az Epigraph az irodalmi eszköz nagyon kifinomult formája, amely valóban nagyon jól képes felidézni a történetet. Mindazonáltal egy olyan kérdés, amely általában eszébe jut erről az eszközről, az, hogy miért használják az epigrafát mindig az elején. Néha, amikor befejezte a könyv olvasását, annyira elárasztja a történet, hogy azt akarja, hogy a könyvet a mellkasához közel tartsa, és mindent közvetlenül a lelkedbe vigye. Ez azért van, mert a könyv annyira elképesztő, hogy arra késztet minket, hogy mindent emlékezzünk benne., Képzelje el, milyen megindító lenne az utolsó oldalt úgy fordítani, hogy azt gondolja, hogy befejezte a könyvet, és ott talál egy epigrafust, amely tükrözi mindazt, amit csak olvasott.

példák Epigrafikus irodalomban

példa # 1: Heart of Darkness (Joseph Conrad)

sok híres versek jó példát epigraph. Például,” Mistah Kurtz, ő halott, ” egy vonal a sötétség szívéből Joseph Conrad, amelyet a T. S. Eliot The Hollow Men híres versében használtak annak leírására, hogy a modern embereknek van halott lelkük, mint például a Kurtz of Heart of Darkness karakter., Ez azért van, mert a materializmust félistennek vették, és elfogadták annak uralmát, lelküket átadták neki, ahogy Kurtz tette.

2. példa: Life: a user ‘s Manual (by Georges Perec)

A Georges Perec életének előszavában használt epigraphs: a user’ s Manual (La Vie mode d ‘ emploi) előzetesen értesíti az olvasót, hogy minden nem az, aminek látszik, és hogy trükköket fognak játszani.,

példa #3: A Karamazov testvérek (Fjodor Dosztojevszkij)

Epigrafikus példák filozófiai regényekben is megtalálhatók. Dosztojevszkij által a Karamazov testvérekben használt epigrafia a Szent Bibliából származik, különösen John 12:24. Azt mondja:

” Bizony, bizony mondom nektek, kivéve, ha egy búzakukorica a földbe esik és meghal, egyedül marad: de ha meghal, sok gyümölcsöt hoz.,”

példa # 4: A nap is felkel (Ernest Hemingway)

Ernest Hemingway használta Gertrude Stein híres idézetét: “mindannyian elveszett generáció vagytok”, a The Sun is Rises című könyv elején. Ezen epigrafikán keresztül Hemingway megmutatja nekünk az egész időszakot, amelyben kénytelenek voltak élni. A Steinbeck által alkotott Elveszett generációs kifejezést Hemingway valóban tükrözte más darabjaiban is, de ez a regény az elveszett generáció szájrészének bizonyult.,

példa # 5: A Keresztapa (Mario Puzo)

“minden nagy szerencse mögött bűncselekmény van.”

Ez egy lefordított idézet Honoré de Balzac-tól, amelyet a Keresztapa, Mario Puzo híres regénye adott. A regényben szereplő epigraph egy gengszter valódi képét mutatja be, aki sok vagyont keres, és sok ellenőrzést gyakorol mások élete felett. A Keresztapa valódi tükrözi azt, amit az epigrafája sugall.,

epigraph funkció

az epigraph használata egy eredeti műben valami nagyon érdekeset hozhat létre. Ezt fel lehet használni, mint egy tematikus kapuőr, figyelembe szemelvények befolyásos szerzők, hogy bemutassák az embereket, hogy a saját elképzeléseit. Ezt fel lehet használni formájában idézetek, közmondások, dalszövegek, vonalak, vagy versek, vagy akár részei a beszélgetést. Azt is fel lehet használni, hogy a hangulat az olvasók a legelején, a próza, hogy olvassa el a következő.

egy író epigrafikán keresztül is bemutathatja az olvasóknak elképzeléseit és inspirációit., Bár az epigraph szerepe egy munkában nagyon jelentéktelennek tűnhet, nagyon tanulságos lehet, ha ügyesen használják. Egy epigraph elmélyíti az olvasók érdeklődését a narratíva, mint egy előétel növeli az étvágyat egy étkezés. Olyan helyeken is használható, ahol az író egy már létező koncepció segítségével egy adott pontot szeretne kiemelni.