mire Margarita Cansino nagy lett, átalakult.
Cansino, más néven Rita Hayworth, más néven egy amerikai “szerelem istennő” született ezen a napon 1918-ban. Miután egy mexikói szórakozóhelyen felfedezték, az 1940-es évek egyik leghíresebb csillagává és a második világháború katonáinak pinup ikonjává vált. Ahhoz, hogy ezt a státuszt elérje, sok szempontból megváltoztatta a nevét és megjelenését, ami úgy tűnt, hogy elhomályosítja Latin gyökereit–de a történet ennél bonyolultabb.,
bár a modern olvasók meglepődhetnek, ha meghallják, hogy Rita Hayworth Spanyol volt, öröksége közismert volt sztárságának éveiben, írja Erin Blakemore a JSTOR Daily számára. “Az átalakulás mindig Hayworth fellebbezésének része volt” – írja Blakemore.
A Rita Hayworth válás folyamatában Margarita Carmen Cansino számos átalakuláson ment keresztül–a nevétől az átalakításig, amely “etnikai hovatartozásának legtöbb nyomát kiküszöbölte” – írja Blakemore., De a stúdiók kiemelték a diétákat, a fájdalmas kezeléseket, hogy megváltoztassák a haját, és a névváltoztatást–Hayworth volt az ír-amerikai anyja leánykori neve -, mint bizonyíték az értékére.
ugyanakkor Blakemore azt írja, hogy Hayworth etnikai hovatartozása nagy része volt a sztárságának oka, annak ellenére, hogy úgy tűnik, hogy elfordult tőle. Személyazonossága “utat adott neki a sztársághoz, mert ez lehetővé tette számára, hogy összekeverje a szexuális vonzerőt” – írja Blakemore. Ez a keverék lehetővé tette számára, hogy megszerezze az “amerikai szerelem istennő” címet, írja Adrienne L. McLean tudós.,
egy fontos terület, ahol Cansino/Hayworth Latin identitása ragyogott, tánc volt, írja Priscilla Peña Ovalle szerző. Annak ellenére, hogy átesett egy teljes “glamour átalakítása” a stúdió, átalakítja a képernyőn megjelenő megjelenése egy láthatóan Latina személy egy fehér, ő továbbra is táncolni oly módon, hogy látták, mint szexualizált, “etnikai” és, Fred Astaire legalább, vonzóbb, mint a tánc más csillagok. Astaire, akivel két filmben szerepelt, azt mondta, hogy ő a kedvenc táncpartnere.,
” mint Kansinó, Rita megállapította, hogy a tánc a rasszizmus várható és kötelező része, mint etnikai táncos vagy cantina lány Hollywoodban; Hayworth-ként a tánc elsősorban jellemzésének mértékeként és korlátjaként funkcionált ” – írja Ovalle. “Amikor Ritát Fred Astaire-rel párosították a You’ ll Never Get Rich-ben (1941), érzéki táncstílusa újjászületett, mint egy amerikai lány tehetsége.,”
az etnikum és az átalakulás bonyolult keveréke segített Hayworth-nek egy nagy értékű csillagot létrehozni a hollywoodi stúdiórendszerben. Bár személyes életét tragédiával kötötték össze, karrierje során sikeresen sétált egy vonalat, amelyet a történészek továbbra is tanulmányoznak, hogy megismerjék Hollywood bonyolult kapcsolatának gyökereit a fajjal.