sok etnikai csoport él Izraelben. Izrael a Közel-Keleten található. Ez egy kis méretű terület, amelynek lakossága körülbelül 8,9 millió ember. Sok különböző kultúrájú ember vándorolt Izraelbe, és a különböző etnikumok kölcsönhatása különböző nyelvek kialakulásához vezetett. Az Izraeli Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a lakosság 49% – A beszél héberül, 15% – A oroszul, 18% – a arabul, 20% – a franciául, 2% – A angolul és 1,6% – a spanyolul., Az Izraelben beszélt többi nyelv 10%. Jelenleg az angol nyelvet tanítják az iskolákban, hogy az izraeliek könnyen kommunikálhassanak a globális világgal.
Izrael fontos nyelvei
az Ethnologue 21. kiadása szerint 34 nyelvet beszélnek Izraelben. Ezen nyelvek közül 15 nyelv nem őshonos,19 pedig őshonos. Izrael hivatalos nyelvei a héber és az arab. Mindkét nyelvet Izrael közös lakossága beszéli., A héber nyelvet Arab tanárok tanítják az iskolában, az arab nyelvet pedig a régió kisebbségei beszélik. Az angol volt Izrael hivatalos nyelve. De idővel az angol nyelv bizonyos mértékig elvesztette jelentőségét. Jelenleg az angol nyelvet tanítják az iskolákban és egyetemeken, hogy az izraeliek könnyen kommunikálhassanak a világgal.
Izraelben beszélt nyelvek
számos olyan nyelv létezik, amelyet Izraelben beszélnek. Nézzük meg az Izraelben használt nyelvek számát.,
Héber
a héber Izrael mindennapi beszélő nyelve. Ezt a nyelvet 150 év után újjáélesztették, az emberek csodának tekintették. A Héber nyelv újjáéledése nem volt könnyű, és szembesült más nyelvekkel, főleg a Jiddisekkel, hogy a Cionista projekt kulcsfontosságú nyelvévé váljon. A judaizmusnak nevezett vallási szekta nyelvének is tekintik. Az izraeli Arab iskolák tanítják a héber nyelvet a gyerekeknek, amíg el nem érik a harmadik osztályt. Az izraeli gyerekeknek át kell adniuk a héber vizsgát, hogy beiratkozhassanak., A Héber nyelv régebbi változata sok más nyelvből vett kölcsönszavakat, mint például az arab, a Latin és a görög perzsa, valamint sok más nyelv, például az akkád és a Kanaanita nyelvek. A ma használt héber formát a bibliai nyelvnek nevezik, a szkriptek pedig a régi Héber írott formát követik. A modern héber fonációja a szefárd (Hispano-portugál) kiejtésen létrehozott felülvizsgált forma., A Héber nyelv modern változata számos régi Héber nyelvjárást foglal magában, amelyeket számos más nyelv befolyásol, mint például az arab, az arámi, a német és az angol, valamint a zsidó és a szláv nyelvek.
Arab
az arab Izrael második hivatalos nyelve. Ezt Izrael teljes lakosságának 20% – a beszéli, amely magában foglalja Izrael Arab állampolgárait és az Arab világ zsidó népét. Van egy fontos nyelvjárás Arab nyelv, amely az úgynevezett Levantine arab, és beszéli sok izraeli arabok., Az Izraelben beszélt arab nyelvjárás hasonló a beduin Arab nyelvjáráshoz és a palesztin arab nyelvhez. Izrael északi részén a libanoni arab nyelvjárást Druze és arabok beszélik. A Mizrahi zsidók néven ismert zsidók idősebb generációja Judeo-arab nyelveket beszél. A 2000-es években arab nyelven nem láttak táblákat, élelmiszercímkéket, útjelző táblákat és kormányzati üzeneteket, de most más a helyzet. Izraelben sokan jól beszélnek héberül és arabul.
orosz
bár az Orosz Nem Izrael hivatalos nyelve., Az orosz zsidók bevándorlása miatt az izraeliek 20% – A beszél. Az orosz nyelvet Izraelben fontos nyelvnek tekintik, az Izraeli helyi TV-állomás pedig orosz nyelven dolgozik.
angol
az angol Izrael egyik fontos nyelve a brit nép dominanciája óta. Bár az angol nyelvnek nincs hivatalos státusza Izraelben, továbbra is jelentős pozíciót tölt be a külügyi kapcsolatok kezelése során. Az Izraelben használt angol nyelv az amerikai helyesírást és nyelvtant követi.,
az izraeliek többsége az angol nyelvet beszéli, mivel ez az iskolákban használt második nyelv. Az izraelieknek csak 2% – A beszél angolul első nyelvként. Az angol nyelv 1960-ban újjáéledt Izraelben, amikor Izrael kifejlesztette kapcsolatait Amerikával. Az angol nyelvet nem használják az Izraeli politikában, sok törvényt héberül fordítottak le.
A Héber nyelv újjászületése
beszéljünk a Héber nyelv újjáéledéséről. Régen a judaizmus Szent nyelve volt, de idővel Izrael hivatalos nyelvévé vált, és széles körben beszélik a mindennapi életben., A különböző országokból Izraelbe érkező zsidók érkezése és a Palesztinának nevezett zsidó közösséggel való összeolvadásuk a 19.században arra ösztönözte az arab nyelvű zsidó idősebb generációját, hogy héberül beszéljen. A Héber nyelv újjászületése a maga nemében csoda,amelyet a nyelvek története nem mutat. Régen halott nyelv volt, de ÉLŐ nyelvként jelent meg, több millió anyanyelvi beszélővel.,
több etnikum létezése, valamint az őslakos és nem őshonos nyelvek használata Izraelben kiemeli a nyelvi szolgáltatások jelentőségét. Ha azt szeretnénk, a fordítás a dokumentumok héber, arab, orosz vagy angol nyelven, CCJK van akkor fedezi. Van egy csapat anyanyelvi fordítók, akik jártas nyelvészek, és kifogástalan dokumentum fordítási szolgáltatások több mint 120 nyelven egy gyors átfutási idő. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot.