Tag en gåtur ned af en travl gade, eller lyttede opmærksomt til de mennesker omkring dig, i restauranter og indkøbscentre. Chancerne er, at du måske føler dig lidt overvældet af de forskellige sprog og dialekter, du hører i Malaysia.
sprogene i Malaysia er resultatet af de mange løb, der er bosiddende her. De tre vigtigste løb i Malaysia er malajer, kinesere og indianere. Der er også andre oprindelige grupper bosiddende i East Malaysia.,
Malaysiske Malay Mennesker
Malajer er en etnisk gruppe af Austronesiske mennesker, der befolker Peninsular Malaysia, dele af Thailand, Myanmar, Singapore, Indonesien, Brunei og øen Borneo. Malaysernes historie kan spores så langt tilbage som 100AD. Kort sagt, Malajer består af Austronesiske-talende folk fra fastlandet Asien, fra Kongeriget Champa (et gammelt kongerige i Vietnam) og fra Sumatera, der udvandrede til Malaysia mellem 2500 F.KR. og 1500 F.KR. I øjeblikket, malayserne udgør halvdelen af befolkningen i Malaysia.,
(Austronesiske – folk fra forskellige steder i Sydøstasien og Oceanien)
Malaysiske Kinesiske Folk
Den Malaysiske Kinesere er efterkommere af Kinesere, der udvandrede til Malaysia mellem den første og midten af det tyvende århundrede. Kineserne er den næststørste etniske gruppe i Malaysia.
den første historiske fortegnelse over kinesiske immigranter var i det 15.århundrede, da sultanen fra Malacca, Sultan Mansur Syah, giftede sig med en kinesisk prinsesse. Da prinsessen kom over, bragte hun med sine fem hundrede unge og piger af ædel fødsel., Efterkommerne af disse mennesker kaldes Baba og Nyonya. De er også kendt som Peranakan Kinesisk.
senere, i det 19.århundrede, flere kinesere immigrerede til Malaysia for at arbejde i gummiplantager og tinminer.
Malaysiske indianere
Malaysiske indianere er efterkommere af dem, der migrerede fra Indien, da briterne koloniserede Malaysia, eller som det var kendt dengang, Malaya. Størstedelen af disse migranter er tamiler; efterfulgt af Punjabis, Gujaratis, Telugus, Sindhis, Ceylonese, Malayalees, og andre mindre etniske indiske grupper.,indianerne kom først til Malaysia til handelsformål i Malacca. Andre blev sendt som arbejdere i kaffeplantager, gummi og olie godser, når briterne regerede Indien. Indianerne er den tredje største etniske gruppe i Malaysia.
de tre vigtigste løb i Malaysia har hver deres eget unikke sprog og dialekter. Det malaysiske sprog har ti dialekter, kineserne har syv og indianerne har seks.
folk i Øst Malaysia
Sabah, Sara .ak og Labuan er placeret i Øst Malaysia, den geografiske del af Malaysia ligger på øen Borneo., Ud over de racer diskuteret ovenfor, der er mange, små indfødte stammer af mennesker, der bor i Øst Malaysia. Stammegruppen Dayak repræsenterer den største befolkning i Sara .ak. Ibans og Bidayuhs er en del af dayak stammen, mens Kada .an er den største indfødte stamme i Sabah.
Malay Sprog
med Oprindelse i Sumatra, Malajisk, eller Bahasa Melayu, er det nationale sprog i de tre lande, Malaysia, Indonesien og Brunei. I Malaysia er det kendt som Bahasa Malaysia., Dette sprog tales også i Singapore og dele af Thailand. I Malaysia, Alle studerende på lokale skoler er forpligtet til at lære Malay.Bahasa Malaysia har også ord lånt fra arabisk, Sanskrit, Tamil, persisk, portugisisk, hollandsk og nogle kinesiske dialekter. Der er også ord lånt fra engelsk, hovedsageligt til videnskabelige og teknologiske termer.
Der er i alt ti dialekter af Malay; Bahasa Malaysia, Kelantanese, Terengganuan, Kedahan, Sarawak, Bajau, Negeri Sembilan Malaysia, Banjar, Bruneian og Indonesisk.,
Kinesisk Sprog
Mandarin er generelt tales af Kinesere i Malaysia, men Hokkien er den største Kinesiske dialekt i landet, efterfulgt af Kantonesisk, Hakka, Teochew, Fuzhou, Hainanese og Foochow.Hokkien tales mest i Penang, nord for Perak og Kedah. Kantonesisk er udbredt i Ipoh (i Perak) og Kuala Lumpur. Mandarin er populær i Johor og Foocho.og Hakka i Sara .ak og Sabah. I Sabah kan nogle af kineserne i Sandakan tale kantonesisk. Mange kinesere kan tale mere end en kinesisk dialekt.,
indisk sprog
de fleste indianere i Malaysia er tamiler, og de taler tamilsk. Andre indiske sprog i Malaysia er Telugu, Malayalam, Hindi, Punjabi og Gujarati. Den nye generation af indianere er begyndt at blande malaysiske og engelske ord med deres respektive dialekter.nogle indianere kan også tale Mandarin for at hjælpe dem med virksomheder, og mange vælger at sende deres børn til Kinesiske uddannede skoler for at hjælpe dem med at lære et ekstra sprog.,
engelsk sprog
heldigvis for e .pats, engelsk tales bredt i Malaysia og engelsk er aktivt kendt som et andet sprog. Det er let at bo i byområder i Malaysia ved kun at tale det engelske sprog. Forretning i Malaysia foregår på engelsk og undersøgelser er baseret på britisk engelsk. Talt engelsk i Malaysia er stærkt påvirket af amerikansk engelsk på grund af tv-indflydelse.
Manglish
Manglish er engelsk med indflydelse fra det malaysiske, kinesiske og indiske sprog. Det er en unik dialekt af engelsk i Malaysia.,for eksempel er brugen af ‘lah’, ‘ meh ‘ almindeligt anvendte fyldstoford og udråb som ‘cabut’ (escape) og ‘fuyoh’ (udråbstegn af forbløffelse) betragtes som Manglish. Den malaysiske regering afviser stærkt brugen af Manglish.
Bahasa Rojak
Bahasa Rojak, der oversættes til blandede ‘sprog’, henviser til den malaysiske måde at blande sprog på, når man taler. For eksempel, en person vil begynde at tale Bahasa Malaysia, og forgrene sig til engelsk, med noget kinesisk og indisk sprog, eller Manglish ord kastet ind., Eksempel: “Du memang gilar betul lar” – “Du er virkelig gal”, er en blanding af engelsk, Malajisk og Manglish.
oprindelse Bahasa Rojak kan spores tilbage til begyndelsen af Malacca år (1402), hvor handlende fra hele verden vil mødes i Malacca (Malacca blev en international havn for handel i løbet af det 15 århundrede) og converse ved hjælp af en blanding af ord fra forskellige sprog til at købe og sælge varer.
Peranakan Sprog
Det sprog, der tales af Peranakans Baba Malay, er en blanding af Bahasa Malaysia og Hokkien. Desværre taler ikke mange dette sprog længere., De ældre generationer opretholder stadig brugen af dette sprog, men den yngre generation har erstattet Baba Malay med engelsk.
Øst Malaysiske Sprog
ud over de sprog, der er omtalt ovenfor, er nogle mennesker i det Østlige Malaysia tale Jaku Iban (Iban), Kystnære Kadazan (Kadazan), Bajaw, Kelabit, Bidayuh og Kayan. Disse sprog betragtes som Austronesiske sprog. Med så mange forskellige sprog i Malaysia, ting kan blive lidt forvirrende. Heldigvis tales engelsk bredt i Malaysia, og det er meget nemt at bo i dette land ved udelukkende at tale det sprog.,
Der er flere forskellige ordbøger og håndbøger, som du kan hente til at lære et par basale ord fra de mange sprog i Malaysia, eller du kan besøge her for et par nyttige ord og sætninger i Bahasa Malaysia.