A” be ”
Standard angol ige egy konjugált be igét (úgynevezett copula) használ különböző mondatokban. (Ez úgy fordulhat elő, ahogy van, “S,” re, stb.) Az AAVE-ben ez az ige gyakran nem szerepel. A felvétel gyakorisága számos tényezőtől függ. Íme néhány példa:
a jövőbeli mondatokban gonna vagy gon (lásd alább):
nem érdekel, mit mond, te _ _ gon nevetni.
…,amíg én a gyerekek körül ő gon játszani durva, vagy akárhogy is játszanak.
a-ing vagy-in végződésű(progresszív) igék előtt:
mondom neki, hogy legyen csendes, mert nem tudja, miről beszél__.
lehet, hogy azt mondja, valami nincs rendben, de takarít maga mögött, és nem haragszik rá.
előtt melléknevek és kifejezések helye:
He _ _ minden jobb.
és Alvin, elég nagy, tudod?
ő __ otthon., A klub _ _ az egyik sarokban, a Bock a másikon.
főnevek (vagy főnevekkel ellátott kifejezések) előtt
ő __ az, akinek el kellett mennie, hogy megpróbálja felvenni a pávát.
azt mondom, te _ _ az, aki felugrott, hogy távozzon, nem én.
megállapodás
Standard angol fajták jelölik a nyelvtani megállapodást az alany és a predikátum között a jelen időben. Ha az alany egyszemélyes harmadik személy (ő, ő, vagy egy személy vagy tárgy neve), az an-S megjelenik egy szabályos ige végén. (például John sétál a boltba)., Az AAVE-ben az igét ritkán jelölik ilyen módon. Ha rendszeres igék fordulnak elő ilyen-S jelöléssel, gyakran különös hangsúlyt fektetnek. Standard angol is egyetértés számos szabálytalan és gyakran használt igék, mint van vs van, van vs vannak, volt vs voltak. AAVE ezeket a megkülönböztetéseket nem mindig teszik.
feszült és aspektus
az ige AAVE-ben gyakran használatos végződés nélkül. Mint az angol kreoloknál, vannak külön szavak, amelyek az ige előtt állnak, amelyek megmutatják, mikor vagy hogyan történik valami. Ezeket “feszült/aspektus markereknek”nevezik.,
múlt idő:
a múlt időt a környező diskurzus közvetítheti (olyan Határozószavak segítségével, mint például a “tegnap este”, “három évvel ezelőtt”, “vissza ezekben a napokban” stb., vagy olyan kötések használatával, amelyek műveletek sorozatát közvetítik (például “akkor”), vagy végződés használatával, mint a standard angol. Az a frekvencia, amellyel a-ed végződés megtörténik, számos tényezőtől függ, beleértve az azt követő hangokat is.
néhány múltbeli eseményt az ige előtti elhelyezés közvetít., A standard angol nyelv beszélői ezt összetéveszthetik a standard angol “present perfect” kifejezéssel a “have” vagy “has” törléssel. Azonban az AAVE mondat volt valójában egészen más, mint a standard angol jelen tökéletes. Ez látható összehasonlításával két mondat, mint például a következő:
Standard angol present perfect: ő már házas.
AAVE volt: házas volt.
a standard angol mondatban az a következtetés, hogy most már nem házas., Az AAVE mondatban azonban a következmény éppen az ellenkezője: még mindig házas.
mondatok egyenértékű standard angol tökéletesítések, mint a fent tárgyalt lehet közvetíteni a használata kész AAVE. Például a szokásos mondat:” ő evett a vacsora ” lehet kifejezni, ahogy ő tette enni a vacsorát.
Future:
a jövőbeli eseményeket és azokat, amelyek még nem történtek meg, gon vagy gonna jelöli (lásd fent).,
folyamatban lévő események:
Az ige használata mellett a végződéssel-ing vagy-in közvetíteni, hogy egy esemény folyamatban van, az AAVE-nek számos más szava van, amelyek bizonyos árnyalatokat adnak hozzá. Például, ha a tevékenység erőteljes és szándékos, a mondat tartalmazhat a szó állandó. Az elem állandó lehet használni, hogy jelölje meg a műveleteket, amelyek előfordulnak következetesen vagy tartósan, mint a Ricky Bell állandó sztyeppin bennük száma kilences.
a szokásosan vagy többször előforduló eseményeket gyakran AAVE jelöli, mint amikor állandóan dolgozik.,
negatívok
az AAVE-nek számos módja van a negáció jelölésére. Mint számos más fajta angol, AAVE használ nem tagadja az ige egy egyszerű mondat. Az angol nyelv más nem szabványos nyelvjárásaihoz hasonlóan az AAVE nem szabványos angol mondatokban használja a “haven ‘ t”kifejezést. Például standard ” nem láttam őt.”ez egyenértékű AAVE nem láttam őt. Ellentétben a legtöbb más nem szabványos fajta angol, AAVE hangszórók is néha használni ain ‘t standard “nem”, mint a következő példákban
nem lépek a no line.,
azt mondtam: “nem futottam le a stop táblát”, mire ő: “te irányítottad!”
nem hiszek neked aznap, ember.
amint azt a fenti első mondat is mutatja, az AAVE lehetővé teszi, hogy a negációt a mondatban több helyen jelöljék meg (úgynevezett kettős vagy többszörös negáció). Ebben a tekintetben az AAVE hasonlít a franciára és számos más romantikus nyelvre, valamint számos angol kreolra. Bizonyos főnevek valójában negatív jelölést igényelnek negatív mondatokban. Amennyiben a tagadást határozatlan főnevekkel kell kifejezni (pl. “bármi”,” bárki ” stb.,), ez a megállapodás megjelölésének egyik formája. (pl. nem látok semmit).
az AAVE egy speciális negatív konstrukcióval is rendelkezik, amelyet a nyelvészek “negatív inverziónak”neveznek. Toni Morrison Salamon dalából egy példa következik:
Pilate úgy emlékeztek, mint egy szép erdei vad lány”, aki nem tudott senki cipőt felvenni.”
ebben a példában (dőlt betűs részben) negatív segédeszközt (nem sikerült) a tárgy elé (senki) mozgatni. Néhány más példa ezt szemlélteti:
senki sem beszél hozzád!,
nem lehet senki legyőzni őket
nem lehet senki sem mondani semmit dem népek!
ne ‘ senki ne mondjon semmit utána. (Ledbetter, született 1861)
nem volt ott senki, csak én. (Isom Moseley, született 1856)