MLA Style Center (Suomi)

MLA on järjestelmän dokumentaatio perustuu in-teksti viittauksia, jotka pyrkivät pitämään lukijan keskittyä varsinaiseen tekstiin. Joissakin tapauksissa bibliografinen lainaus toimii kuitenkin paremmin lapussa kuin vanhemmassa lainauksessa. Muistiinpanoja voi myös olla hyödyllistä tai jopa välttämätöntä keino tarjota täydentäviä kommentteja tai tietoa, joka voisi olla häiritsevää, jos se ilmestyi tärkein teksti.

se, tarvitaanko lappua ja milloin, vaatii harkintaa ja on kokemuksella opittu taito., Yhteydessä on myös tärkeää: mikä on asianmukaista, että väitöskirjan kirjoittaja, esimerkiksi—näyttää tyhjentävä tietoa aiheesta ja osuuden selkeitä eroja aiempiin stipendi—ei ole sopivaa perustutkintoa tutkimus paperi. Alla olevissa osioissa tarjoamme ohjeita, joiden avulla voit määrittää, milloin ja miten muistiinpanoja käytetään MLA-tyyliin.

lisätietoa muistiinpanoista löytyy myös sivustolta.,

  • Bibliografiset Muistiinpanot
  • Kun Käyttää Bibliografiset Muistiinpanot
  • Sisältö-Muistiinpanot
  • Tyyli Muistiinpanoja
  • Pituus Muistiinpanoja
  • Sijoittaminen Muistiinpanoja
  • Vedoten Muistiinpanoja Muille

Bibliografiset Muistiinpanot

Bibliografiset muistiinpanot voivat auttaa sinua välttää täyttämättä tekstiä tai aiheesta pääradan argumentointi. MLA tyyli käyttää niitä seuraavilla tavoilla:

mainita pitkä merkkijono lähteet:

1 ks Holloway 5-8; Burstyn; Glynnis; Camp, DeVere, et al.,; Sulkin, Taian historia; Darby, Dragon Magic 87-92.

kommentoidakseen lähteitä. Joskus resurssit, jotka eivät suoraan tukea oman väitteen, mutta että olet törmännyt kun suorittaa tutkimus voisi olla hyödyllistä, jos lukijat tietää, jos he haluavat saada enemmän tietoa aiheesta kirjoitat:

5For näytteenotto materiaaleista, jotka heijastavat erilaisia kokemuksia, jotka liittyvät viimeaikaiset teknologiset muutokset, katso Taylor A1; Moulthrop, pars. 39-53; Armstrong ym., 80-82; Craner 308-11; ja Fukuyama 42.

tunnistaa hedelmällinen alueilla tulevaisuuden tutkimusta:

4No yksi on vielä kirjoitettu silmiinpistävää viittaus McGriffin käsikirjoituksen griffin hampaat löytämät Kode alussa kuudennella vuosisadalla.

taloudellisesti lippu käännöksiä ja painoksia käyttää. Kirjoittajat harjoittavat monimutkaisempia hankkeita tai konsultointi monimutkaisia lähteitä voi käyttää muistiinpanoja auttaa talouden citation., Esimerkiksi, jos sinulla on lainaus samasta painoksen tai käännöksen työtä koko projektin, paitsi yksi tai kaksi tapausta, maailmanlaajuinen huomautus, joka kertoo lähde ”ellei toisin mainita” säästää sinun ei tarvitse käyttää tekstin viittaukset osoittavat lähde aina mainita se:

6Citations Othello viittaavat Bevington on Täydellinen Toimii, ellei toisin mainita.

8Translations ovat minun, ellei toisin mainita.,

on yleensä selkein sijoittaa nuotti tekstiin, jossa teos on ensin siteerattu. Vaihtoehtona on luoda ensimmäinen, numeroimaton huomautus.

TOTEAA.

tässä essee, englanti käännös Yleispalveluvelvoitteiden amorosos on Margaret E. W. Jones. Kaikki muut käännökset ovat minun.

1 time allowing, Labanyin ”Resemanticizing Feminine Surrender” voitiin antaa.

2 termin käyttö Espanjassa sai innoituksensa pikkuruisesta, jaunty Fiat 500 Topolinosta. Italiaksi topolino tarkoittaa ”pientä hiirtä” tai ” Scampia.,”

selittää lainaus tekstiä, epätavallinen tai monimutkainen rakenne tai lippu epätavallinen dokumentointi käytännössä. Kun tekstit puuttuu vakio-ominaisuuksia, kuten sivunumerointi, tai sisältävät epätavallinen ominaisuuksia, kuten marginalia, muistiinpanot voivat auttaa selittämään dokumentaatio lukijoille:

2Citations latinalaisen marginalia viittaavat Macaulay painos runon ja mainitaan sivunumero. Viittaukset keskienglantilaiseen runoon viittaavat Peckin painokseen rivinumeroittain.,

4 1995 Fata Morgana reedition ja Tombeau d’Ibn Arabi ei ole sivunumerointi; siten, säkeistö numerot ottaa paikka sivunumerot lainaukset ranskankielinen teksti.

asiakirjan epigraph. Epigrafit ovat koristeellisia, joten ne eivät tyypillisesti vaadi dokumentaatiota tekijän nimen ja nimen lisäksi. Jos päätät antaa lukijoille lisätietoja epigrafista, tee se viestissä. Tämä on yksi harvoista kerroista, jolloin voit antaa täydelliset julkaisutiedot huomautuksessa, noudattaen tyyliämme kuvateksteille., Viestin voi joko olla numeroitu ja seuraa epigraph nimeä line tai näy kuin ensimmäinen, numeroimaton huomaa. Kirjan alussa olevaan epigrafiin ei pidä liittää nuottia.

Kun Käyttää Bibliografiset Muistiinpanot

MLA, sen toimituksellista käytäntöä, tekee päätöksiä siitä, milloin siirtää viittaukset tekstin huomautus tapaus tapaukselta perusteella. Tässä, tarjoamme joitakin yleisiä ohjeita auttaa sinua tekemään päätöksiä., Viittaukset muutaman kirjoittajien nimet toimivat hyvin sulkeissa viittauksia, kuten viittauksia yksinkertainen, otsikot ja sivun alueet:

Viimeaikainen työ dragonologit todistaa vilkas käsikirjoitus, tuotanto McDragon luostari (Burstyn; Glynnis; Holloway).

Viimeaikainen työ dragonologit todistaa vilkas käsikirjoitus, tuotanto McDragon luostari (Burstyn, McDragon Lohikäärmeitä; Glynnis; Holloway).,

Viimeaikainen työ dragonologit todistaa vilkas käsikirjoitus, tuotanto McDragon luostari (Burstyn; Glynnis; Holloway 5-17).

Yksinkertainen kommentointi on myös hyväksyttävää:

Viimeaikainen työ dragonologit todistaa vilkas käsikirjoitus, tuotanto McDragon luostari (erityisesti Burstyn; Glynnis; Holloway 5-17).,

Mutta käyttää huomautus kun viittaus kasvaa niin pitkä, että se katkaisee virtauksen lukeminen:

Viimeaikainen työ dragonologit todistaa vilkas käsikirjoitus, tuotanto McDragon luostari (Burstyn; Glynnis; Holloway; McKittrick ja Clark; Blooster, Grady et al.; Higginsbottom; Zelkirk ja Doogan).

Viimeaikainen työ dragonologit todistaa vilkas käsikirjoitus, tuotanto McDragon luostari.,1

1Burstyn; Glynnis; Holloway; McKittrick ja Clark; Blooster, Grady et al.; Higginsbottom; Zelkirk ja Doogan.

Nyt voit ymmärtää, kun käyttää bibliografiset muistiinpanot, siirrytään sisältöä muistiinpanoja.

Sisältö Huomautuksia

Sisältöä muistiinpanoja tarjota lukijan kommentti tai tieto siitä, että varsinaista tekstiä ei voi majoittaa. Yleensä niitä tulisi käyttää vain silloin, kun sinun on perusteltava tai selvennettävä, mitä olet kirjoittanut tai milloin lisävahvistus on erityisen hyödyllistä lukijoillesi., Monet sisältöviestit sisältävät bibliografisia viittauksia, mutta ne erottuvat puhtaasti bibliografisista muistiinpanoista olemalla luonteeltaan keskustelevia.

alla on muutamia esimerkkejä siitä, milloin akateemiset kirjailijat käyttävät sisältöviestejä.

vahvistamaan. Muistiinpanoja voidaan käyttää antamaan tärkeää tietoa tai stipendin liittyvät mutta tangentiaalinen Oman pisteen. Jos tämä vahvistus on pitkä tai häiritsee teidän pääradan argumentointi, käytä huomautus.,

Usein sankaritar ja hänen mahdollinen aviomies pidetään toisistaan väärinkäsitys, jonka sankari on väärä vetovoima toiseen, taloudelliset esteet tai perheen vastalauseita.3

3See Vihreä, varsinkin 1-7, ja Hinnant edelleen kuvaus ja keskustelua seurustelusta romaani. Green pitää Mansfield Parkia kosiskeluromaanina, joka sisältyy tällaisten romaanien luetteloon vuosina 1740-1820 (163-64).,

Vuonna 1761, Blackstone vaati, että ”kirjallisuuden Koostumus, koska se on Tekijän Mielessä, ennen kuin se on perusteltu vähentämällä sen Kirjallisesti, on olennaiset Edellytykset, jotta se aihe omaisuutta” (Tonson v. Collins 322).10

10tämä väite on ristiriidassa useiden erilaisten tekijänoikeusoppien kanssa, muun muassa ajatuksen ja ilmaisun tiukan eron kanssa.

selittämään sanavalintaa., Kun sanan, lauseen tai käännöksen käyttösi on selitettävä tai perusteltava, mutta se ei ole keskeisessä asemassa argumentissasi, harkitse muistiinpanon käyttöä. Selittää, että voit käyttää sana tai lause on tarpeen erityisesti, onko teksti tai huomautus, kun kolikon termi tai käyttää sitä alustavassa mielessä.

