Mummo puolaksi | Babcia, Busia & Bosa


PUOLAN ISOÄITI

Babcia, Bosa, Busia, Mummo, Mummi, tai Babushka. Miksi kutsut puolalaista mummoasi tai mitä sinun pitäisi käyttää puolalaisena sanana isoäidille? Lue eteenpäin ja selvitämme tämän!

kuinka sanoa Mummo puolaksi

yleisimmin käytetty ja oikea puolalainen sana isoäidille on Babcia. Puolalaisella isoäidillä on hyvin erityinen paikka jokaisen puolalaisen lapsen sydämessä, joten on vain reilua, että opimme hänestä lisää!, Silti toisen sanan käyttäminen isoäidiksi puolaksi on vielä ihan ok, jos niin puolalainen perheesi tekee. Katsotaanpa siis kaikkia sanoja, joita isoäidille on käytetty puolaksi!

on BABUSHKA POLISH

me kaikki tiedämme termistä Babushka, jota käytetään usein kuvaamaan iäkkäitä slaavilaisia naisia. Se ei kuitenkaan ole puolalainen sana – vaikka puolalaiset käyttävät sitä nimittääkseen tunnettuja nukkeja tai puhuessaan kuuluisasta headscarfista. Tämä termi on oikeastaan enimmäkseen tunnettu kuvaamaan venäläinen isoäiti ja ei ole lainkaan puolan sana isoäiti tai isoäiti puolan kielellä., Sama koskee ajatella, että Nana puolan tarkoittaa, isoäiti: vaikka käytetään ympäri maailmaa, ja jotkut puolalaiset perheet saattavat käyttää tätä sanaa, se ei ole alun perin puolan mummolle.

on BUSIA POLISH

Busia puolaksi ei varsinaisesti käytetä Babcia puolaksi – se on pikemminkin puolalais-amerikkalainen muunnelma. Vaikka jos tunnet Busia-mummon, joka pitää tästä, älä korjaa häntä!

ON BOSA PUOLAN

Jälleen, ei ole Bosa puolan, vaikka saatat löytää verkossa, joka on puolan alkuperä ja merkitys mummo puolan kieli., Mutta jos tunnet Busha-isoäidin tai todella puolalaisen Bushan, sano dzień dobry hänelle!

puolalainen mummolle

niin, miten sanoa isoäiti puolaksi? Koska mummolle on niin paljon mahdollisia puolalaisia sanoja, se voi olla hämmentävää. Mutta yksinkertaisesti: mummo puolan kieli on nimeltään Babcia (tai Babunia, jota käytetään enemmän kalliisti), ja tämä on tärkeää tietää, koska hänellä on keskeinen rooli tyypillinen puolalainen perhe. Miksi on niin?,

vaikka puolalaiset aina arvostavat omien äitien ruoanlaittoa, niin puolalaismummoon mennään aina, kun ruokaa pitää lohduttaa.

Babciakselle lapsenlapset eivät tunnu koskaan kasvavan, heistä pidetään aina huolta kuin he olisivat vielä vauvoja; tämän kuvauksen positiivisimmassa merkityksessä.

puolalaisen isoäidin ja puolalaisen isoisän merkitys tunnustetaan Puolassa ja se on jopa osa Puolan historiaa. Heillä on jopa juhlitut päivänsä!

isoäidin päivä otettiin käyttöön vuonna 1964 ja sitä on vietetty 21.tammikuuta, siitä lähtien., Tänä päivänä vierailet puolalaisen isoäitisi luona kukkien ja makeisten kanssa. Lapsi loisi kotitekoisen lahjan, yleensä kortin tai DIY-käsityötuotteen. Isoisän päivää vietetään 22. tammikuuta.

Jotkut koulut ottaa aikaa omistaa koko päivä puolan babcia, luomalla erityinen koulu tapahtuma (a pelata, esimerkiksi) tai auttamalla lapsia luoda omia lahjoja. Mukana on myös lukuisia lauluja ja riimejä, joita he laulavat tai kirjoittavat ylös – tai ovat motivoituneita luomaan omia!, Tässä on yksi voit käyttää, jos olet ajatellut juhlii tulevan Isoäidin Päivä:

venäjäksi:

  • iloinen aurinko näyttää iloisesti
  • ja lähettää lämmin hymy mummo.
  • ja I, too, Mummo, tänään mulla on hymy sulle, kuin kirkas aurinko taivaalla.

englanti:

  • Mukaan hyvää lämpöä, s onnellinen Aurinko,
  • Mummo on lähettänyt lämmin hymy,
  • Ja minäkin, rakas Isoäiti, on sinulle,
  • hymy niin kirkas kuin Aurinko taivaalla.,

PUOLALAISAMERIKKALAINEN isoäiti

puolalaisesta isoäidistä on olemassa hauskoja stereotypioita, ja mummon pitäminen puolalaisissa perheissä on aina hauskaa! Ne ovat selvemmin puolan-Amerikan ympäristöön, koska ne saattavat tuntua melko harvinaista, voi huomaat, löydät useimmat niistä synonyymi kaikki huolehtiva isoäidit.

  • puolalainen mummosi käskee pukea takin ylleen: vaikka olisi kesä. Luoja varjelkoon, että vilustut!,
  • puolalaiselle isoäidille aivastus on merkki siitä, että sinun pitäisi mennä sänkyyn, perua kaikki kihlauksesi ja levätä päiväkausia, kunnes paranet. Aivastus Babciaan tarkoittaa, että olet sairas!
  • puolalainen mummosi laittaa sinut aina käyttämään tohveleita. Tämä auttaa estämään vilustumista.
  • puolalainen isoäitisi pelkää aina, että olet liikkeellä nälkäisenä. Hänelle Olet aina liian laiha. Älä edes yritä poistua pöydästä, ennen kuin puhdistat lautasesi käydessäsi hänen luonaan.,
  • hänellä on sinulle valmis ateria riippumatta siitä, onko sinulla nälkä vai ei, ja hän lähettää sinut kotiin mukanaan riittävästi tähteitä päiväkausiksi.
  • puolalainen mummosi kertoo, että et soita hänelle tarpeeksi, vaikka puhuisit toisilleen kahdesti päivässä.

mummosi on puolalainen? Älä välitä, nyt tiedät vähän enemmän siitä, puolan isoäidit, että voit arvostavat oman Babcia enemmän – no, vaikka et ole puolan., Olla kiitollinen, sillä ilman heitä ja varmista, että jonain päivänä teidän lastenlasta rakastaa sinua niin ja ehkä valita viileä lahja meidän shop juhlia puolan mummo!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *