Encyclopedia of Greater Philadelphia (Magyar)

részlet egy 1749 térkép mutatja a terület, amely később Delaware, jelölt Delaware megyék, a középső alsó részén. (Library of Congress)

a Delaware állammá vált kolóniák az észak-amerikai Atlanti partvidék közepén feküdtek, körülbelül 120 mérföldre északra az Atlanti-óceántól a Delaware (South) – öböl délnyugati partja mentén, Philadelphia 10 mérföldjéig., 1609 és 1704 között a terület vitatott határterület volt Észak és dél között, mivel tucatnyi bennszülött és gyarmati politikai és kereskedelmi rendszer igyekezett hatalmat szerezni a térségben. William Penn (1644-1718) végül megszerezte a terület irányítását Pennsylvania földtámogatásának kiegészítéseként.

Az öböl és a folyó—amelyet 1610—ben Samuel Argall (1580-1626) angol felfedező nevezett el Virginia kormányzója, Thomas West, Lord De La Warr (1576-1618) tiszteletére-gazdag, változatos torkolati környezetet biztosított a bennszülöttek és a telepesek számára., A természetes kikötők és hajózható folyók hálózata lehetővé tette a part menti kereskedelmet és a belső térbe való belépést. A korai történelmi térképek kiterjedt osztriga-terhelt cipőket mutatnak az öböl sekély déli részén. Shad, tokhal és más halak évente vándoroltak a folyón. Kiterjedt mocsaras rendszer szegélyezte az öblöt és a folyót, melyet széles rétek és szavannák szakítottak meg. Vízimadarak, kisemlősök, halak és sós széna bővelkedett, és ezek a területek bizonyult alkalmas legeltető szarvasmarha., Az erdős parti síkság vadvad – és faanyagot biztosított építményekhez, víváshoz és hajógyártáshoz, csakúgy, mint a Dél-Sussex megyei Ciprus-mocsár. Az észak-Piemonti-dombság kovakőt hozott az őslakosok kőszerszámkészítésére, az európaiak pedig a vasércet hasznosították az Iron Hill-ben, Newark közelében, New Castle megyében.

Lenape és Susquehannocks

egyes Lenape csoportok általános helyszínei megjelennek ezen az 1639-es holland térképen a Delaware-öblöt és folyót körülvevő földekről, beleértve a ma Dél-New Jersey néven ismert területet is., (Kongresszusi Könyvtár)

a tizenhetedik század nagy részében Lenape Algonquian emberek gyakorolták a legnagyobb politikai és gazdasági ellenőrzést az ország felett New Jersey központjától Pennsylvania keleti részén, valamint a Delaware-öböl mentén a Henlopen-fokig (Sussex megye). Szacsemek és vének tanácsai vezetésével laktak lakatlan városokban, és Unámit beszéltek., Század folyamán ezek a Lenape bennszülöttek az Európai telepesekkel olyan megkülönböztető társadalmat hoztak létre, amely a konfliktusokat, a vallásszabadságot, az együttműködést, a különböző emberek és a helyi hatalom tiszteletét értékelte. Ennek ellenére a nyereségvágy vitához vezetett, és a bennszülött kereskedők az európai nemzetek között eltolódtak, hogy megszerezzék a keresett áruk mennyiségét és minőségét. Az Exchange biztosította a Lenapes hatalmának forrását, amelyet a gyarmati rivalizálás kiváltására használtak.,

Inland, Susquehannock (Minquas) peoples living in dúsított falvak mentén Susquehanna River bizonyult különösen eltökélt, hogy fenntartsák a függetlenséget a szőrme kereskedelem, és játszott svédek, holland, angol egymás ellen. Az 1626 és 1636 között a Lenapes-szel folytatott időszakos háború egy évtizede jellemezte az észak-atlanti világ szőrme feletti ellenőrzésének nagyobb versenyét. Az eredmény szerzett Susquehannock kereskedők a jogot, hogy az üzleti Lenape területek mentén Delaware Bay és kezdeményezte a kereskedelmi szövetség a csoportok között.,

