nem tudom ki volt, de nem volt a házban. Több órán át vezettem, végül a Millay Colony for the Arts-ban végeztem, egy művész rezidens, Edna St. Vincent Millay költő egykori birtokán, New York északi részén, a vidéki Berkshires-ben. Egy héttel korábban végeztem a főiskolán, és elköltöztem brooklyni lakásomból., Egy barátommal voltam a Broadway-i híd alatt, ahol hétpercenként az egész lakása csörgött és sikított, miközben a JMZ berakódott az állomásra. Az összes cuccom egy raktárban volt az Eastern Parkway-en, ami azt jelentette, hogy egy bőröndből éltem, amíg meg nem tudtam találni, hová menjek. Minden lehetőséget megragadtam, hogy elhagyjam a várost. Nem voltam rezidens, és nem is hallottam a költő, amely után nevezték. De abban, amit megtanulnék, hogy igaz legyen Edna divat, meglátogattam egy szeretőt. Edna St., Vincent Millay híres a szeretetről alkotott gondolatairól, amelyeket sok szonettjében megvilágított a romantikus impermanenciáról és a szív megbízhatatlanságáról. Ednával ellentétben, akkor szörnyen monogám voltam, és összetört a szívem amiatt, hogy az a bizonyos szerető, akit akkor gyászoltam, polyamorous és megalkuvást nem ismerő volt. Talán jobban hasonlított Millay-re, mint én.
csak négy évvel később tudtam meg, hogy ki is ő, amikor egy köztelevízió azt kérte, hogy olvassam el Millay egyik legismertebb szonettjét: “most azonnal elfelejtem, kedvesem.,”Ez a vers egy romantikus fogadalom szeszélyes és gondtalan fogadalma. Addigra már szerelmes voltam egy nőbe, és újfajta empátiát éreztem Millay munkássága iránt, ami gyakran a queerness-t is érintette. Az 1900-as évek elején ez ritka és kockázatos dolog volt-írni vagy lenni. De Millay időről időre bebizonyította, hogy a társadalmi konvenció nem fogja elrettenteni.,
de több, mint az ő ikonoklasztikus hozzáállás queerness, ez volt az ő szellős megközelítés elkötelezettség, ellentétben én téveszméje szerelem, mint egy folytonos vallás, hogy tartotta bennem érzés, több, mint bármi, naiv, amikor ültem vele versek. Emlékeztetnem kellett magam, hogy nem a költő feladata, hogy az olvasója jól érezze magát. A költő feladata, hogy a szív legnehezebb igazságait hozza elő, és számomra Millay pontosan ezt tette.
Edna St., Vincent Millay az élet korai szakaszában érdeklődött a költészet iránt, tizennégy éves korában kiadta első versét a St. Nicholas magazinban, egy kiadvány a fiatalok számára. Anyja arra ösztönözte, hogy folytassa a kézművességet, végül még több verset tett közzé tizenéves éveinek vége felé. “Renascence” (1912), a cím vers az ő kitörési gyűjtemény, hozta Millay első elismerést, mint egy író., A vers lényegesen kevésbé testi, mint későbbi munkája, de előrevetíti azt az érzést, hogy Millay híres lesz a megfogalmazásról-sürgősen csökkenteni kell az egyes test és minden körülötte lévő tér közötti teret, egy ősi éhség, hogy egyszerre megragadja.
az ég, gondoltam, nem olyan nagy;
I ‘most megérintheti a kezemmel!
és felém nyúlva, hogy megpróbáljam,
kiabáltam, hogy érzem, hogy megérinti az eget.,
a lírai év versenyén a vers a negyedik helyet szerezte meg, aminek eredményeként sok olvasó, sőt versenyző igazságtalannak tartotta, ami Millay munkájához hűséges rajongótábort vonzott.
ismertebb lett, mivel utazott, klubokban és bárokban fellépett mindenkinek, aki ült és hallgatott. Ez kifizetődött, amikor egy gazdag közönség tagja, Caroline B. Dow, felajánlotta, hogy fedezi Millay tandíját a Vassar College-nak., New York adott Millay engedélyt élni, mint uninhibitedly, mint ő elégedett, egy tulajdonság, hogy az emberek gyakran romantikus igyekezett kordában tartani.
előadás költőként sok kérdést kapok a közönség tagjaitól, különösen a fiataloktól, kíváncsi vagyok, hogyan tudják megtenni, amit én csinálok. Mindig küzdöttem ezzel a kérdéssel, mert a válasz túl nyilvánvalónak tűnik ahhoz, hogy hangosan kell mondanom. Azért csinálod, mert muszáj. Csak így tudsz kommunikálni. De ezen túl, akkor kövesse az éhség az emberek hallani., Minden színpadra felkerülsz, és nem számít, hogy négy ember van a közönségben, közülük kettő túl részeg ahhoz, hogy emlékezzen, úgy teszel, mintha egy teltházas show lenne. Amikor elolvastam Edna St. Vincent Millay, az utazó lány költőjének történetét, ugyanazt az éhséget látom, és azt képzelem, hogy üldözi a keleti parton, keres egy halványan megvilágított szobát és néhány beteg fülét.,
diplomájának megszerzése után Millay New York Citybe költözött, ahol úgy élt, mint sok fiatal író (ahogy én is tettem)—alkalmi munkákat végzett, és olyan szűk konyhával rendelkező lakásban élt, mint egy folyosó. New York adott Millay engedélyt élni, mint uninhibitedly, mint ő elégedett, egy tulajdonság, hogy az emberek gyakran romantikus igyekezett kordában tartani. Floyd Dell, egy újságíró, aki ednával ütött, vagy Edna ötlete, javasolta, amelyre híresen válaszolt: “soha ne kérj egy lány költőt, hogy feleségül vegyen téged, Floyd.,”Miután elutasította Dell javaslatát, Millay leírta, mi lenne a szexuálisan lázadó gyűjteménye: néhány füge a Bogáncsból. Tájékoztatta a rakoncátlan elme egy fiatal nő i. világháború utáni, tele a bizalmatlanság, ellenállás, Füge zsonglőrködik düh vígjáték kényeztetés, valamint szűkössége, többek között a gyűlölet csütörtökön, a furat, a felnőttkorban. A füge kaotikus volt—himnusz minden olyan fiatal nő számára, aki a Való Világ egyidejű zavartságát és vidámságát tapasztalja. Füge létre Millay, mint egy nő hajlandó nevetni azoknak, akik megpróbálták megszelídíteni őt, mint ő volt hajlandó sikítani., Belül füge, a “vidám Szobalány,” Millay teszi diadalmas visszatérés utáni szívfájdalom a kezében egy névtelen szerető.
Ó, annyira mentes vagyok a gondozástól
mivel a szívem megtört!
a torkomat a levegőhöz állítottam,
nevetek az egyszerű népeken!
kevés a kedves és kevés a tisztességes
megéri a súlyát a füstben
nekem, ez annyira mentes a gondozástól
mivel a szívem megtört!,
április második (1921-ben megjelent), Millay második gyűjteménye folytatta hagyományát az impermanencia ünneplésére, de inkább a természetes világra összpontosított—az évszakok, a növény-és állatvilág életciklusaira. Ebben a gyűjteményben látjuk Millay játékosságát formában—ami egykor a szonett és a kiszámítható rímrendszer iránti elkötelezettség volt, szabad vers lesz, ami árulkodó jel, hogy az író valóban elengedte.,
A Szonett, A Ballada, a Hárfa-Weaver (megjelent 1923), az érzelmi hipotézisek egy fiatal Millay kezdenek formát ölteni, s egy nő, aki egyszer mostam le, hogy okozott neki fájdalmat, jön helyette, hogy járni a tenyésztése a ronda fejét.
hívj minden dologban, ami korábban voltam,
egy szélben lévő flutterer, egy nő még mindig;
azt mondom, hogy én vagyok az, ami voltam és több.,
Az ágak súlya le, frost tisztítja a levegőt,
Az ég, fekete a kis madarak irány dél felé;
ez a négy gyűjtemények csak bepillantást Edna hatalmas sokszínű szervezet működik, amely magában foglalja játszik, cikkeket, történeteket számos ünnepelte kiadványok, mint például a Vanity Fair, Költészet, valamint az Outlook. De ezeknek a verseknek a pályája tiszteletben tartja Edna alapvető érzelmi evolúcióját—egy lány, aki a világba nő, egy lány, aki ellenáll a világnak, és egy lány gyászolja a világot., Millay munkájának nagy része rájön, hogy nincs más választásunk, hogy melyik világban végzünk, és emiatt nincs más választásunk, mint hogy valahogy a sajátunk legyen.
mindig is olyan lány akartam lenni, mint Edna. Unfazed és független a sok szeretők és nehézségek, amelyek elkerülhetetlenül belép az életembe-értékeli őket, amíg itt vannak, majd megköszönte nekik, amikor elmentek. Helyette, évek óta gyászolom a józanság elvesztését egy románc és a szerelem dühében., Mindannyiunknak szüksége van egy Edna, ha nem vagyunk egy már. Valaki, aki dacos és elsüllyeszthetetlen, aki vállra vesz minket, és észhez térít a nászutas szívünkbe. Amit a legjobban szeretek Millay-ben, bár, az, hogy még mindig hűséges ahhoz, hogy beszéljen róla, annak ellenére, hogy ösztönösen lemosta. Ha Edna a hálószobám padlóján üldögélne, miközben füstöltem és nyögtem egy nyitott ablakon, azt hiszem, nevetne, és egyszerűen azt mondaná: “több lesz.,”
__________________________________
részlet Edna St. Vincent Millay válogatott költészetéből. Reprinted engedélyével a kiadó, Modern könyvtár.