Kenya egy kelet-afrikai ország, mintegy 48 millió lakossal. Ez a szuahéli nyelv szülőhelye és egy nagyon nyelvileg sokszínű ország.

egyes források szerint Kenyában közel 70 különböző nyelvet beszélnek. Az országnak két hivatalos nyelve van, a többség által beszélt szuahéli, valamint az angol, amelyet Kenya örökölt a brit gyarmatosítóktól. Míg az angol nyelvet hivatalos ügyekben használják, a Szuahélit sokkal gyakrabban beszélik az emberek., A többi beszélt nyelv elsősorban a Bantu, a Cantu és a Nilotic nyelvcsaládhoz tartozó törzsi nyelv, de az arab és több dél-ázsiai nyelvet is beszélik a bevándorlók.

A Niger-Kongó nyelvcsalád Bantu ágához tartozó nyelvek dominálnak leginkább Kenyában. A Kenyai lakosság mintegy 65% – a beszél Bantu nyelven. Szuahéli egy Bantu nyelv, de Kenyában, ez egy második nyelv a legtöbb, míg a Kikuyu, Oluluhyia és Kamba nyelvek közül a leggyakoribb első nyelv a Bantu csoport.,

a nyelvek második legnagyobb csoportja a Nilotikus csoport, amely a kenyai lakosság 31% – A által beszélt nyelvekből áll. A Nilotic nyelvcsalád a Nilo-szaharai nyelvcsaládhoz tartozik. Kenyában a legtöbb beszélt nilotikus nyelv a Dholuo és a Kalenjin.

a nyelvcsalád az Afroasiatic nyelvcsaládhoz tartozik, amely más nyelvek széles skáláját tömöríti, mint például a Közel-keleti arab és héber, de ebben az összefüggésben fontosabb a szomáli és Rendille, amelyek a Kenyában beszélt két párnázati nyelv.,

az arab, a Hindustani, a pandzsábi és számos más nyelv, köztük az angol (mint első nyelv) is megtalálható Kenyában, és többnyire többé-kevésbé friss bevándorlók beszélik.

a következő, megyek, hogy belevetik magukat a nyelvi táj Kenya, vessen egy pillantást néhány, a főbb nyelvek, és próbálja meg áttekintést adni őket.

Kenya hivatalos nyelvei

Kenyában a két hivatalos nyelv az angol és a szuahéli. Mindkettő második nyelv a legtöbb Kenyai számára, akik beszélik őket, és egyfajta lingua Francaként működnek az országban.,

angol

A kenyai Angol nyelv akkor került az országba, amikor 1885-ben brit protektorátus lett (később, 1920-ban pedig kolónia). Azóta az angol a legtöbb hivatalos ügy, például a törvények, az adminisztráció, a politika és a nagy üzlet nyelve.

míg a kormány, a média és az oktatási intézmények által használt hivatalos angol nyelv viszonylag szabványos, A Kenyai Angol nyelv egy bizonyos változatát általában az országban is használják., A kenyai Angol nyelv kölcsönösen érthető a legtöbb angol nyelvjárásból,de megkülönböztethető bizonyos beszédfigurák, specifikus szókincs és egy másik kiejtés.

úgy tűnik, hogy nincs friss statisztika A kenyai angol beszélők számáról, de mivel az angolt az állami iskolákban tanítják, feltételezhetjük, hogy a legtöbb képzett személy bizonyos mértékben beszél angolul, ami a népesség 30-50% – át teszi ki. Ezek azonban a második nyelv beszélői., Azok az emberek, akik Kenyában első nyelvként beszélnek angolul, nagyon kevesen vannak, és főként angol és amerikai bevándorlókra korlátozódnak.

szuahéli

szuahéli a legszélesebb körben beszélt nyelv Kenyában, és ez egy lingua Franca, amelyet az egész Kelet-afrikai emberek második nyelvként beszélnek.

a szuahéli nyelv valójában Kenya part menti régióiból származik, ahol a Kingozi nevű nyelvből fejlődött ki a 13.századig. A nyelvet erősen befolyásolja az arab, amelyből szavainak közel 30% – a Van., Még a “szuahéli “név is az arab” سوووالل “vagy” suwahil “szóból származik, amely a” part ” arab szó többes számú formája, amely a szuahéli hangszórók tengerparti eredetére utal.

a kenyaiak nyelvüket Kiswahili-ként, a “ki” előtagot “nyelv” – ként említik. Hasonlóképpen, szuahéli nyelven minden nyelvnév ezzel az előtaggal kezdődik, mint az angol “Kiingereza”.

a szuahéli nyelv Kenyai eredete ellenére Kenyában szinte senki sem beszél szuahéli anyanyelvként. A nyelvet az iskolákban tanítják, ahol a gyerekek megtanulják beszélni a szokásos Zanzibár-akcentussal., Kenya egész területén azonban a szuahéli nyelvet hét különböző nyelvjárásban beszélik.

Sheng: egy városi dialektus

Sheng eredetileg szuahéli szleng-dialektus volt, amelyet Nairobi és más városi központok fiataljai beszéltek. Ma a legtöbb nagyobb város kozmopolita és jól képzett lakossága is beszéli, sőt Tanzániára és Ugandára is átterjedt.

a “Sheng” név a két “szuahéli” és “angol” szó kombinációjából származik, amelyek szintén a két nyelv, amelyeken elsősorban alapul.,

Sheng szuahéli struktúrára épül, de az angol szókincset különböző módon adaptálja a szlengrel töltött akcentus kialakításához, amely meglehetősen különbözik mindkét nyelvtől.

kisebbségi és törzsi Nyelvek Kenyában

mint már említettük, Kenyában csaknem 70 nyelvet beszélnek, és attól függően, hogy mi minősül “nyelvnek”, szemben a “dialektussal”, a szám még magasabb lehet.

a következőkben az etnikai kisebbségek, különböző törzsek és népek által Kenyában beszélt regionális nyelveken megyek keresztül. Ezek a kenyai lakosság tényleges anyanyelvei., (Kérjük, vegye figyelembe azonban, hogy a lista hiányos, és hogy még sok más nyelvet beszélnek Kenyában).

Kikuyu

Kikuyu egy Bantu nyelv, amelyet Kenya középső részén, Nairobi és Nyeri városok között beszélnek A Kikuyu törzs mintegy 7 millió tagja.

érdekes módon A Kikuyu egy tonális nyelv, melynek emelkedő és csökkenő hangja van. Hangok, amelyek sokkal elterjedtebb az ázsiai nyelvek, mint a kínai, Thai és vietnami, különböző helyek alkalmazott szótagok, ami azt jelenti, hogy ugyanazok a szavak különböző jelentéssel bírhatnak attól függően, hogy a hangmagasság használt kiejteni őket.,

mint egy kis trivia, A Kikuyu nyelvet használták az 1983-as Star Wars filmben “A Jedi visszatérése”, ahol egy Nien Nunb nevű karakter beszél néhány sort a nyelven. Az alábbiakban egy feliratos klip a filmből.

A Kikuyu nyelv hosszabb (és valamivel komolyabb) példájához kattintson ide.

Kamba

Kamba egy másik Bantu nyelv, amelyet mintegy 4,6 millió ember beszél Kenyában (és Tanzániában 5.000). A nyelv viszonylag közel van Kikuyu-hoz, és a két nyelv nagyon sok szókincset tartalmaz.,

a Kamba nyelvet a Kamba emberek beszélik, akik többnyire Machakos, Kitui és Makueni Délkelet-Kenyai megyékben laknak.

a Kamba nyelv példájához nézze meg az alábbi videót:

Ekegusii

Gusii, Kisii vagy Ekegusii egy Bantu nyelv, amelyet a Kisii vagy Gusii nyelven élő emberek beszélnek és a nyugat-kenyai nyamira-országok, Tanzánia határához közel.

körülbelül 2,8 millió ember beszéli a nyelvet Kenyában, valamint Tanzániában 600 ember kisebbsége.,

egy példa a Gusii, nézd meg ezt a videót:

Kimîru

a Kimîru nyelv, vagy Meru, mint az is nevezik egy Bantu nyelven beszélt mintegy 2 millió Meru emberek Kenyában észak-keleti részén, hogy a Kimîru nyelvet.Mount Kenya.

a Meru nyelvnek sok közös szava van a Kikuyu nyelvvel, mint a Kamba nyelv esetében.

bár nem találtam jó mintát a beszélt Kimîîru-ról, a Meru zenészek egy csoportja elkészítette a népszerű “Despacito” dal borítóját, amelyet itt hallgathat.,

Oluluhyia

az Oluluhyia vagy Luhya nyelv egy Bantu nyelv, amelyet közel 15 millió ember beszél Kenya nyugati részén különböző Luhya törzsek.

a Luhja nép jó néhány különböző nyelvet beszél, és ezek mindegyike nem feltétlenül Oluluhia dialektusa. Azok, amelyek annak ellenére, hogy különböznek egymástól, kölcsönösen érthetőek.

a Luhya nyelvű mondatok néhány rövid példájához nézze meg az alábbi videót.,

Kipokomo

Kipokomo, vagy Pokomo annak a Pokomo törzsnek a nyelve, amely Kenya keleti részén, a Tana folyónál él. Körülbelül 100.000 ember meglehetősen szerény közössége beszél.

Kipokomo, egy Bantu nyelv, a kingozi nyelv leszármazottja, amelyről azt mondják, hogy az a nyelv, amelyen a szuahéli gyökerei vannak. Ez azt jelezné, hogy szuahéli és Kipokomo szoros rokonságban állnak annak ellenére, hogy Kipokomónak sokkal kevesebb idegen szókincse van.,

nehéz jó példákat találni a beszélt Pokomo online-ra, de mint sok nyelv esetében, a” Jézus film ” – et lefordították Pokomo-ra,itt meghallgathatja.

Kigiryama

Kigiryama egy Bantu nyelv, amelyet a Kenya délkeleti részén élő Giriama emberek beszélnek a part mentén, Mombasa és Malindi tengerparti városai között, körülbelül 30 km-re befelé.

a Giriama népnek közel egymillió tagja van, és a legtöbben a Kigiryama nyelvet beszélik.

a Kigiryama példájának meghallgatásához nézze meg az alábbi videót.,

Kiembu

Kiembu, vagy egyszerűen Embu, Kenya központi Embu országában az Embu népének mintegy 3-400.000 tagja beszéli a Bantu nyelvet.

nem találtam jó példát a beszélt Kiembu-ról, de itt van egy link a Jézus filmhez Embu-ban.

Dholuo

Dhuluo, vagy egyszerűen Luo a nilo-szaharai nyelvcsalád Nilotikus ágához tartozó nyelv. Más szavakkal, teljesen független a Bantu nyelvektől, mint például a szuahéli és a fent említett többi nyelv.,

Dhuluót Kenyában és Tanzániában, a Viktória-tótól keletre több mint 4,2 millió ember beszéli. A Dhuluo nyelv ugyanolyan kölcsönösen érthető, ha több Nilotikus nyelvet beszélnek Ugandában.

nem világos, hogy a nyelv hány beszélője él Kenyában, de úgy tűnik, hogy Kenyában nagyobb számú Luo ember van, mint Tanzánia, ami azt jelezheti, hogy az országnak több Dholuo beszélője is van.,

a Dholuo példájához nézze meg az alábbi videót, vagy kattintson rá a “Luo English Dictionary” YouTube-csatornára, ahol egy apa és lánya heti órákat tart a Luo nyelv tanulásához. Remek ötlet, ha engem kérdezel!

Kalenjin

a Kalenjin nyelv egy másik, körülbelül 1,6 millió ember által Kenyában beszélt, de Ugandában és Tanzániában is különböző változatokban.,

Ez egy olyan nyelv, amelyet különböző törzsek és etnikai csoportok beszélnek, amelyek az 1940-es és 50-es években egyesültek, hogy közös identitást alkossanak a nyelvvel, mint közös nevezővel.

Kalenjin Nandi néven is ismert, Kenyában pedig az ország nyugati részén beszélik.

érdekes módon a Kalenjin tonális nyelv, és mind a nyelvtani esetek, szókincsbeli különbségek megjelölésére, mind pedig az egyes és többes számú főnevek és melléknevek megkülönböztetésére támaszkodik.,

a Kalenjin nyelv példájához nézze meg az alábbi videót, ahol néhány egyszerű üdvözletet példázunk.

Maasai

Maasai, vagy egyszerűen Maa, egy Nilotikus nyelv, amelyet Kenya középső és déli részén, valamint Észak-Tanzániában mintegy 1,5 millió ember beszél, amelyek valamivel több mint fele Kenyai.

mint más Nilotikus nyelvek, Maasai is használ hangokat. Maasai-ban a hangok elsősorban nyelvtani funkciókkal rendelkeznek.,

hallgatni egy példa egy maszáj nyelven, nézd meg az alábbi videót:

Turkana

A Turkana nyelv a Nilotic által beszélt nyelv a Turkana emberek az Észak-Nyugati Turkana megyében. Ugandában, Dél-Szudánban és Etiópiában beszélt nyelvekhez kapcsolódik, és körülbelül egymillió ember beszéli.,

A minta a Turkana nyelv nézni az alábbi videó:

Rendille

Rendille egy Afro-Ázsiai nyelv tartozó embereket igen, de ága nyelven. Az észak-kenyai Marsabit országban 60-100 000 ember beszél.

a Rendille nyelv szorosan kapcsolódik Szomálihoz, és a két nyelv bizonyos fokú kölcsönös érthetőséggel rendelkezik.,

A Rendille-nyelv példájára nézze meg az alábbi videót:

Szomáli

A szomáliai nyelvet Kenya északkeleti részén több mint 2,5 millió ember beszéli. Szomália és Szomáliföld elsődleges nyelve, A Dzsibuti nemzeti nyelv, és Etiópia egyes régióiban egyformán beszélik, Európában és Amerikában pedig a szomáliaiak nagy diaszpórája létezik. A szomáliai hangszórók teljes száma jóval meghaladja a 36 milliót.,

A szomáliai, mint Rendille, az Afro-ázsiai nyelvcsalád egyik Nyelvcsaládja.

míg Kenya északi részén évszázadok óta beszélnek Szomáliról, az utóbbi időben sok Kenyai Szomáliai érkezett Kenyába, és a legtöbben a szomáliai polgárháború miatt vándoroltak az országba az 1990-es években.,

hallgatni például a Szomáliai, nézze meg a lenti videót:

Bevándorlási Beszélt Nyelvek Kenyában

eleje Óta a Brit gyarmati uralom több mint Kenya, az ország látta bevándorlási Dél-Ázsiában, különösen, India.

ma Kenya Indiai lakosságát hivatalos kisebbségnek tekintik, Kenyai törzs státusszal rendelkezik. Körülbelül 90.000 indiai származású ember él Kenyában ma, amelynek körülbelül a fele Kenyai állampolgársággal rendelkezik.,

a nyelvek széles skáláját beszélik, beleértve a Tamil, Hindustani, pandzsábi és más nyelveket, és közösségeik leginkább Nairobi és Mombasa városaira koncentrálódnak.

Kenyának is van egy kis Arab közössége, amely többnyire part menti városokban, például Mombasában található. A közösség főleg Jemenikből és Ománikból áll, számuk megközelíti a 60 000-et.

mint már említettük, számos Szomáliai migráns egyformán laknak Kenyában, de más Szomáliai hangszórók őshonos Kenyai talaj.