Vernaculars osti tilan viralliset kielet läpi metalinguistic julkaisuja. Välillä 1437 ja 1586, ensimmäinen kielioppi Italian -, espanjan -, ranskan -, hollannin -, saksan-ja englanti oli kirjoitettu, vaikka ei aina heti julkaistu. On ymmärrettävä, että ensimmäiset rippeet näistä kielistä edelsivät niiden standardointia jopa useita satoja vuosia.,
DutchEdit
Vuonna 16-luvulla, ”rederijkerskamers”, oppinut kirjallisuuden yhteiskunnissa perusti koko Flanderissa ja Hollannissa päässä 1420s eteenpäin, yritti määrätä latinalaisen rakenne, hollanti, olettaen, että latinan kielioppi oli ”universaali luonne.”Kuitenkin, vuonna 1559 Juhana III van de louise perrine marie angèle, Herra Hovorst julkaisi kieliopin Den kultaseni der Duytsscher Talen alankomaiden ja niin teki Dirck Volckertszoon Coornhert (Eenen nieuwen ABC Materiaa-boeck) vuonna 1564., Se Latinizing taipumus muuttaa kurssin kanssa yhteinen julkaisu vuonna 1584 De Eglantier, retoriikka society of Amsterdam, ensimmäinen kattava hollannin kielioppi, Twe-spraack vande Nederduitsche letterkunst/ ófte Vant spellen ende eyghenscap des Nederduitschen taals. Hendrick Laurenszoon Spieghel oli merkittävä vaikuttaja, mutta myös muut osallistuivat.,
EnglishEdit
Moderni englanti katsotaan alkanut perinteisen mennessä noin 1550, varsinkin lopussa Suuri Vokaali Shift. Se luotiin infuusio Vanha ranskalainen Vanhoihin englannin jälkeen Norman valloitus 1066 AD ja latinalaisen aloitteesta toimistotyö hallinto. Vaikka nykyiset englanninkieliset saattavat osata lukea Keskienglantilaisia kirjailijoita kuten Geoffrey Chauceria, Vanha Englanti on paljon vaikeampaa.,
Middle English tunnetaan vaihtoehtoisista kirjoitusasuistaan ja ääntämyksistään. Brittein Saarilla, vaikka maantieteellisesti rajoitettu, on aina tukenut väestön laajalti variantti murteita (sekä muutama eri kielillä). Koska Englanti oli merenkulkuvallan kieli, se muodostui väistämättä monien eri kielten elementeistä. Standardointi on ollut jatkuva kysymys., Vaikka ikä modernin viestintä-ja mass media, erään tutkimuksen mukaan, ”… vaikka Sai Ääntäminen Standardin englanti on kuultu jatkuvasti radiossa ja sitten televisiossa yli 60 vuotta, vain 3-5% väestöstä Britanniassa puhuu UH … uusia merkkejä englanti on ollut nousee jopa viime aikoina ….”Mitä kansankielellä olisi tässä tapauksessa on kiistanalainen kohta: ”… standardointia englanti on ollut käynnissä vuosisatoja.”
nyky-Englanti syntyi tavallisena Keskienglantina, ts., parempana monarkin, hovin ja hallinnon murteena. Että murre oli Itä-Midland, joka oli levinnyt Lontooseen, jossa kuningas asui ja jonka hän hallitsi. Se sisälsi tanskalaisia muotoja, joita ei usein käytetty pohjoisessa tai etelässä, sillä tanskalaiset olivat asettuneet voimakkaasti Midlandsiin. Chaucer kirjoitti varhaisessa East Midland tyyli, John Wycliffe käänsi Uuden Testamentin, ja William Caxton, ensimmäinen englanti tulostin, kirjoitti sen. Caxtonia pidetään ensimmäisenä nykyenglantilaisena kirjailijana. Ensimmäinen painettu kirja Englannissa oli Caxtonin vuonna 1476 julkaisema Chaucerin Canterbury Tales.,
ensimmäiset englanninkieliset grammarit kirjoitettiin latinaksi, osa ranskaksi. Kun yleinen vetoomus äidinkielen opetukseen Englannissa: ensimmäinen osa peruskoulun, joka julkaistiin vuonna 1582 Richard Mulcaster, William Bullokar kirjoitti ensimmäisen englanti kielioppi, kirjoitettu englanti: Pamfletti, Kielioppi, jonka jälkeen Bref-Kielioppia, sekä vuonna 1586. Aiemmin hän oli kirjoittanut Brooke Suuri Muuttamista Oikeinkirjoitus englanti Puhe (1580), mutta hänen oikeinkirjoitus ei ole yleisesti hyväksytty, ja oli pian syrjäytti, ja hänen kieliopin jakoi saman kohtalon., Muut kieliopit englanti seurasi nopeasti: Paul rasvan sulatuksessa syntyvä proteiinijäännös’ Grammatica Anglicana, 1594; Alexander Humen Orthographie ja Congruitie Britannian Kielen, 1617, ja monet muut. Yli seuraavina vuosikymmeninä monet kirjallisuuden luvut kääntyi käsi kielioppi englanti: Alexander Gill, Ben Jonson, Joshua Poole, John Wallis, Jeremiah Wharton, James Howell, Thomas Lipeää, Christopher Cooper, William Lily, John Colet ja niin edelleen, kaikki johtavat massiivinen sanakirja Samuel Johnson.,
FrenchEdit
ranskan (kuten Vanha ranskalainen) tullut Gallo-Romance kieli vulgaarilatinan aikana myöhään antiikin. Kirjallinen kieli tunnetaan ainakin jo 900-luvulta. Tuossa kielessä oli monia muotoja, jotka oli vielä tunnistettavissa latinaksi. Kiinnostus Ranskan standardointiin alkoi 1500-luvulla. Koska Norman valloitus Englannissa ja Anglo-Norman verkkotunnuksia sekä luoteis-Ranskassa ja iso-Britannia, englanti tutkijat säilyttää kiinnostus kohtalo ranskaa yhtä hyvin kuin englantia., Jotkut lukuisia 16-luvulla elossa kieliopit ovat:
- John Palsgrave, L’esclarcissement de la langue francoyse (1530; englanti).
- Louis Meigret, Tretté de la grammaire françoeze (1550).
- Robert Stephanus: Traicté de la grammaire françoise (1557).
GermanEdit
kehittäminen standardi saksan haitannut poliittista hajaannusta ja vahvoja paikallisia perinteitä, kunnes keksintö tulostus mahdollista ”Korkea saksalainen kirja kieli.,”Tämä kirjallinen kieli ei ollut identtinen minkään tietyn saksan kielen kanssa. Ensimmäinen kielioppi kehittyi pedagogisista teoksista, jotka myös yrittivät luoda yhtenäistä standardia monista alueellisista murteista eri syistä. Uskonnolliset johtajat halusivat luoda Protestantismille Pyhän kielen, joka olisi roomalaiskatoliselle kirkolle latinan käytön rinnalla. Eri hallinnot halusivat luoda virkamieskunnan eli kanslian kielen, josta olisi hyötyä useammalla kuin yhdellä paikkakunnalla., Ja lopuksi, nationalistit halusivat torjua leviämisen ranskan kieli, saksan-speaking alueet, avustaa toimia ranskan Akatemian.
kun niin monet kielitieteilijät liikkuvat samaan suuntaan, standardi saksan (hochdeutsche Schriftsprache) ei kehity ilman apua language academy. Sen tarkka alkuperä, sen piirteiden tärkeimmät osatekijät, on edelleen epävarmasti tiedossa ja kyseenalainen. Latinalaisen vallitsi yleiskielenä, kunnes 17-luvulla, kun grammarians alkoi keskustelu luominen ihanteellinen kieli., Ennen 1550 kuin tavanomainen päivämäärä, ”kaikki mainitut kompromissit” käytettiin painotuotteiden, kuten yhden julkaistu Valentin Ickelsamer (Ein Teutsche Grammatica) 1534. Kirjoja julkaistaan yhdessä nämä keinotekoiset vaihtoehdot alkoivat lisääntyä, korvaa latinalaisen sitten käyttää. Kun 1550 että kaikki mainitut ihanteellinen laajennettu, jotta yleinen tarkoitus luoda kansallinen kieli Varhaisesta Uusi Korkea saksan tarkoituksella huomioimatta alueellisia muotoja puheen, joka käytäntö oli pitää lomake puhdistus rinnakkain ihanteellinen, puhdistava uskonto Protestanttisuus.,
Vuonna 1617, Fruitbearing Yhteiskunta, kieli club, perustettiin Weimarissa jäljitelmä Accademia della Crusca Italiassa. Se oli yksi monista tällaisista seuroista, mutta yhdestäkään ei tullut kansallista akatemiaa. Vuosina 1618-1619 Johannes Kromayer kirjoitti ensimmäisen koko Saksan kielioppinsa. Vuonna 1641 Justin Georg Schottel Teutsche Sprachkunstissa esitti standardikielen keinotekoisena. Kun hänen työ 1663, ausführliche Arbeit von der teutschen Haubt-Sprache, standardi kieli oli vakiintunut.,
IrishEdit
Auraicept na n-Éces on kielioppi Iirin kieltä, joka on tähän mennessä takaisin niin pitkälle kuin 7. – luvulla: varhaisin säilynyt käsikirjoituksia ovat 12-luvulla.
ItalianEdit
italia näkyy ennen standardointi kuin lingua Italica ja Isidore ja lingua vulgaris myöhemmän keskiajan kirjailijoita. Sekalatinan ja Italian asiakirjat tunnetaan 1100-luvulta, mikä näyttää olevan italiankielisen kirjoittamisen alku.,
ensimmäinen tunnettu kielioppi Romance kieli oli kirja kirjoitettu käsikirjoitus muodossa Leon Battista Alberti välillä 1437 ja 1441 ja oikeus Grammatica della lingua toscana, ”Kielioppi Toscanan Kieli.”Siinä Alberti pyrki osoittamaan, että kansankieli – täällä toscanalainen, joka tunnetaan nykyään nykyitalialaisena – oli joka suhteessa yhtä jäsennelty kuin latina. Hän teki sen kartoittamalla kansankielisiä rakenteita latinan päälle.
kirja painettiin vasta vuonna 1908., Se ei yleensä tiedetä, mutta se oli tiedossa, kuten kartoitus kirjasto Lorenzo de’Medici luettelot se otsikon Regule lingue florentine (”Säännöt Florentine kielellä”). Ainoa tunnettu käsikirjoitus, kopioida, kuitenkin sisältyy codex, Reginense Latino 1370, joka sijaitsee Roomassa Vatikaanin kirjastossa. Siksi sitä kutsutaan nimellä Grammatichetta vaticana.
Enemmän vaikutusvaltainen ehkä olivat 1516 Regole grammaticali della volgar lingua Giovanni Francesco Fortunio ja 1525 Proosaa della mautonta lingua Pietro Bembo., Näissä teoksissa tekijät pyrkivät luomaan murretta, joka kelpaisi Italian kansalliskieleksi.
OccitanEdit
ensimmäinen kielioppi äidinkielellään länsi-Euroopassa oli julkaistu Toulousessa vuonna 1327. Tunnetaan Leys d alice ja kirjoittanut Guilhèm Molinièr, puolestapuhuja Toulouse, se on julkaistu, jotta voidaan kodifioida käyttö Oksitaanin kielestä runoutta kilpailuja järjestetään yhtiön Gai Sapeli sekä kielioppi ja rherotical tavoin.,
SpanishEdit
– espanja (tarkemmin, lengua castellana) on kehitystä kronologisesti samanlainen kuin Italian: jotkut sanastoa Isidore Sevillan, jälkiä jälkeenpäin kirjallisesti noin 12. vuosisadalla, standardointi alussa 15-luvulla, samanlainen nousu Kastilia kansainvälisenä valtaa., Ensimmäisen espanjan kieliopin Antonio de Nebrija (Tratado de gramática sobre la lengua Castellana, 1492) oli jaettu osiin kotimainen ja nonnative kaiuttimet, jatkaa eri tarkoitukseen kunkin: Kirjat 1-4 kuvaavat espanjan kielen kieliopillisesti helpottamiseksi tutkimus latinalaisen sen espanjankielisten lukijat. Kirja 5 sisältää foneettisen ja morfologisen yleiskuvan Espanjasta nonnatiivisille puhujille.,
WelshEdit
Kielioppi Kirjoja Master-runoilijat (Welsh: Gramadegau herra Penceirddiaid) katsotaan olleen koostuu alussa neljästoista luvulla, ja ovat läsnä käsikirjoitusten pian sen jälkeen. Nämä tractates piirtää perinteitä latinan kieliopit Donatus ja Priscianus ja myös opettajan ammatillisen Walesin runoilijoita. Kymrin kielen grammariperinne kehittyi näistä läpi keskiajan ja renessanssin.