Echo (mitológia) (Magyar)

Echo, a Nárcisz (John William Waterhouse, 1903, Walker Művészeti Galéria, Liverpool)

MetamorphosesEdit

Az Átváltozások (8 AD), a költő, Ovidius mondja Juno (Héra a görög mitológiában) a féltékenység úgy érezte, a férje felett a Jupiter (Zeusz a görög mitológia) sok ügyek. Bár éber, amikor ő volt, hogy utolérjék, Echo elvonta őt hosszú beszélgetések. Amikor végre Juno rájött az igazságra, átkozta Echo-t., Ettől a pillanattól kezdve az egykor zajos nimfa csak megismételheti egy másik személy Legutóbb beszélt szavait.

valamikor, miután átkozták, Echo kémkedett egy fiatal férfi, Narcissus, miközben ő vadászott szarvas társaival. Azonnal beleszeretett, és belehabarodott, csendben követte. Minél többet nézett a fiatalemberre, annál inkább vágyott rá. Bár azt kívánta, teljes szívéből, hogy hívja ki Narcissus, Juno átka megakadályozta őt.,

a vadászat során Narcissus elszakadt társaitól, és azt kiáltotta: “van ott valaki”, és hallotta, hogy a nimfa megismétli a szavait. Megijedt, Narcissus válaszolt a hangra, “gyere ide,” csak azért, hogy ugyanezt mondják. Amikor Narcissus meglátta, hogy senki sem jött ki a tisztásról, arra a következtetésre jutott, hogy a hang tulajdonosa biztosan elmenekül előle, és újra kihívja. Végül azt kiáltotta: “így, össze kell jönnünk.”Hogy ez a szeretet viszonossága legyen, Echo eksztatikusan egyetértett:” össze kell jönnünk!,”

örömében Echo rohant Narcissushoz, készen arra, hogy karjait a szeretett köré dobja. Narcissus azonban megdöbbent, és felkiáltott: “el a kezekkel! Haljak meg, mielőtt élveznéd a testem. Echo csak annyit tudott válaszolni, hogy “élvezd a testem”, És miután ezt megtette, elmenekült, megvetette, megalázta és megszégyenítette.

elutasításának keménysége ellenére Echo nárcisz iránti szeretete csak nőtt. Amikor Narcissus meghalt, elpazarolva a saját tükörképe előtt, amelyet egy olyan szeretet fogyasztott el, amely nem lehetett, Echo gyászolta a testét., Amikor Narcissus, aki utoljára nézett a medencébe, azt mondta: “Ó, csodálatos fiú, hiába szerettelek, búcsú”, Echo túl korused, ” búcsú.”

végül Echo is elkezdett elpazarolni. Szépsége elhalványult, bőre összezsugorodott, csontjai kővé váltak. Ma minden, ami visszhang marad, a hangja hangja.

Daphnis és ChloeEdit

, (François Boucher, 1743, The Wallace Collection, London)

the tale of Daphnis and Chloe is a 2nd-century romance by Greek author Longus. A regény egy pontján Daphnis és Chloe a tengeren sikló hajókat bámulják. Chloe, aki még soha nem hallott visszhangot, összezavarodik, amikor meghallja a közeli völgyben megismételt Halász dalát. Daphnis megígéri, hogy elmondja neki az Echo történetét tíz további csókért cserébe.

Daphnis rendezése gyökeresen eltér Ovidius beszámolójától., Daphnis szerint Echo azért nőtt fel a nimfák között, mert anyja nimfa volt. Apja azonban csupán férfi volt, ezért Echo nem maga volt nimfa, hanem halandó. Echo napjait a Nimfával táncolva és a múzsákkal énekelve töltötte, akik mindenféle hangszert megtanítottak neki. Pan ekkor dühös lett rá, irigyelte zenei virtuozitását és szüzességét, amit sem az embereknek, sem az isteneknek nem engedett. Pan őrületbe kergette a mezők embereit, és a vadállatokhoz hasonlóan szétszedték Echo-t és szétszórták testének még mindig Éneklő töredékeit a földön.,

kedvességet mutatva a nimfának, Gaia elrejtette magában a visszhang darabjait, menedéket biztosítva zenéjének, és a múzsák parancsára Echo teste még mindig énekelni fog, tökéletesen utánozva minden földi dolog hangját. Daphnis elmondja, hogy Pan maga is gyakran hallja a saját csöveit, és a hegyekben üldöz, hiába néz ki a titkos hallgatóra, akit soha nem talál.

OtherEdit

mind a Homeric, mind az Orphic himnuszok, hogy Pan megismételje Longus meséjét A Pan üldözi Echo titkos hangját a hegyekben.,

Codex 190 of Photius ‘ Bibliotheca kimondja, hogy Pan viszonzatlan szerelem Echo került oda Aphrodite, dühös ítéletét egy szépségverseny.

Nonnus ‘ Dionysiaca számos utalást tartalmaz az Echo-ra. Nonnus beszámolójában, bár Pan gyakran üldözte Echo-t, soha nem nyerte meg a szeretetét. A VI. könyv a nagy vízözön összefüggésében is utal az Echo-ra. Nonnus kijelenti, hogy a vizek olyan magasra emelkedtek, hogy még a dombokon is Echo kénytelen volt úszni. Miután elkerülte Pan közeledését, félt Poseidon vágyától.,

míg Nonnus ragaszkodik ahhoz, hogy Pan soha ne nyerjen Echo-t, Apuleiusban az arany szamár serpenyőt Echo-val írják le a karjában, tanítva a nimfát, hogy ismételje meg a dalok minden módját. Hasonlóképpen a Suda Echo le hordozó Pan a gyermek, Iynx. Más töredékek említik a második lányát, Iambe-t.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük