verbi ”olla”
Standardi englanti käyttää konjugoitu olla verbi (kutsutaan copula) useita eri lauseita. (Tämä voi tapahtua kuten on, ’S, ovat,’ re, jne.) AAVESSA tämä verbi ei useinkaan ole mukana. Osallistumistiheyden on osoitettu riippuvan monista tekijöistä. Tässä muutamia esimerkkejä:
tulevaisuudessa lauseita tulee tai gon (ks. alla):
en välitä, mitä hän sanoo, sinä __ gon nauraa.
…,niin kauan kuin olen lapsi, hän pelaa kovaa, tai miten he leikkivätkin.
Ennen kuin verbien kanssa -ing tai päättyy(progressiivinen):
kerron hänelle, olemaan hiljaa, koska hän ei tiedä, mitä hän __ puhuvat.
tarkoitan, että hän saattaa sanoa, että jokin on pielessä, mutta hän _ _ siivoaa sen takana, eikä hänelle voi suuttua.
Ennen kuin adjektiiveja ja ilmaisuja sijainti:
Hän __ kunnossa.
And Alvin, he _ kind of big, you know?
hän __ kotona., Toisella puolella Bock on toisella.
Ennen kuin substantiiveja (tai lauseita, joissa sanat)
Hän __, joka oli mennä yrittää poimia riikinkukko.
minä sanon, sinä _ _ se, joka hyppää ylös lähteäkseen, en minä.
Sopimuksen,
Standardi englanti lajikkeita mark kieliopin sopimuksen välillä aihe ja predikaatti preesensissä. Jos subjekti on kolmannen persoonan yksikkö (hän, hän, se tai henkilön tai objektin nimi), An-s esiintyy säännöllisen verbin lopussa. (esimerkiksi John kävelee kauppaan)., AAVESSA verbi merkitään harvoin tällä tavalla. Kun säännöllisiä verbejä esiintyy tällaisella S-merkinnällä, niissä on usein erityistä painotusta. Standard englanti on myös sopimus useissa epäsäännöllinen ja usein käytetty verbejä, kuten on vs on ja vs ovat ja oli vs oli. AAVESSA näitä eroja ei aina tehdä.
jännittynyt ja aspekti
verbi AAVESSA käytetään usein ilman päätteitä. Kuten englantilaisten kreolien kohdalla, verbin eteen tulee joitakin erillisiä sanoja, jotka osoittavat milloin tai miten jotain tapahtuu. Näitä kutsutaan”jännitteisiksi/aspektimerkeiksi”.,
imperfekti:
imperfekti voidaan luovuttaa ympäröivä diskurssi (avulla adverbials, kuten, esimerkiksi, ”eilen”, ”kolme vuotta sitten”, ”takaisin niihin päivää”, jne. tai käyttämällä konjunktiot, joka välittää peräkkäiset toimenpiteet (esim. ”sitten”), tai käyttämällä loppu kuin standardin englanti. Taajuus, jolla -ed loppu tapahtuu, riippuu useista tekijöistä, mukaan lukien äänet, jotka seuraavat sitä.
osa menneistä tapahtumista välittyy sijoittamalla verbin eteen., Kaiuttimet standardin englanti voi erehtyä tämän standardin englanti ”perfekti” ja ”on” tai ”on” poistettu. Kuitenkin AAVE lauseen kanssa ollut on itse asiassa aivan erilainen kuin standardi englanti perfekti. Tämä voidaan nähdä vertaamalla kaksi lausetta kuten seuraavat:
Standard englanti perfekti: Hän on ollut naimisissa.
AAVE oli: hän oli naimisissa.
standard englanti lause seuraus on, että hän ei ole enää naimisissa., AAVE-lauseessa vihjaus on kuitenkin aivan päinvastainen: hän on edelleen naimisissa.
Lausetta, jotka vastaavat standardin englanti viimeistelee kuten edellä voidaan luovuttaa käyttämällä tehdä AAVE. Esimerkiksi vakiolause ”hän on syönyt päivällisensä”voidaan ilmaista, kun hän on syönyt päivällisensä.
Tulevaisuus:
Tulevia tapahtumia ja ne, jotka eivät ole vielä tapahtunut on merkitty gon tai tulee (ks.edellä).,
Tapahtumien eteneminen:
Lisäksi käyttää verbiä, joiden pääte on-ta tai-välittää että tapahtuma on käynnissä, AAVE on useita muita sanoja, jotka lisätä erityisesti vivahteita. Jos toiminta on esimerkiksi tarmokasta ja tarkoituksellista, lauseeseen voi kuulua sana steady. Kohde steady voidaan merkitä toimia, jotka tapahtuvat johdonmukaisesti tai sitkeästi, kuten Ricky Bell olla tasainen steppin niissä numero nines.
tavanomaisesti tai toistuvasti tapahtuvat tapahtumat merkitään usein be in AAVE-merkillä, sillä hän on koko ajan töissä.,
negatiivit
AAVELLA on useita tapoja merkitä negaatio. Kuten useita muiden lajikkeiden englanti, AAVE käyttää ei poista verbi yksinkertainen lause. Yhteistä muiden kirjakieleen murteita englanti, AAVE käyttää ei-standardi englanti lauseita, jotka käyttävät ”ei ole”. Esimerkiksi standard ” EN ole nähnyt häntä.”vastaa aavea, jota en ole nähnyt. Toisin kuin useimmat muut kirjakieleen lajikkeiden englanti, AAVE kaiuttimet myös joskus käyttää ei-standardi ”ei”, kuten seuraavissa esimerkeissä
en ole vaihe, ei linja.,
sanoin, ”en ole juossut stop-merkkiä”, ja hän sanoi: ”Sinä juoksit sen!”
– en usko, että päivä.
Koska ensimmäinen virke edellä osoittaa, AAVE mahdollistaa myös negaatio olla merkitty enemmän kuin yksi asema lauseessa (ns. kaksin-tai moninkertainen negaatio). Tältä osin AAVE muistuttaa ranskaa ja useita muita romaanisia kieliä sekä myös useita englantilaisia kreoleja. Tietynlaiset substantiivit vaativat kielteisen merkinnän negatiivisiin lauseisiin. Sikäli kuin negaatio on ilmaistava epämääräisillä substantiiveilla (esim. ”mikä tahansa”, ”kuka tahansa” jne.,), tämä on sopimusmerkinnän muoto. (esim.en näe mitään).
AAVESSA on myös erityinen negatiivinen rakenne, jota kielitieteilijät kutsuvat ”negatiiviseksi inversioksi”. Esimerkiksi Toni Morrisonin veisu seuraavasti:
Pilatus he muistivat melko woods-villi tyttö ”, että ei kukaan laita kengät jalkaan.”
tässä esimerkki (osa kursiivilla), negatiivinen lisä (voinut) on siirretty kohteen edessä (ei kukaan). Jotkut muut esimerkit valaisevat tätä:
Ain’ t nobody talkin ’ to you!,
Can ’t nobody beat’ em
Can ’t nobody say nothin’ to dem peoples!
Don’ nobody say nothing after that. (Ledbetter, syntynyt 1861)
ei Ollut ketään siellä, mutta minulle häntä. (Lloid Moseley, syntynyt 1856)
TAKAISIN ALKUUN SANASTO KUULOSTAA