Holland Köztársaság és Svédország a Delaware mentén

Ez az amerikai svéd Történeti Múzeum kárpitja az új-svéd gyarmatosítók és a Lenape indiánok közötti baráti kapcsolatokat ábrázolja. (American Swedish Historical Museum, Philadelphia)

míg a Lenapes megvédte hazáját a Susquehannocks és az észak-Iroquois, európaiak a holland Köztársaság Nyugat-Indiai Társaság, a város Amszterdam, és Svédország létrehozott kis kereskedelmi telepek., Lenapes üdvözölte a kereskedelmet a holland tengerészekkel, akik 1615 körül léptek be az öbölbe és a folyóba. A holland Nyugat-Indiai Társaság letelepedett Fort Nassau a keleti oldalon, a Delaware Folyó 1626 részeként a település Új Holland, egy előőrs, a holland kereskedelmi birodalom, illetve potenciális forrása a szőrmék, a bővülő Európai piacon. A holland tevékenység 1629-ben bővült, amikor a tisztviselők alkudoztak egy legdélebbi Lenape közösséggel, a Sickoneysinckekkel, egy földterületre, amely a Henlopen-foktól a Delaware folyó torkolatáig terjedt., 1631-re a kapott kolónia, Zwaanendael, körülbelül harminc telepesből állt, amelyek egy palisaded Erődben voltak elhelyezve. Egy éven belül, azonban, a vállalkozás erőszakkal zárult le. Miután a Sickoneysincks megállapította, hogy a hollandok mezőgazdasági települést akartak építeni, nem csupán kereskedelmi erődöt, elpusztították az erődöt és annak lakóit. Bár a kolónia kudarcot vallott, rövid létezése megakadályozta Delaware jövőbeli területének, vagy legalábbis Dél-Delaware, hogy Maryland része legyen.

az 1630-as évek közepén Peter Minuit (KR., 1580-1638), Új-Hollandia korábbi igazgatója tárgyalásokat folytatott a svéd kormánnyal az új svéd gyarmat svéd védelem alatt történő létrehozásáról. Megértette az alsó-Delaware-völgy stratégiai földrajzi jelentőségét, és hogy a Holland Nyugat-Indiai Társaságnak nem volt elegendő erőforrása a fejlesztésre és a védelemre. A Minuit és más befektetők vezetése alatt álló új svéd cég holland gyarmati tapasztalatokból és finanszírozásból élt, miközben élvezte a védnökség és a svéd uralkodó védelmének további előnyeit., A korona számára új Svédország megígérte, hogy megerősíti a nemzet új pozícióját, mint európai hatalom, haditengerészeti tapasztalat és császári növekedés.

Fort Christina evakuálása a svéd telepesek által, miután az új-holland gyarmat 1655-ben megszállta a svéd erődöt. (New York Public Library)

az új svéd cég 1638-ban építette Fort Christinát, az első állandó európai települést Delaware-ben., Az erőd, amely a tizenhetedik században a folyó nyugati oldalán fekvő két elsődleges európai település egyikének alapjává vált, a Brandywine és Christina Creeks összefolyásánál állt, később Wilmington, New Castle megye északi része. A kolónia csúcspontján a Delaware mindkét oldalán területet követelt az öböl torkolatától a vízesésig (később Trenton, New Jersey), A telepesek pedig Lenapes-szel és Susquehannockokkal kereskedtek. Az új svéd tisztviselők erődítményeket hoztak létre a folyó mentén annak érdekében, hogy ellenőrizzék az indiai prémszállítókkal folytatott kereskedelmet., A legtöbb új svéd Telepes a Delaware folyó mellékfolyói mentén élt a későbbi Wilmington és Philadelphia között.

Az Európai szövetségük ellenére a Holland Nyugat-Indiai Társaság és az új-svédországi telepesek úgy vélték, hogy az alsó Delaware-völgy nem képes mindkettőt befogadni. Kereskedelmi előnyökért manővereztek, különösen azután, hogy Peter Stuyvesant (d. 1672) 1647-ben Új-Hollandia főigazgatója lett. 1650-re a holland adminisztráció a Manhattan-szigeten és az amszterdami rendezők felismerték az alsó Delaware rendezésének fontosságát., Stuyvesant 1651-ben váltotta fel Fort Nassau-t Fort Casimir-val, amely a svéd Fort Christina-tól délre fekvő második legfontosabb európai település. Stuyvesant nemcsak a svédekkel foglalkozott, hanem az angol erőfeszítésekkel a folyó gyarmatosítására.

miután Stuyvesant 1655-ben megszállta új-Svédországot, Svédország elvesztette megerőltető lábát ebben a közepes határvidéken. A hollandok ezután két telepre osztották a Delaware településeit. Amszterdam városa létrehozta “városi kolóniáját” a Casimir erődöt körülvevő régióban, a Christina folyó alatt, New Amstel (később új kastély) központjában., Két sor ház és kert telkek kiterjesztették délre az erőd a folyó mentén. Állítólag 110 ház készült el egy éven belül Holland adminisztrátorok, katonák, kereskedők számára, valamint észak-európai telepesek keveréke. Néhány éven belül azonban a politikai belharcok és a gazdasági zűrzavarok kivándorláshoz vezettek, és a népesség hanyatlásnak indult. A Marylandből és Virginiából érkező telepesek aggodalmat keltettek, mert Charles Calvert, Lord Baltimore (1637-1715) a Chesapeake-öböl és a Delaware-folyó közötti területeket tulajdonának tekintette., A Maryland-szigetekkel folytatott dohánykereskedelemből származó profitra vonatkozó terveket a járvány és a gazdálkodók képtelensége akadályozta meg a lakosság támogatásában.

a második Holland kolónia, a Christina folyótól északra fekvő “Társaság kolónia” a túlnyomórészt svéd és finn lakossággal rendelkező Holland Nyugat-Indiai Társaság igazgatása alatt maradt. A holland adminisztrátorok továbbra is gyanakvóak és bizalmatlanok maradtak e finn és svéd telepesek iránt. A hollandok Fort Christina-t Fort Altena-nak nevezték át, de a” svéd nemzet ” erős maradt más településeken felfelé., A hollandok a svédek gazdálkodói, tolmácsai, hírvivői, diplomatái és katonái képességeitől függtek.

angol: Duke of York

1683-ban York hercege három Delaware megyét: New Castle, Kent és Sussex (alsó megyék). William Penn érkezése New Castle, Delaware, akkor tekinthető Pennsylvania, itt látható., (New York Public Library)

az alsó Delaware-völgy multinacionális, multikulturális lakossága közötti instabil, vitatott kapcsolatok 1664-ben előkészítették az utat az angolok meghódítására, miután II.Károly (1630-85) testvérének, Jamesnek, York hercegének (1633-1701) tulajdonjogot adott a New England-től a Delaware-öböl keleti oldaláig terjedő földterületre. A Casimir erőd nyugati partjának vértelen inváziója kiterjesztette az angol igényt, a herceg pedig új vár megyét hozott létre (1664)., Az 1660-as évek végétől kezdve a svédek, a finnek és a hollandok a Christina-völgyből és az új Várból nyugatra és délre költöztek, míg az angol telepesek, köztük néhány Marylandből, kis, de növekvő számban költöztek a Delaware-i Ciszjordániába. Gyakran rabszolgákat hoztak magukkal afrikaiakkal. 1670-ben Francis Lovelace kormányzó (c. 1621-75) létrehozta az első helyi bíróságot Dél-Delaware-ben, a Whorekillben (később Sussex megyében). Az 1670-es évek közepére az alsó-Delaware nyugati partja mentén különböző Finn közösségek, gazdag elit és többnemzetiségű parasztok alakultak ki., A” svéd nemzet ” autonóm és ellenálló maradt Lenapes és Susquehannocks szövetségei révén.

York hercege alatt a delaware-i dohánygazdaság virágzott. 1680-ra a sertéshús és a kukorica csatlakozott a dohányhoz, mint a fő mezőgazdasági export Angliába, Skóciába és Nyugat-Indiába. Elegendő népességnövekedés és gazdasági fejlődés történt a közép-Delaware-i part mentén ahhoz, hogy Kent megyét abban az évben Whorekilltől elkülönítsék., Egyes területeken ezek az új telepesek és a korábbi telepesek leszármazottai gabonatermesztéssel és őrléssel bővültek, valamint kereskedelmi gyümölcsösöket és állattenyésztési műveleteket hoztak létre.

angol: William Penn

1681-ben William Penn meggyőzte az angol koronát, hogy adjon neki egy chartát 45,000 négyzet mérföld a nyugati oldalán a Delaware folyó, a déli határ a folyó tizenkét mérföldre északra New Castle., Két évvel később, mielőtt Penn Pennsylvaniába hajózott, York hercege New Castle, Kent és Sussex (az alsó megyék) három Delaware megyéjének birtokába adta. Abban az időben csak mintegy négyszáz nonnatív lakos—svéd, finn, holland és angol telepesek, és körülbelül száz rabszolgává afrikaiak—osztották meg a Lenape népekkel az egész letelepedett területet a Henlopen-foktól az új kastélyig.,

bár William Penn megkapta a Delaware néven ismert terület tulajdonjogát, a lakosok nem fogadták el a Pennsylvaniai létezés gondolatát, és a kapcsolatok szorosak voltak. 1704-ben külön gyűlés kezdődött Delaware alsó megyéinek irányításával, megnyitva az utat a terület esetleges Pennsylvaniai függetlenségéhez. Az 1704-es év a mai napig az állami pecséten marad. (Delaware.gov)

az 1690-es években számos Lenapes a Delaware mentén értékesítette a követeléseket és nyugatra költözött a Minquas-Susquehannock népek korábbi földjeire., A határ menti térséget vallási ellentétek és politikai rivalizálás tépte szét. Egy kiterjesztett vita Lord Baltimore felett Maryland-három alsó megyében Delaware határ is sújtja Penn adminisztráció.

Penn elsősorban kvéker kolóniát akart létrehozni. Az etnikailag, vallásilag változatos alsó megyék ellenálltak azon erőfeszítéseknek, hogy azokat egy philadelphiai székhelyű Pennsylvania tulajdonosi kormány alá vonják be. Konfliktusok merültek fel az autonómia, a képviselet, az eltérő gazdasági érdekek, valamint a katonai védelem miatt., Bár a régió Penn tartománya maradt, 1704-től külön Közgyűlés irányította Delaware alsó megyéit.

a tizennyolcadik század elején Delaware három megyéjének egyre inkább európai-Amerikai tájképe néhány kis kikötővárosból állt, mint például New Castle County Új kastélya, Sussex megyében pedig Lewes, valamint szétszórt tanyák, ahol a föld jó mezőgazdasági tulajdonságokkal rendelkezett. A mezőgazdasági termelők a tanyáikat vízi utak vagy utak közelében helyezték el, és kis területeket tisztítottak meg épületek, dohány, rozs, árpa és búzamezők, gyümölcsösök és állattenyésztési területek számára., Mivel Philadelphia gyorsan nőtt, hogy a második legnagyobb város az angol Észak-Amerikában, Delaware részévé vált a város mezőgazdasági és kereskedelmi hátország.

Lu Ann de Cunzo Ph. D. Az Amerikai civilizációban a történelmi régészet specializációjával rendelkezik. Kutatásai az alsó-Delaware-völgy történelmének és kultúrájának különböző témáival és témáival foglalkoztak a tizenhetedik és a huszadik század között. A Delaware-i Egyetem antropológiai Tanszékének professzora és elnöke.

Copyright 2016, Rutgers University

kapcsolódó olvasmányok

Hithian, Charles H., “Intendinge to Seate in These Upward Parts”: Archaeological and Historical Investigations of Anglo-European Settlement in Central Delaware 1670-1740. M. A. tézis, Salisbury Egyetem, Maryland, 2006.

Szőreg, Gunlög. Gyarmatosítás a margókon: Kulturális találkozások új-Svédországban és Lappföldön. – Brill, 2006.

Hoffecker, Carol, Richard Waldron, Lorraine E. Williams és Barbara Benson, eds. Új Svédország Amerikában. Newark: University of Delaware Press, 1995.

Jacobs, Jaap. Új-Hollandia: egy holland kolónia a tizenhetedik századi Amerikában. – Brill, 2005.,

Landsman, Ned C. Crossroads of Empire: the Middle Colonies in British North America. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010.

Munroe, John. Colonial Delaware: A Történelem. Millwood, N. Y.: kto Press, 1978.

Romney, Susanah Shaw. Új-Holland kapcsolatok: intim Hálózatok és Atlanti kapcsolatok a tizenhetedik századi Amerikában. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014.

Soderlund, Jean R., Lenape Country: Delaware Valley Society Before William Penn. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2015.

Tantillo, Len F. The Edge of New Netherland., Kocsma. az új-hollandiai Intézet számára 2011.

Thompson, Mark L. the Contest for the Delaware Valley: hűség, identitás és birodalom a tizenhetedik században. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2013.

gyűjtemények

New Sweden Collection, 1640-1949; Jeannette Eckman Papers; and Amsterdam Municipal Archives Collection, Delaware Historical Society Research Library, 505 N. Market Street, Wilmington, Del.

Land Records, Probate Records, and Digital Document and Maps Collections, Delaware Public Archives, 121 Martin Luther King Jr., Boulevard, North, Dover, Del.

Quaker Meeting Records, barátok Történelmi Könyvtár, Swarthmore College, 500 College Avenue, Swarthmore, Pa.

Amandus Johnson Papers; A Pennsylvaniához és Delaware-hez kapcsolódó dokumentumok hiteles másolatai; New-Castle, Kent és Sussex megyék Delaware-i papírjai; korai Pennsylvania és Delaware felmérések; William Usselinx papírjainak kézzel írt átiratai;Penn Family Papers; Penn-Forbes Papers; valamint Kent és Sussex megyék, Pennsylvania történelmi Társasága, 1300 Locust Street, Philadelphia.,

látogatható helyek

Zwaanendael Múzeum, 102 Kings Highway, Lewes, Del.

First State National Historical Park, New Castle and Wilmington, Del.

New Castle Courthouse Museum, 211 Delaware Street, New Castle, Del.

új vártörténeti társaság és Múzeumok, Piac utca 30., Új Vár, Del.

Immanuel püspöki templom a zöld, Új Vár, Del.

régi svéd templom, 606 Church Street, Wilmington, Del.

Kalmar Nyckel Hajógyár és Copeland Maritime Center, Seventh Street, Wilmington, Del.,

Delaware Historical Society and Delaware History Center, 505 North Market Street, Wilmington, Del.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük