mens den betingede tid har nogle links til den fremtidige tid, er den faktisk ikke bundet til en bestemt tidsperiode (hvilket betyder fortid, nutid eller fremtid). Den betingede tid, ligesom navnet antyder, bruges til at tale om betingede eller hypotetiske begivenheder. Dette lyder måske lidt forvirrende, men rolig – vi vil prøve at rydde det lidt op.,td>

amaríamos
vi vil elske venderíamos
vi vil sælge dormiríamos
vi vil sove vosotros/
(du alle) -íais amaríais
du alle ville elske venderíais
du alle ville sælge dormiríais
du alle ville sove ellos/
(de) -ían amarían
de ville elske venderían
de ville sælge dormirían
de ville sove

Når at Bruge det spanske Betinget Anspændt

Den betingede har flere anvendelser., Her vil vi skitsere et par af de grundlæggende. Til at begynde med, når vi bruger ordet “ville” på engelsk – for eksempel “hun ville elske at gå til festen” – er det et tegn på at ansætte den betingede tid på spansk.

• Le encantar .a ir a la fiesta. (Hun ville elske at gå til festen.)

for det andet bruges den betingede også til at beskrive en handling, der afhænger af en tilstand. For eksempel:

• Si tuviera m .s dinero, ir .a de compras. (Hvis jeg havde flere penge, ville jeg shoppe.)
  • betingelsen for at shoppe er at have flere penge.,
• comprar una un perro si tuviera m .s espacio. (Hun ville købe en hund, hvis hun havde mere plads.)
  • betingelsen for at købe en hund er at have mere plads.
• Te llamaría si pudiera ir a la fiesta. (Jeg ville ringe til dig, hvis jeg var i stand til at gå til festen.)
  • betingelsen for at ringe er at kunne gå til festen.

en anden vigtig anvendelse af den betingede er at gøre høflige anmodninger eller ønsker kendt. For eksempel er det lidt hårdere at sige “Jeg vil forlade” end at sige “Jeg vil gerne forlade.,”

• Me gustar .a hablar con el jefe. (Jeg vil gerne tale med chefen)
  • ved at bruge den betingede “vil gerne” i stedet for den almindelige “ønsker”, anmoder du mere høfligt om at tale med chefen.)

for at udtrykke spekulationer om fortiden.

• Después de conducir todo el día, estarían cansados. (Efter at have kørt hele dagen, må de have været trætte.)
• ¿Por Nou no no fue? Estaraa en el trabajo. (Hvorfor gik hun ikke? Hun var sandsynligvis på arbejde.,)

Uregelmæssige Verber i de spanske Betinget Anspændt

Uregelmæssige verber er simpelthen verber, som ikke helt følger de samme regler som almindelige verber. I tilfælde af den betingede spænding konjugerer regelmæssige verb i den betingede spænding ved at tage det infinitive og tilføje slutningerne. Med uregelmæssige verb tilføjes de samme slutninger til en lidt ændret rod. Nedenfor finder du et par af de mest almindeligt anvendte uregelmæssige verber i den betingede anspændt:

husk, at uregelmæssige verber i den betingede anspændt er generelt også uregelmæssige i fremtiden spændte.,