A második hang.–Annak a hangja, aki ül a trónon (Jelenések 21:5-8).
(5) És aki a trónon ült . . .– Jobb, és a ki ül a trónon, monda: Ímé, mindent újdá teszek. És azt mondja (a “nekem” szavakat el kell hagyni) írni; mert ezek a szavak hűek és igazak., Ő az, aki kezdettől fogva uralkodik minden felett, és aki elnökölte a Föld történelmének minden változó jelenetét, aki beszél; ő az, aki még az ember haragját is dicséri, és aki minden dolgot arra késztet, hogy együtt dolgozzon a jóért azoknak, akik szeretik őt, aki ezt a szív-segítő biztosítékot adja. “Mindent újá teszek.”Az erkölcsi zavar, a fájdalom és a bánat, az élet és a történelem sötét árnyékai ellenére az új teremtés készül, és a korai teremtéshez hasonlóan a káoszból is felemelkedik., Az analógia között a régi, mind az új teremtés az oka, hogy az első fejezet a Teremtés, illetve a korábbi verseket, ez a fejezet kinevezése, mint a reggeli órák a Septuagesima vasárnap; mint a földi forma nélkül, illetve semmis rose a világ a rend, a szépség, amelyet Isten hangsúlyos nagyon jó, szóval, ki az a világ, így teljes a szorongás, s a könnyek, de beárnyékolta olyan sok a felhő, a bűn, jelennek meg a boldog új világ, ahol lakol igazságát., A vers záró szavai, talán az angyal utasítása, de valószínűleg még mindig a trónon ülő hangja, további biztosítékot adnak: “ezek a szavak igazak és hűségesek.”
5. vers – és aki a trónon ült, azt mondta; az ül (vö. Jelenések 20:11 és Máté 25:31). Ímé, mindent újdá teszek. Mint ver. 1. Tehát a Máté 19:28-ban:” ti, akik követtetek engem, a regenerációban, amikor az ember fia ül az ő dicsőségének trónján ” stb. És monda nékem: írj, és monda: írj. Valószínűleg az angyal (vö. Jelenések 19: 9; Jelenések 14:13)., Az e1fc0-ről;πεν-ról λέγει-re történő változás, valamint az εππεν-ra való azonnali visszatérés a hangszóró változását jelzi. Mert ezek a szavak igazak és hűségesek; hűségesek és igazak. Így a Jelenések 19:9-ben is; Jelenések 3:14-ben stb.
párhuzamos kommentárok …
és
Καὶ (Kai)
Strong görög 2532: és, sőt, még, nevezetesen.
the
ὁ (ho)
Article – Nominative Masculous Singular
Strong ‘ s Greek 3588: The, the definitive article. Beleértve a nőies ő, és a semleges, hogy minden azok inflections; a határozott cikket; az.,
ülő
καθήμενος(kathēmenos)
ige-jelen Participle középső vagy passzív-nominatív férfias szinguláris
Strong görög 2521: ülni, ülni, trónolni; lakom, lakom. Kata és hémai; leülni; képletesen, maradni, lakni.
on
ππὶ (epi)
Preposition
Strong görög 1909: On, to, ellen, alapján, at.
the
τῷ (tō)
Article-Dative férfias Szingular
Strong görög 3588: The, the definite article. Beleértve a nőies ő, és a semleges, hogy minden azok inflections; a határozott cikket; az.,
trón
θρόνῳ (thronō)
főnév-Dative férfias szinguláris
Strong görög 2362: Thraóból; impozáns ülés; implikációval, hatalommal vagy potentáttal.
said,
εππεν(eipen)
Verb – Aoristic Active – 3rd Person Singular
Strong ‘ s Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. Elsődleges ige; beszélni vagy mondani.
” íme,
δδοὺ (Idou)
Verb-Aorist Imperative Active-2. személy egyes szám
Strong görög 2400: lásd! Lo! Íme! Nézd! Második személy egyedülálló imperatív középső hangja eido; használt imperatív lo!,
azt, hogy
ποιῶ (poiō)
ige-jelen indikatív Aktív-1. személy egyes szám
erős görög 4160: (a) azt, hogy, gyártás, konstrukció, (b) én, törvény, ok. Nyilvánvalóan egy elavult elsődleges elhúzódó formája; csinálni vagy csinálni.
minden dolog
πάντα(panta)
melléknév-Tárgyeskedő többes számú
Strong görög 3956: minden, az egész, mindenféle. Beleértve a deklináció minden formáját; nyilvánvalóan elsődleges szó; minden, minden, minden, az egész.
új.”
καινὰ(kaina)
melléknév – Tárgyeseti többes szám
Strong görög 2537: friss, új, nem használt, regény., Bizonytalan affinitással; új
majd
καὶ (Kai)
erős görög 2532: sőt, még, nevezetesen.
azt mondta,
λέγει (legei)
ige – jelen indikatív Aktív – 3.személy egyes szám
Strong görög 3004: (a) azt mondom, beszélni; úgy értem, említés, mondd, (b) hívom, név, különösen a pass., C) mondom, parancs.
“írd le,
Γράψον(Grapson)
ige – Aorista Imperatívus Aktív – 2.személy egyes szám
Strong görög 1125: elsődleges ige; a “sír”, különösen írni; képletesen, leírni.,
mert
ττι (hoti)
összefüggésben
erős görög 3754: semleges hostis mint együtt; demonstratív, hogy; okozati, mert.
Ezek
οὗτοι(houtoi)
demonstratív névmás – nominatív férfias többes szám
erős görög 3778: ez; ő, ő, ez.
szavak
λόγοι (logoi)
főnév – nominatív férfias többes szám
Strong görög 3056: lego-ból; valami azt mondta; implikációval, témával, érveléssel vagy motívummal; kiterjesztéssel, számítással; különösen az isteni kifejezés.,
vannak
εσσιν(eisin)
ige – jelen indikatív Aktív – 3.személy többes számú
erős görög 1510: vagyok, létezik. Az első személyű szinguláris jelen indikatív; az elsődleges és hibás ige hosszantartó formája; létezem.
hűséges
πιστοὶ (pistoi)
melléknév-nominatív férfias többes szám
erős görög 4103: megbízható, hűséges, hívő. Tól peitho; objektíven, megbízható; szubjektív, megbízható.
és
καὶ (kai)
Strong görög 2532: és, még, is, nevezetesen.
igaz.,”
λληθινοί(alēthinoi)
melléknév – nominatív férfias többes szám
Strong görög 228: igaz (lit: igazságból készült), valódi, valódi. Alethes – től; igaz.
hozzáadott könyv hű nagy így új Sat ülés ülő ül ül ül ül ül Stedfast trón igaz. Megbízható Szavak írása
hozzáadott könyv hűséges magas így új Sat ülés ülő ül ül ül ül ül Stedfast trón igaz., Megbízható Szavakat Írni
Jelenések 21:5 NIV
Jelenések 21:5 NLT
Jelenések 21:5 ESV
Jelenések 21:5 NASB
Jelenések 21:5 KJV
Jelenések 21:5 BibleApps.com
Jelenések 21:5: a biblia Paralela
Jelenések 21:5 Kínai Biblia
Jelenések 21:5 francia Biblia
Jelenések 21:5 Clyx Idézetek
NT Prófécia: Jelenések 21:5 Ő az, aki a trónon ül, azt mondta (Rev Újra Apokalipszis)