Som en hund vender tilbage til sit spy, er en tåbe gentager sin dårskab

“Som en hund vender tilbage til sit spy, er en tåbe gentager sin tåbelighed” er en aforisme, som vises i Ordsprogenes Bog i Bibelen — Ordsprogene 26:11 (hebraisk: כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵאֹ֑ו כְּ֝סִ֗יל שֹׁונֶ֥ה בְאִוַּלְתֹּֽו Kəḵeleḇ šāḇ ‘al-qê’ōw; kəsîl, šōwneh ḇə’iwwaltōw.), også delvist citeret i Det Nye Testamente, 2 Peter 2: 22. Det betyder, at narre er stædigt ufleksible, og dette illustreres med den frastødende lignelse af hunden, der spiser sit opkast igen, selvom dette kan være giftigt., Hunde blev betragtet som urene i bibelsk tid, da de ofte var skraldemænd for de døde, og de vises i Bibelen som modbydelige væsener, symboliserer ondskab. Henvisningen til opkast indikerer overdreven overbærenhed og symboliserer således også afsky.

Dårernes uforbederlige karakter understreges yderligere i Ordsprogene 27:22, “selvom du sliber en fjols i en morter og sliber dem som korn med en stød, vil du ikke fjerne deres dårskab fra dem.,”

i ordsprog repræsenterer “narren” en person, der mangler moralsk adfærd eller disciplin, og den “kloge” repræsenterer en person, der opfører sig omhyggeligt og retfærdigt. Den moderne forening af disse ord med intellektuel kapacitet er ikke i den oprindelige sammenhæng.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *