Fra

UCLA Sprog Materialer Project_Language Profil

Antal Højttalere: 7,6 mio
– Tasten Dialekter: Der er forskellige dialekter af Dari, der tales i Afghanistan. Folk, der bor tæt på den iranske grænse, taler på persisk, mens de, der bor i det nordlige Afghanistan, taler Shamaly-dialekten., De vigtigste dialekter, der tales i Afghanistan er Herati Dari, Tajiki Dari, Kabuli Dari, Khorasani Dari, og Parsiwan. I Iran er de vigtigste dialekter Ya .d Dari og Kerman Dari.
geografisk Center: Afghanistan
generel introduktion
sammen med Pashto er Dari et af de to officielle sprog i Afghanistan. Et medlem af det nordvestlige iranske sprog underfamilie, Dari er tæt knyttet til sprog som kurdisk, Baluchi, og Gilaki. Dari er den afghanske dialekt af persisk og som sådan kaldes undertiden “Østpersisk”., Dari, snarere end Pashto, tjener som lingua franca for Afghanistans sprog. Omkring en tredjedel af befolkningen i Afghanistan (ca.fem millioner) taler sproget. Dari tales også af i alt to og en halv million mennesker i Iran, Pakistan og nabolande. Iransk Dari anses imidlertid for at være truet.
Sproglig tilknytning
Dari er et nordvest iransk sprog i den Indo-iranske undergruppe af den Indo-europæiske sprogfamilie.,
SPROGVARIATION
selvom fonologiske og leksikalske forskelle vedvarer blandt de forskellige dialekter, forårsager de ringe vanskeligheder med forståelse. Disse forskelle findes i relativt lille skala. Dette gælder også for de dialekter, der tales i Iran og Afghanistan. De fleste afghanske Dari-dialekter ligner mere litterære persiske end de iranske dialekter. Morargari (Morghuli) er et hemmeligt sprog for kunsthåndværkere baseret på persisk.,
ortografi
Dari er skrevet i et modificeret arabisk alfabet kaldet Perso-arabisk, hvis ændringer er nødvendige for at redegøre for persiske fonologiske forskelle.i betragtning af at Dari er den afghanske dialekt af persisk, er det ikke overraskende, at de to deler et væld af grammatiske egenskaber til fælles. Det er også relativt overraskende, at Dari har importeret en række låneord fra både persisk og arabisk. Faktisk er Daris ordforråd tættere på Tajiki end persisk. Dari ‘ s syntaks og morfologi adskiller sig ikke fra persisk på nogen væsentlig måde., Imidlertid er hovedparten af de grammatiske forskelle fonologiske, måske på grund af indflydelsen fra nærliggende tyrkiske sprog. For eksempel er accent på stressede stavelser langt mindre fremtrædende i Dari end på persisk. Konsonant og vokal systemer Dari adskiller sig fra Den Persiske så godt. For eksempel har Dari to lange vokaler o og e, som persisk mangler. Derudover har brugen af dipthongs ai og A.I Dari ingen korrespondenter på persisk. I denne henseende fastholder Dari vokalforskelle, der er gået tabt i moderne persisk., Den dialektiske variation mellem Dari og persisk er blevet beskrevet som analog med den mellem europæisk fransk og canadisk fransk. I betragtning af den grammatiske paralleller mellem perser og Dari, læseren opfordres til at læse den sproglige skitse af persiske på http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=63&menu=004 for at lære mere af de grundlæggende grammatiske egenskaber (syntaktiske og morfologiske) af Dari.
rolle i samfundet
Dari spiller en vigtig rolle i det afghanske samfund. Det er et af landets nationale sprog og bruges af omkring 50% af befolkningen., Derudover repræsenterer det det primære kommunikationsmiddel mellem højttalere på forskellige sprog i Afghanistan. Dari undervises i øjeblikket i afghanske skoler, høres på national radio, og har haft en lang og prestigefyldt litterær tradition. Dari ‘ s nuværende status i lande, hvor den ikke nyder national status, er derimod mindre stabil. I Iran er Dari for eksempel hverken skrevet eller undervist i skoler og betragtes som et truet sprog. Iranere opgiver gradvist Dari for at tale/lære persisk, Irans officielle sprog., De mange forskellige Dari tales i Pakistan, men selv om marginaliseret, er en relativt stabil institution.
historie
Dari opstod som Persernes og priestsorastriske præsters sprog efter Cyrus ‘ nederlag af partherne i midten af det sjette århundrede f.kr. kort derefter blev Dari vedtaget som det talte sprog for Sassanidernes persiske domstole. Efter den muslimske erobring i det sjette århundrede e.kr. erstattede arabisk Dari som Persernes officielle sprog. Dette varede omkring to hundrede år., I denne periode blev Dari ikke glemt og kom lidt efter lidt til at påtage sig en ny form, påvirket betydeligt af arabisk og parthisk. Forskere betragter denne sproglige sammensmeltning som mor til både Dari og persisk.