Keskusteluja siitä, kuka on Latinalaisamerikkalainen ja joka ei ole ruokkivat keskusteluja identiteetti keskuudessa Amerikkalaiset, jotka jäljittää heidän perintönsä latinalaisessa Amerikassa tai Espanjassa. Kysymys nousi pintaan Yhdysvaltain presidentinvaalien väittelyissä ja Sonia Sotomayorin vahvistuksessa Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen., Viime aikoina se nousi pintaan, kun laulaja maasta Espanja voitti ”Best Latin” – palkinnon vuoden 2019 Video Music Awards.

So, ketä pidetään Latinalaisamerikkalaisena Yhdysvalloissa? Ja miten ne lasketaan mielipidemittauksissa, äänestäjien ulostulokyselyissä ja hallituksen kyselyissä kuten vuoden 2020 väestönlaskennassa?

yleisin tapa vastata näihin kysymyksiin on suoraviivainen: kuka on Latinalaisamerikkalainen? Kuka tahansa, joka sanoo olevansa. Eikä kukaan joka sanoo ne eivät ole.

US -., Census Bureau käyttää tätä lähestymistapaa, kuten myös Pew Research Center ja useimmat muut tutkimusorganisaatiot, jotka tekevät yleisen mielipiteen kyselyjä. Tällä tavalla laskenta, Census Bureau arvioi, siellä oli noin 60,6 miljoonaa Latinot yhdysvalloissa 1. heinäkuuta 2019, jolloin jopa 18% koko maan väestöstä.,

Takana vaikuttava tarkkuus tämän virallisen Census Bureau numero on pitkä historia muuttaa tarroja, siirtyminen luokat ja tarkistettu kysymyksen sanamuoto väestölaskennan lomakkeet – kaikki, jotka heijastavat kehittyvät kulttuuriset normit siitä, mitä tarkoittaa olla Hispanic tai Latino yhdysvalloissa tänään.

Tässä on nopea pohjamaali Census Bureau lähestymistapa käyttää self-identification päättää, kuka on Latinalaisamerikkalainen.

muutin Meksikosta Phoenixiin. Olenko Latino?

olet, jos niin sanot.

vanhempani muuttivat New Yorkiin Puerto Ricosta. Olenko Latino?,

olet, jos niin sanot.

isovanhempani ovat syntyneet Espanjassa, mutta kasvoin Kaliforniassa. Olenko Latino?

olet, jos niin sanot.

synnyin Marylandissa ja nain maahanmuuttajan El Salvadorista. Olenko Latino?

olet, jos niin sanot.

olen syntynyt Argentiinassa, mutta varttui Texasissa. En pidä itseäni Latinalaisamerikkalaisena. Lasketaanko minut Latinalaisamerikkalaiseksi?

ei Ole jos sanot, että et ole. Ja 42,7 milj. euroa aikuiset, joilla on Hispanic syntyperää asuu YHDYSVALLOISSA., vuonna 2015 arviolta 5 miljoonaa ihmistä eli 11 prosenttia, sanoi, että he eivät tunnista kuin Latinalaisamerikkalainen tai Latino. Näitä ihmisiä ei lasketa Latinalaisamerikkalaisiksi Väestönlaskentavirastossa tai Pew Research Centerin kyselyissä.

latinalaisamerikkalaisten itsensä tunnistaminen vaihtelee eri maahanmuuttajasukupolvissa. Latinalaisesta Amerikasta syntyneistä ulkomaalaisista lähes kaikki identifioivat itsensä Latinalaisamerikkalaisiksi. Mutta neljännen sukupolven mukaan vain puolet ihmisistä, joilla on Latinalaisamerikkalainen perintö Yhdysvalloissa, samaistuvat Latinalaisamerikkalaisiksi.

mutta eikö ole olemassa virallista määritelmää siitä, mitä tarkoittaa olla latinalaisamerikkalainen tai Latino?

vuonna 1976 Yhdysvalloissa., Kongressi hyväksyi ainoa laki tässä maassa on historia, joka antoi kerätä ja analysoida tietoja, tiettyyn etniseen ryhmään: Amerikkalaiset espanjan alkuperä tai syntyperä. Kieli, että lainsäädäntö on kuvattu tämän ryhmän kuin ”Amerikkalaiset, jotka tunnistavat itsensä on espanjankielisten tausta ja jäljittää niiden alkuperää tai polveutuvat Meksiko, Puerto Rico, Kuuba, Keski-ja Etelä-Amerikassa, ja muissa espanjankielisten maiden.”Siihen kuuluu 20 espanjankielistä maata Latinalaisesta Amerikasta ja Espanjasta, mutta ei Portugalia tai portugalinkielistä Brasiliaa., Hallinnointi-ja Budjettivirasto laati Hispaniikkatietojen keruuta koskevat standardit vuonna 1977 ja ne tarkistettiin vuonna 1997. Käyttämällä näitä standardeja, koulut, julkiset terveyspalvelut ja muut valtion yksiköt ja virastot seurata, kuinka monta Latinot ne palvelevat – ensisijainen tavoite vuoden 1976 lakia.

väestönlaskentavirasto ei kuitenkaan sovella tätä määritelmää Hispanikkoja laskettaessa. Sen sijaan se nojaa täysin itseselvittelyyn ja antaa jokaisen identifioitua Latinalaisamerikkalaiseksi tai ei., Vuoteen 2020 mennessä väestönlaskenta muodossa kysyi näin:

Mitä eroa on Latinalaisamerikkalainen ja Latino?

termit ”Hispanic” ja ”Latino” on pan-etninen ehdot tarkoitus kuvata – ja yhteenveto – väestö ihmiset asuvat YHDYSVALLOISSA, että etninen tausta. Käytännössä väestönlaskentavirasto käyttää useimmiten termiä ”latinalaisamerikkalainen”, kun taas Pew Research Center käyttää termejä” Hispanic ”ja” Latino ” vaihdellen.,

Jotkut on kiinnittänyt terävä erot näiden kahden ehdot, sanomalla esimerkiksi, että Latinot ovat ihmisiä, Espanjasta tai espanjankielisten latinalaisen Amerikan maiden (tämä sulkee pois Brasilia, jossa portugali on virallinen kieli), kun Latinot ovat ihmisiä latinalaisen Amerikan kielestä riippumatta (tämä sisältää Brasilia, mutta ei Espanja). Tästä väittelystä huolimatta ”latinalaisamerikkalainen” ja ”Latino” – merkit eivät ole yleisesti ottaen leimatun yhteisön syleilemiä, vaikka niitä käytetään laajalti.,

sen sijaan Pew Research Centerin kyselyt osoittavat, että identiteetin kuvaamiseen käytetään muita termejä. 2015 tutkimuksessa todettiin, että 50 prosenttia Latinot useimmiten kuvata itseään heidän perheen alkuperämaa: 23% käyttää termejä Latino tai Latinalaisamerikkalainen, ja 23% useimmiten kuvaavat itseään Amerikkalainen. Koska parempana ehtojen välillä on Latinalaisamerikkalainen tai Latino, tutkimuksessa todettiin, että 32 prosenttia Latinot haluavat ”Latino” 15% mieluummin termiä ”Latino” ja loput (51%) ei ole etusija.

Entä ”Latinx”?,

Toinen identiteetti etiketti on ”Latinx”, joka on syntynyt vaihtoehtona Latinalaisamerikkalainen tai Latino viime vuosina. Sitä käyttävät jotkut uutiset ja viihde myyntipisteet, yritykset, paikallishallinnot ja yliopistot kuvaamaan kansakunnan latinalaisamerikkalainen väestö. Latinxin käyttö ei kuitenkaan ole yleinen käytäntö, ja termin synty on herättänyt keskustelua sen sopivuudesta Espanjan kaltaisessa sukupuolittuneessa kielessä. Joidenkin arvostelijoiden mukaan se ei piittaa espanjan kielestä ja sen sukupuolittuneesta muodosta, kun taas toiset pitävät Latinxiä sukupuoli-ja LGBTQ-inclusive-terminä.,

Vain 23 prosenttia YHDYSVALTAIN aikuisista, jotka itsensä tunnistaa kuin Latinalaisamerikkalainen tai Latino kuullut termin Latinx, ja vain 3% sanovat, että he käyttävät sitä kuvaamaan itseään, mukaan kaksikielinen tutkimus YHDYSVALLOISSA Latinalaisamerikkalainen aikuiset Keskus teki joulukuussa 2019. Tietoisuus ja käyttö vaihtelevat eri alaryhmissä, kun nuoret Latinot ages 18 29 joukossa todennäköisesti kuullut termin – 42% sanovat, että he ovat kuulleet siitä, verrattuna 7% iät 65 tai vanhempi., Käyttö on yksi korkeimmista latinalaisamerikkalainen naiset iät 18-29-14% sanovat he käyttävät sitä, verrattuna 1% latinalaisamerikkalainen miehet samassa ikäryhmässä, jotka sanovat he käyttävät sitä.

syntyminen Latinx osuu globaali liike esitellä sukupuolineutraalia substantiivit ja pronominit osaksi monia kieliä, joiden kielioppi on perinteisesti käytetty uros tai naaras rakenteet. Yhdysvalloissa ensimmäiset Latinxin käyttötavat ilmestyivät yli vuosikymmen sitten. Se lisättiin vuonna 2018 laajasti käytettyyn englanninkieliseen sanakirjaan, mikä kuvastaa sen suurempaa käyttöä.

väestönlaskentavirasto kysyy myös ihmisiltä heidän rodustaan ja syntyperästään., Miten nämä vastaukset tulevat peliin, kun määritetään, onko joku Hispanic?

– He eivät ole. Silmissä Census Bureau, Latinot voi olla mikä tahansa rotu, mikä tahansa syntyperä tai mitään alkuperämaa. Tämä aiheuttaa vaihtelevia malleja, jotka liittyvät siihen, missä ihmiset tulevat, ja miten he haluavat tunnistaa itsensä väestönlaskennan tutkimuksia. Esimerkiksi, lähes kaikki maahanmuuttajat Meksikosta (99%) kutsuivat itseään Latino, mukaan Pew Research Center analyysi Census Bureau on 2018 American Yhteisön Survey., Vertailun vuoksi 92 prosenttia Espanjasta tulleista maahanmuuttajista sanoi niin, samoin 91 prosenttia Argentiinasta ja 86 prosenttia Panamasta tulleista maahanmuuttajista.

entä brasilialaiset, portugalilaiset ja filippiiniläiset? Ovatko he latinoja?

Ne ovat silmissä Census Bureau jos he sanovat, että he ovat, vaikka nämä maat eivät sovi liittovaltion hallituksen virallinen määritelmä ”Hispanic”, koska ne eivät ole espanjankielisten. Suurimmaksi osaksi ihmiset, jotka jäljittävät syntyperänsä näihin maihin, eivät itse tunnista itseään Latinalaisamerikkalaisiksi täyttäessään väestönlaskentalomakkejaan., Vain noin 3% maahanmuuttajia Brasiliasta tehdä niin, kuten 1% maahanmuuttajista Portugalista ja 1% Filippiineiltä, mukaan Pew Research Center taulukoinnista 2018 American Yhteisön Survey.

nämä kuviot kuvastavat todennäköisesti Hispaniikan virallisen määritelmän kasvavaa tunnustamista ja hyväksymistä. Vuoden 1980 väestönlaskennassa 18% brasilialaisista siirtolaisista ja 12% sekä portugalilaisista että filippiiniläisistä siirtolaisista tunnistettiin Latinalaisamerikkalaisiksi. Mutta vuoteen 2000 mennessä Latinalaisamerikkalaisiksi tunnistetut osakkeet putosivat tasolle, joka on lähellä nykyisiä osakkeita.,

se, mitä ihmiset raportoivat väestönlaskentalomakkeista, ei ole riippumattomien tarkastusten, vahvistusten tai korjausten kohteena. Tämä tarkoittaa, teoriassa, joku, joka ei ole esi-Latinalaisamerikkalainen voisi tunnistaa kuin Latinalaisamerikkalainen ja se, miten ne lasketaan.

Onko väestönlaskentavirasto muuttanut tapaa, jolla se laskee Latinot?

ensimmäisenä vuonna väestönlaskentavirasto kysyi kaikilta maassa latinalaisamerikkalaisesta etnisyydestä vuonna 1980. Sitä ennen yritettiin jonkin verran laskea ihmisiä, joita nykyään pidettäisiin Latinalaisamerikkalaisina., Esimerkiksi vuoden 1930 väestönlaskennassa Rotukysymykseen ilmestyi yritys laskea Hispanikkoja, joilla oli ”meksikolaiselle” oma kategoriansa.”

ensimmäinen merkittävä yritys arvioida koko kansakunnan Latinalaisamerikkalainen väestö tuli vuonna 1970 ja tuottanut laajaa huolestuneisuutta Latinalaisamerikkalainen järjestöt noin undercount. Eräältä Yhdysvaltain väestöstä (5%) kysyttiin, onko heidän alkuperänsä tai syntyperänsä peräisin seuraavista luokista: ”Meksikolainen, Puertoricolainen, Kuubalainen, keski-tai Eteläamerikkalainen, Muu espanjalainen” ja ”ei, ei mitään näistä.,”Tällä lähestymistavalla oli ongelmia, muun muassa noin miljoonan Hispanikon alittavuus. Yksi syy tähän on, että monet toisen sukupolven Latinot ei valitse yksi Latinalaisamerikkalainen ryhmiin, koska kysymys ei sisällä termejä, kuten ”Meksikon Amerikkalainen.”Kysymyksen sanamuoto johti myös siihen, että sadattuhannet Yhdysvaltain etelä-tai keskiosissa asuvat ihmiset sisällytettiin virheellisesti ”keski-tai Etelä-Amerikan” luokkaan.,

vuonna 1980, nykyinen lähestymistapa – jossa joku kysyi, jos he ovat Hispanic – oli ottanut vallan, joitakin tweaks tehty kysymys ja vastaus luokkien jälkeen. Esimerkiksi vuonna 2000 lisättiin termi” Latino”, jotta kysymys kuuluisi: ”onko tämä henkilö espanjalainen/latinalaisamerikkalainen/Latino?”Viime vuosina, Census Bureau on tutkinut vaihtoehtoista lähestymistapaa laskenta Latinot, joka yhdistää kysymyksiä, joita kysyä Latinalaisamerikkalainen alkuperä ja kilpailu. Muutos ei kuitenkaan näkynyt vuoden 2020 väestönlaskennassa.,

Huomautus: Tämä on päivitys viesti on alun perin julkaistu Toukokuu 28, 2009, Jeffrey S. Passel, vanhempi väestötieteilijä, ja Paul Taylor, entinen varapresidentti Pew Research Center.