Fri 13 Sep 2019 17.00 BST Utolsó módosítás Péntek 13 Sep 2019 17.,00 BST

az ember, akinek A tagállam felügyeleti kinyilatkoztatások rázta a világ beszél, kizárólag a Guardian arról, hogy az új élet vonatkozik a jövőben

A világ leghíresebb besúgó, Edward Snowden, azt mondja, ő is észlelte, hogy enyhítik a nyilvános ellenséges vele az usa-ban több, mint a közzététele szigorúan titkos dokumentumokat, hogy kiderült, milyen mértékben a globális felügyeleti programok által üzemeltetett, az Amerikai, a Brit kém ügynökségek.,

egy exkluzív két órás interjúban Moszkvában, hogy jelölje meg a kiadvány emlékiratait, állandó rekord, Snowden mondta szörnyű figyelmeztetések, hogy a nyilvánosságra hozatal okozna kárt nem jött át, és még a korábbi kritikusok most elismerte, “élünk egy jobb, szabadabb és biztonságosabb világban”, mert az ő kinyilatkoztatások.

A Könyvben Snowden először részletezi a hátterét, és mi vezetett ahhoz, hogy kiszivárogtassa az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) és az Egyesült Királyság titkos kommunikációs központja, a GCHQ által működtetett titkos programok részleteit.,

a szeptember 11-i támadások óta eltelt 18 évet úgy írja le, mint “az amerikai önpusztítás útján történő amerikai pusztítás litániáját, titkos politikák, titkos törvények, titkos bíróságok és titkos háborúk kihirdetésével”.

Snowden azt is mondta: “a legnagyobb veszély még mindig előttünk áll, a mesterséges intelligencia képességeinek finomításával, például az arc-és mintafelismeréssel.

” az AI-vel felszerelt megfigyelő kamera nem pusztán Rögzítőeszköz lenne, hanem valami közelebb állhatna egy automatizált rendőrhöz.”

aggódik amiatt, hogy az Egyesült Államok és más kormányok, amelyeket a nagy internetes vállalatok támogatnak, arra törekszenek, hogy állandó rekordot hozzanak létre a földön mindenki számára, rögzítve mindennapi életüket.

míg Snowden indokoltnak érzi, hogy mit tett hat évvel ezelőtt, azt mondta a Guardiannek, hogy megbékélt azzal, hogy az elkövetkező években Oroszországban tartózkodik, és ezen az alapon tervezi a jövőjét.,

kiderül, hogy titokban feleségül vette élettársát, Lindsay Mills-t két évvel ezelőtt egy orosz bíróságon.

bár inkább az Egyesült Államokban vagy valahol Németországban lenne, nyugodt Oroszországban, most már többé-kevésbé normális mindennapi életet élhet. Kevésbé fél, mint amikor először érkezett 2013-ban, amikor magányosnak, elszigeteltnek és paranoiásnak érezte magát, hogy az amerikai ügynökök megtorlást keresnek az utcán.

” nagyon olyan ember voltam, akit a világ legerősebb kormánya el akart menni. Nem érdekelte őket, hogy börtönbe kerültem-e., Nem érdekelte őket, hogy elmentem-e a földre. Csak azt akarták, hogy elmenjek ” – mondta.

megszabadult az egykor álruhaként használt sálaktól, kalapoktól és kabátoktól, és most szabadon mozog a városban, metrózik, művészeti galériákat vagy balettet látogat, kávézókban és éttermekben barátkozik.,

állandó rekord, amelyet kedden tesznek közzé több mint 20 országban, ábrázolja azt a váltást, amely az NSA és a CIA mélyen dolgozójától Hongkongba vezetett, ahol átadta a titkos dokumentumok gyorsítótárát a Guardian újságíróinak.

a dokumentumok feltárták az Egyesült Államok, Az Egyesült Királyság és szövetségeseik tömeges megfigyelésének mértékét. Az Egyesült Államok körözési listáján előkelő helyen szerepel, és letartóztatása esetén több évtizedes börtönbüntetéssel néz szembe.,

az amerikai kormány lefoglalhatja a jogdíjakat a könyvből, de a jelentős előleget már megbilincselték.

általában nem hajlandó megvitatni személyes életét, Snowden megnyílt mind az interjúban, mind az emlékiratokban, hogy először beszéljen a moszkvai életéről, sőt arról a személyről is, akit “életem szerelmeként” ír le, Mills.

az USA-ban 2013-ban és az azt követő években szinte egyenlő megosztottságot mutattak azok között, akik árulónak tekintették, és azok között, akik hősnek látták.,

” vicces, hogy most, hat évvel később, az ellentmondásos kép, amelyet elkezdtem lágyulni.”

még azok is, akik személyesen nem szeretik őt, most készek voltak elfogadni “egy jobb, szabadabb és biztonságosabb világban élünk a tömeges megfigyelés kinyilatkoztatásai miatt” – mondta.

az egyik Demokratikus elnökjelölt, Bernie Sanders azt mondta, hogy olyan állásfoglalást szeretne látni, amely véget vet Snowden állandó száműzetésének, míg egy másik, Tulsi Gabbard képviselőnő májusban azt mondta, hogy megbocsátja neki.,

attól tart, hogy Vlagyimir Putyin elnök ajándékba adhatja Donald Trumpnak, mivel az Egyesült Államok és Oroszország közötti kapcsolatok lehűltek.

Snowden azt mondta, hogy segített abban, hogy Oroszország hasznos nyilvánosságnak tekintette őt.

” egy olyan ország, amelynek politikai problémái legendásak, akiknek az emberi jogokkal kapcsolatos problémái, amelyekről minden nap hallunk, végül valahogy sikerült egy fényes foltot találni az emberi jogi nyilvántartásukban … miért adnák fel?,”

megjátszotta, hogy emlékiratait örökre újnak hívja, vagy Üdvözöljük a Forever-ben, mielőtt állandó nyilvántartásra kerülne, ami tükrözi aggodalmát az állami tulajdonban lévő és a magáncégek adatainak felhalmozása miatt.

egy olyan társadalomba költöztünk, amelyben kénytelenek vagyunk meztelenül élni az életünket a hatalom előtt.

ennek ellensúlyozására mind a jogalkotási reform, mind a végpontok közötti titkosítás fokozott használata mellett érvel az e-mailek, a csevegés és más kommunikáció védelme érdekében., De ezek nem elegendőek-mondja-a magánélet nagyobb behatolását lehetővé tevő gyorsuló technológiai változások ellensúlyozására, és világszerte tiltakozó mozgalmat sürget, hasonlóan az éghajlatváltozáshoz.

“készen kell állnia valamire, ha azt akarja, hogy megváltozzon” – mondta. “Ez az, amit remélem, ez a könyv segít az embereknek, hogy maguk döntsenek.”

Snowden, 36 éves, Egy Két hálószobás lakásban él Moszkva külvárosában, és főként a diákokkal, polgárjogi aktivistákkal és másokkal való beszélgetés díjaiból él külföldön video link-upon keresztül.,

ideiglenes menedékjogot kapott, amikor először érkezett, és most állandó tartózkodási helye van, ami megegyezik egy háromévente megújítható amerikai zöld kártyával, bár azt mondta, hogy ez csak formalitás.

Hongkongból Oroszországon és Kubán keresztül haladt oda, ahol azt remélte, hogy Ecuadorban lesz menedékhely, amikor az Egyesült Államok törölte útlevelét, így Oroszországban rekedt.

szeret utazni, annak ellenére, hogy Oroszország határain belül korlátozzák, és olyan városokat látogatott meg, mint Szentpétervár és Szocsi Fekete-tengeri üdülőhelye.,

” az egyik dolog, ami elveszett az orosz kormány minden problémás politikájában, az a tény, hogy ez a világ egyik legszebb országa. Az emberek barátságosak. Az emberek melegek ” – mondta. “És amikor idejöttem, nem értettem semmit. Rettegtem ettől a helytől, mert természetesen ők voltak az ellenség nagy erődje, így néz ki egy CIA ügynök Oroszországra.”

a múltban nem nyíltan beszélt volna olyan melegen Oroszországról, aggódva attól, hogy hogyan lehet otthon az USA-ban érzékelni.,

egy lakásban találkoztunk – nem az ő – a Tsvetnoy Boulevardon, a városközpont közelében. Egy perc sétára a lakás bal oldalán van egy Starbucks, jobbra pedig egy Krispy Kreme. Snowden, aki szereti a gyorséttermet, azt mondta, az egyik dolog, amit az amerikaiak nem vették észre Oroszországról, az volt, hogy szinte minden dolog, amit az USA-ban lehet kapni, ott volt elérhető, eltekintve, szomorúan hozzátette, egy Taco harang.

a történelem során a száműzetés azt jelentette, hogy levágták a társadalomtól, “a halálnál rosszabb büntetés”. De száműzetés nem jelenti azt, hogy többé, mondta., Videóval tudott kommunikálni a New York-i diákokkal, majd három órával később hasonló rendezvényt tartott Németországban.

saját magát “beltéri macskának” nevezi, ő a legboldogabb késő este a számítógépén ülve, kampányolókkal és támogatókkal kommunikálva. Az időeltolódás az USA-val szükségessé tette ezt. Az este, mielőtt találkoztunk, csak reggel 6-kor feküdt le. Normális mintája az, hogy késő reggelig alszik.

az állandó feljegyzésekben leírja, hogyan találkoztak Mills-szel 22 éves korában egy internetes oldalon, forró vagy sem, amelyen a képeket közzétették és értékelték., 10-ből 10-et adott neki. Adott neki egy nyolcast.

hét évvel később, amikor Hongkongba repült, azt mondta, hogy nem mondta el neki, hogy tervezi, hogy bejelentővé válik, mivel ez kiegészítővé tette volna. Rosszul érzi magát, hogy nem tudta, hová ment.

az állandó rekord egyik meglepetése a naplójából származó kivonatok felvétele. Ezek tompa és nyers, felvétel, hogy milyen “dühös” volt a hirtelen eltűnése, még vajon volt viszonya.

amikor a rendőrség és az FBI először kereste, az egyik rendőr gyanakodott rá., Ezt írta: “úgy nézett rám, mintha megöltem volna Edet. Körülnézett a házban a Testéért.”

amikor megjelent Snowden küszöbén Moszkvában, egy pofont kapott, de ehelyett azt mondta neki, hogy szereti őt, és támogatta a döntését, hogy bejelentővé válik.

készen kell állnia valamire, ha meg akarja változtatni.

emlékirataiban a számítógépekkel és játékokkal kapcsolatos gyermekkori és tizenéves megszállottságáról ír, mint például Zelda legendája és Super Mario Bros.tinédzserként egy nukleáris létesítménybe tört be, és jelentette sebezhetőségét a hatóságoknak., A Los Alamos nukleáris laboratórium egyik tisztviselője, ahol az atombombát létrehozták, felhívta az anyját, hogy megköszönje neki.

a Permanent Record az egyik legrészletesebb beszámolót kínálja arról, hogy milyen érzés egy hírszerző ügynökségen belül dolgozni a 21.században. “Nincsenek James Bonds.”Felfedi, hogy az NSA egyre inkább vállalkozókat használt – az idő nagy részében ő volt az egyik–, ahelyett, hogy állandó alkalmazottakat foglalkoztat.,

egy kémképző iskolában az oktatók “The Count” – nak nevezték el, amit gyorsan mond, egzotikusnak hangzik, de valójában azért volt, mert manierizmusa a szezám utcai karakterre emlékeztette az oktatókat.

nem volt döntő pillanat, amikor úgy döntött, hogy bekapcsolja a bejelentőt. Véletlenül részt vett egy konferencián a saját polgárainak Kínai megfigyelésének mértékéről. Ez létrehozott egy zsémbes gondolat, hogy ha Kína csinálja, akkor így is lehet az Egyesült Államokban. Átkutatta és megerősítést talált.,

a 2016-os Oliver Stone-film, Snowden úgy ábrázolta, hogy egy kis bélyegző méretű SD-kártya elrejtésével lopja ki a dokumentumokat az NSA-ból egy Rubik-kockán. Snowden sem megerősíti, sem tagadja, tudván, hogy egy nap még büntetőeljárás alá vonhatja. “A Rubik-kocka nagyon hasznos lehet, figyelemelterelő eszközként funkcionál, valamint rejtegető eszközként is működik.”

emlékeztetett arra,hogy tervei szinte a végéhez közeledtek. Titokban egy elhagyott számítógépen gyűjtötte össze a dokumentumokat, és elszállította., “Szóval megálltam a folyosón, amikor visszaviszem ezt a régi gépet, és egy felügyelő azt mondja:” Mit csinálsz ezzel a géppel? És őszintén ránézek, és azt mondom: “titkokat lopok.”Mindketten nevettek. De pontosan ezt tette.

* állandó rekord által közzétett Macmillan (£20). A másolat megrendeléséhez menjen a következőre guardianbookshop.com vagy hívja a 0330 333 6846-ot. Ingyenes UK p&p több mint £15, csak online megrendelések. Telefon megrendelések min p&p £1.99.,