”näyttää siltä, että tietää, että hän tarkoitti tässä teoreettisen tiedon ja ajatella käytännön tietoa” (295).,8

8I ovat päättäneet kääntää verbi (sulatettu Taylor kuten ”ymmärtää”) kuin ”ajatella”, jotta vältetään mahdolliset hämmennystä välillä tällainen ajattelu ja intellection.

Moderni kuuluisuuksia syntynyt näinä vuosina, koska lukuja ei tiedetä, mitä he tekevät, vaan keitä he ovat, ei erityisen saavutuksia, mutta ”poikkeuksellisen mielenkiintoisia” persoonia, että vaikka perustuu oma elämänsä, tullut yleisesti kiinnostavista aiheista.,1

1Abnormally mielenkiintoista on Särki on termi (4), vaikka ajatus kuuluisuuksia kuten ihmiset, joiden mainetta ei riipu yksinomaan heidän saavutuksistaan lähtöisin Boorstin.

perustella laajuus tutkimus. Jos joudut kommentoimaan opintosi laajuutta tai pistämään lukijoita muualle aiheisiin, joita siinä ei käsitellä, harkitse muistiinpanon käyttöä.,

Nämä kansat on oikeus harjoittaa toimintaa heidän maa, joka ylläpitää niiden ihmiset, on toimintaa ravintoa kalastus tai rakennuksen kasino tuloja maa -, takaisinosto-ja vanhustyön.1

1 casino keskustelu on siistiä ja hyvin kuulu tämän esseen, mutta en kohta lukijat Kauanui on keskustelu rasistista anticasino diskurssi vuonna New England ja Jessica Cattelino on tärkeää tutkia pelaamista ja itsemääräämisoikeutta.,

viimeisen sadan vuoden aikana eri ehdokkaita yhden laatija Puuvilla runoja (ja joskus muita runoja samoin) on edennyt vaihtelevalla implausibility.9.

9I jättää syrjään kysymys siitä, onko Helmi runoilija (tai runoilijoita) saattaa myös olla kirjoitettu Saint Erkenwald; ks. viimeksi Borroff on ”Kerronnan Taiteellisuus”, joka mainitsee useita aikaisempia tutkimuksia mahdollisista yhteisistä laatija Saint Erkenwald ja runoja Helmi käsikirjoitus.,

tarjota täydentäviä tai avustavia esimerkkejä:

turkin essee kirjailijoita käytti omaelämäkerran genre osoittaa exempla kansallinen sankari.3

3The sama voitaisiin sanoa esimerkiksi irlantilaisista kirjailijoista. Katso David Lloyd nationalismista ja Sivukirjallisuudesta (160).

Vuonna alussa tai puolivälissä 1890-luvulla, valikoima tulostaa paikat raivokkaasti karrikoitu on engorged ja mehevä Wilde.,10

10For esimerkiksi kuvissa mukana tarkastelussa Ihanteellinen Aviomies, 12. tammikuuta 1895, kysymys kuvittaja Harry Furniss on lehden Lika Joko, pullea Wilde, pukeutunut kimono, pitää itkevän vauvan yhdellä kädellä, kun uiminen toinen, vanhempi lapsi pestä pannulla.

Tunteet kuitenkin vastustaa niiden hypoteettinen luonne, ehdottaa heidän oma syy tai oikea merkitys. He määrittelevät turvatakseen itsensä. He siirtyvät laittamaan epävarmuuden—ja tulkinnan oikut-lepoon (de Man 151).,4

4recall, esimerkiksi Othellon mustasukkaisuus ja se, miten se tarttuu nenäliinaan tunteiden merkityksen selvittämiseksi.

tarjota counterexamples:

ainoa olento esillä käsikirjoitus valaistukset tuottama McDragon luostari myöhään kuudennella vuosisadalla olivat lohikäärmeitä.,7

7Although Holloway tunnistaa poikkeus tähän ilmiö—mitä hän väittää on ainutlaatuinen griffin kuvan mukana Tarina Dragonsong vuonna McDragon MS Kode Vitalis IX—hän suostuu siihen, että kaikki muut esiintymät eläinten käsikirjoitukset näyttävät olevan lohikäärmeitä. Viimeaikainen työ dragonologit, kuten Bloobler-Beebe viittaa siihen, että mitä Holloway tunnistaa, kuten griffin on, itse asiassa, huonosti sulatettu vauva lohikäärme, todennäköisesti maalannut oppipoika dragonologist.,

esitän lomake-medium ero heuristisesti, koska se antaa meille mahdollisuuden saada kaksi eri ulottuvuutta kirjallisen tekstin, jotka liittyvät eri tapoja readerly virasto.14

14luhmann 102-32 esittää tämän eron vaihtoehtoisen muotoilun.,

kommentoida ilmeinen tai opettavainen viittauksia:

lukija ymmärtää, että nauru hetken myöhässä ehkä ole sallittua lainkaan, kun otetaan huomioon, että Baudelaire, useimmat ”liioiteltu” muoto ”merkittävä” sarjakuva on ”villi lajike” (159).15

15On onko nauru on ”sallittua”, yksi on muistuttanut Freudin väite Vitsi ja Sen Suhteet Tajuton, että nauru on osoitus esto liittyvät tunteet, jotka ovat, itse asiassa, kielletty.,

tunnustaa. Tunnustuskirjeitä tulee käyttää säästeliäästi, ja ne sopivat parhaiten ammattikirjailijoille. Tutkijat käyttävät usein toteaa tunnustaa, kun kollega johti heidät erityisen hedelmällinen lähde tai oli suoraan ja yksiselitteisesti vastuussa auttaa heitä kehittämään tärkeä ajatus epävirallisten keinoja, kuten keskustelua ja vertaisarviointia. Nyt kun tiedät, milloin käyttää muistiinpanoja, oppia kaikki ins ja out muotoilu niitä.,

Muotoilu Huomautuksia

Notes voi olla tyyliltään joko alaviitteet tai loppuviitteet, mukaan etusija opettaja, instituutio, tai kustantaja. MLA käyttää julkaisuissaan endnootteja.

muistiinpanojen Pituus

MLA: n dokumentointijärjestelmä lannistaa pitkällisen keskustelun muistiinpanoissa, ja kirjoittajia kehotetaan välttämään pitkiä nuotteja. Lohkonoteerauksia on yleensä vältettävä muistiinpanoissa.

sävelten sijoittaminen

Sävelnumerot tekstiin sijoitetaan yleensä välimerkin jälkeen., Aina kun mahdollista, aseta huomautus numerot lopussa lauseella:

lohikäärmeet ovat kuvattu ystävällinen ja lähtevien Tarina Dragonsong käsikirjoitus.3

Useimmat painokset Saaga Dragonsong kääntää tämän sanan ”palo-hengähtää.”2

Palmerin kanssa samaa mieltä tulkinta lohikäärmeitä kuin ystävällinen ja seurallinen, huomata niiden ”taipumus hengittää tulta” (151).,4

poikkeuksena on dash:

Vaikka useimmat lohikäärmeet olivat ystävällisiä ja outgoing5—he olivat sen jälkeen, kun kaikki, erittäin sosiaalisia olentoja—lohikäärmeitä Länsi-Suot olivat tunnetusti kieroja.,

Jos selvyys vaatii, että huomautus voidaan sijoittaa jonnekin muualle kuin lauseen loppuun, löytää selkein ja vähiten häiritsevä paikka:

Sweeney toteaa, että useimmat lohikäärmeet kylpee auringonvalossa joka kolmas päivä (nimeltään ”dragon-shoure”2), mutta käsite ”sun-ablutions” ei ole rajoitettu lohikäärmeitä.3

2on tämä termi, Katso Ede: n painos, rivi 876.

3 termi ”aurinko-ablutions,” alun perin ilmestyä Ede ’ s edition (rivi 5), on kaikkialla läsnä toissijainen kirjallisuutta dragon ablutions, joka on valtava; ks. erit., Rick, Dragon Hygiene; Colyer ja MacDoogal-Toddy; Evanista 7-19; ja Griffin.

Joskus, asettamalla huomaa, että keskellä lause on selkein:

sen Sijaan, että hoitoon Oxford Street on vain kopio alkuperäisestä pääkaupunkiseudun Oxford Street,1 Quayson pitää pyhyyttä Accra on spesifisyys on vääristynyt kautta vertailu.,

1 estää tällainen aliarviointi ja yksinkertaistaminen, Fredric Jameson ehdotti allegoria kansakunnan keinona palauttaa ”Kolmannen Maailman” kirjallisten tekstien itsenäinen alalla Länsi-akatemian hanke laajentaa alalla vertailevan kirjallisuuden. Quaysonin vertailuvalinta liittyy selvästi samaan impulssiin.

Vedoten Toteaa, Toisten

Cite muistiinpano sulkeissa olevan lainauksen näin:

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *