a film megnyílik egy emberrel, aki elhagyja Moszkvai lakóházát. Kifelé menet furcsa tevékenységet észlel az alagsorban, de figyelmen kívül hagyja. Ahogy elhagyja, az egész lakóépület robbanás közben megsemmisül.
13 évvel később Paul Jensen (Moritz Bleibtreu) német bulvárújságíró Moszkvába érkezik, hogy dolgozzon egy magazinon, amely néhai apja barátja, Onjegin (Rade Serbedzija) tulajdonában van. Egy nap, miközben egy szendvicset vásárol, Paul tanúja annak, hogy az előtte lévő ügyfelet meggyilkolják az utcán., Paul fotós partnere, Dima (Max Riemelt) elmondja Paulnak, hogy az áldozat híres újságíró volt, akinek TV-műsorát törölték, mivel kritizálta a kormányt.
Paul találkozik Katja (Kasia Smutniak) újságíróval az ebédlőben. Katja egy cikket akar közzétenni a meggyilkolt újságíróról,de Jensen szerkesztője nem mer. Paul azt javasolja, hogy Katja írja át a cikket, majd az újságíró hírneve miatt közzéteszi a hírességek részében. Pál és Katja este egy bárban találkoznak, Katja pedig felfedi, hogy az újságíró ismerte az apját., Paul és Katja végül részegen táncolnak. Másnap a ketten egy tiltakozó gyűlésen találkoznak, Paul pedig Katja testvérével, Anatolival (Grigoriy Dobrygin) találkozik. A rendőrök megérkeznek és törvénytelennek nyilvánítják a tüntetést, Pál és Katja pedig távoznak. Visszavonulnak Paul lakásába, és végül szeretkeznek. Másnap Katja megtudja, hogy Pál közzétette a cikket anélkül, hogy elmondta volna a szerkesztőjének. A szerkesztő azt mondja Paulnak, hogy soha többé ne tegyen ilyet, mivel most fennáll a veszélye annak, hogy bezárják őket., Dima tudomást szerez Pál Katja-val való kapcsolatáról, és figyelmezteti, hogy ne legyen komoly kapcsolata az orosz nőkkel Pál zavartsága miatt.
Paul később találkozik Katjával egy partin, és zavartnak és idegesnek tűnik. Ahogy elhaladnak egy metróállomás mellett, egy férfi egy öngyújtóra megközelíti Pált, Katja pedig a metróba rohan. Másodpercekkel később a metrót egy robbanás pusztítja el, amely Paulot a levegőbe dobja, és eszméletét veszti. Paul egy kórházban ébred fel, és a rendőrség találkozik vele., Azt mondták neki, hogy egy hátizsák, amit Katja számára szállított, robbanóanyagot tartalmazott, és Katja meghalt a metróban történt robbanásban. Pált terrorizmussal vádolják, és bizonyítékkal támasztják alá, hogy nem képes hamisnak bizonyulni.
Onjegin találkozhat Paullal, és elmondja neki, hogy börtönbe kerül, miközben a tárgyalására vár, amely hét hónap múlva van. Pault a “kis Csecsenföld” néven ismert börtönbe küldik az ott fogva tartott csecsen emberek nagy száma miatt., Pault egy rab támadja meg és veri meg, de a csecsenek vezetőjeként szolgáló Aslan (Mark Ivanir) szárnyai alatt menti meg és veszi el. Egy beszélgetésben Aslan elmondja Paulnak, hogy ismerte apját, Norbert Jensen (Björn von der Wellen). Aslan a következő napokban arról mesél Paulnak, hogyan hallgatta ki Norbert, hogyan veszítette el a börtönben lévő több terroristával együtt a családját az invázió során, és hogyan lett terrorista. Aslan az olaj, a terrorizmus és a pénz kapcsolatáról is tanítja Pault.
egy éjszaka Aslan – t kiveszik és megverik az őrök., Aslan azt gyanítja, hogy egy börtön-besúgó tájékoztatja a börtönparancsnokot (Merab Ninidze). Aslan megtalálja a besúgót, Paul pedig kénytelen nézni, ahogy a rabok megölik. Aslan-t ezután elrabolják és meggyilkolják. Paul úgy dönt, hogy aláírja a szerződést, hogy lesz neki kiutasították Németországba cserébe neki nyilvánította, miután kezelték tisztességesen a hatóságok. Pault elhajtják, de amikor rájön, hogy nem viszik ki a reptérre, kiugrik az autóból, és elkerüli az őreit.
Paul ezután találkozik Dimával, és levadászják a hatóságok., Később rájön, hogy Katja életben van, és a hatóságok becsapták, hogy csapdába ejtsék egy összeesküvésben, hogy letartóztassák. Szembesíti Onjegint olyan bizonyítékokkal, amelyeket késő apjához tartozó lakásából szerez be a hatóságok azon tervéről, hogy elrejtse a titkokat a csecsenföldi háború kezdete mögött. Onjegin gondoskodik róla, hogy pénzével és kapcsolataival elhagyja az országot-búcsút mond Katja-nak, és amikor Németországban landol, az Onjegin meggyilkolásáról szóló élő adást nézi a tévében.