entrambe le ortografie sono comuni da vedere nella scrittura americana, quindi nessuno dei due è errato. Ci può essere una leggera preferenza per ax, ma la cosa importante da fare è scegliere un ortografia e bastone con esso nella vostra scrittura.

Sul lato inglese, tuttavia, c’è una chiara preferenza per axe. Axe dovrebbe essere usato se la tua scrittura avrà un pubblico principalmente britannico., Puoi ricordarti di usare questa ortografia pensando alla “E” extra alla fine come in piedi per l’Inghilterra.

Altri usi di Axe

Axe, ovviamente, è anche un marchio di deodoranti popolare. Questo dovrebbe sempre essere scritto Ascia perché è un nome proprio. Non dovresti mai vederlo scritto come deodorante Ax.

Sommario

È ascia o ascia? Ascia e ascia sono ortografia variante della stessa parola.

Ax / Axe può essere un sostantivo o un verbo, ed entrambe le ortografie possono essere utilizzate in tutti gli stessi contesti.,

Axe è stata l’ortografia più comune per diversi secoli in inglese britannico e americano, ma in America ax ha guadagnato popolarità negli ultimi tempi.

Per riassumere,

• Ascia e ascia possono essere utilizzati in inglese americano.
• Axe è la corretta ortografia inglese britannico.