ukrán nyelv, korábban Ruszin vagy kis orosz (ma pejoratívnak tekinthető), ukrán ukránok, Keletszláv nyelv, amelyet Ukrajnában, valamint Kazahsztánban, Moldovában, Lengyelországban, Romániában, Litvániában és Szlovákiában beszélnek, és máshol kisebb számban. Az ukrán a kijevi Rusban (10-13.század) használt köznyelvi nyelv leszármazottja. A cirill ábécé formájában íródott, szorosan kapcsolódik az oroszhoz és a Beloruszhoz, ahonnan a 12.vagy a 13. századig megkülönböztethetetlen volt., Az ukrán kevésbé hasonlít az oroszra, mint a fehérorosz, bár mindhárom nyelv részben kölcsönösen érthető.
a Kijevi Rusz bukása után a 13.században megjelentek az ukrán testvérnyelvektől megkülönböztető dialektális jellemzők, de sok évszázadon át ezt követően a nyelvnek szinte nem volt irodalmi kifejezése, Ukrajna hosszú politikai alárendeltségének eredménye. A modern irodalmi ukrán csak a 18. század végén jelent meg a köznyelvi ukrán nyelvből. A Beloruszhoz hasonlóan az ukrán nyelv számos, lengyelül kölcsönzött szót tartalmaz, de kevesebb kölcsön van az egyházi szláv nyelvből, mint az orosz.