(16) He eivät ole maailmasta.– Nämä sanat toistetaan Johanneksen 17:14: stä. Ajattelin niiden olevan vielä maailmassa johtaa heidän tehtävänsä maailmassa, ja rukous kulkee ajatus säilyttäminen että heidän pyhitys heidän työstään. Heidän sopivuutensa tähän on huomattava tässä jakeessa. Jo he eivät ole maailmasta, vaikka Hän ei ole maailmasta.
säe 16. – He eivät ole maailmasta, vaikka maailmasta minä en ole., Tämä jae yksinkertaisesti toistaa, muuttamalla järjestystä, lauseke Ver. 14 seuraavan suuren anomuksen perustaksi. Ver. 14 vertaa Kristuksen ja opetuslasten välillä, Ver. 16 panee sanojen saattamisen osaksi kansallista lainsäädäntöä korostamaan ”maailmaa.”Voi, että tämä suuri puhe tulisi niin usein jättää täysin huomiotta! Kuinka usein omassa päivää, on muut-maailmallisuus ja unworldliness pilkattiin vihoviimeinen harhaoppia, ja ”mies maailmassa,” vaisto sen tarkoitus ja täynnä sen hengen, kehuttu tosi mies ja ihanteellinen johtaja Kristitty valtio!
rinnakkaiset kommentaarit …,
Ne ovat
εἰσὶν (eisin)
Verbi – Nykyinen Ohjeellinen Aktiivinen – 3. Henkilö Monikossa
Vahva on kreikan 1510: olen olemassa. Ensimmäinen henkilö yksikössä läsnä viitteellinen; pitkäaikainen muoto ensisijainen ja viallinen verbi; olen olemassa.
ei
ο οκ (ouk)
Adverb
Strongin kreikaksi 3756: ei, ei. Myös ouk, ja ouk ensisijainen sana; absoluuttinen negatiivinen adverbi; ei tai ei.
ἐκ (ek)
Prepositio
Vahva on kreikan 1537: pois, pois joukosta, alkaen, mikä viittaa siihen, sisältä ulospäin. Ensisijainen prepositio, joka ilmaisee alkuperää, from, out.,
τοῦ (tou)
Artiklan – Genetiivi Maskuliininen Yksikössä
Vahva on kreikan 3588: N, määräinen artikkeli. Myös naisellinen hän, ja neutri kaikissa niiden taivutukset; määräinen artikkeli; se.
maailman
κόσμου (kosmou)
Substantiivi – Genetiivi Maskuliininen Yksikössä
Vahva on kreikan 2889: Luultavasti pohjan komizo; hallittu järjestely, eli Koristeluun; epäsuorasti, maailma (moraalisesti).
just as
καθςς (kathōs)
Adverb
Strongin kreikaksi 2531: sen mukaan, millä tavalla, siinä määrin, juuri niin kuin, kuten. Katalta ja hosilta.,
ἐγὼ (egō)
Henkilökohtainen / possessiivipronominin – Nominatiivi 1st Person Singular
Vahva on kreikan 1473: en, ensimmäisen persoonan pronomini. Ensisijainen pronomini ensimmäisen persoonan I.
olen
εἰμὶ (eimi)
Verbi – Nykyinen Ohjeellinen Aktiivinen – 1st Person Singular
Vahva on kreikan 1510: olen olemassa. Ensimmäinen henkilö yksikössä läsnä viitteellinen; pitkäaikainen muoto ensisijainen ja viallinen verbi; olen olemassa.
ei
ο οκ (ouk)
Adverb
Strongin kreikaksi 3756: ei, ei. Myös ouk, ja ouk ensisijainen sana; absoluuttinen negatiivinen adverbi; ei tai ei.,
ἐκ (ek)
Prepositio
Vahva on kreikan 1537: pois, pois joukosta, alkaen, mikä viittaa siihen, sisältä ulospäin. Ensisijainen prepositio, joka ilmaisee alkuperää, from, out.
τοῦ (tou)
Artiklan – Genetiivi Maskuliininen Yksikössä
Vahva on kreikan 3588: N, määräinen artikkeli. Myös naisellinen hän, ja neutri kaikissa niiden taivutukset; määräinen artikkeli; se.
maailma.
κόσμου (kosmou)
Substantiivi – Genetiivi Maskuliininen Yksikössä
Vahva on kreikan 2889: Luultavasti pohjan komizo; hallittu järjestely, eli Koristeluun; epäsuorasti, maailma (moraalisesti).,
Kuuluvat Maailman
Kuuluvat Maailman
Johannes 17:16 NIV
Johannes 17:16 NLT
Johannes 17:16 ESV
Johannes 17:16 NASB
Johannes 17:16 FINNISH
Johannes 17:16 BibleApps.com
Johannes 17:16 Biblia Paralela
John 17:16 Kiinan Raamatun
Johannes 17:16 ranskan Raamatun
Johannes 17:16 Clyx Lainaukset
NT Evankeliumit: Johannes 17:16 He eivät ole maailmasta, vaikka (Jhn Jo Jn)