udenlandske statsborgere, der er omfattet af underparas (i) til (iv) ovenfor, skal have et nyt forretningsvisum eller ansættelsesvisum, alt efter hvad der er relevant, fra de indiske missioner/ stillinger i udlandet. Udenlandske statsborgere, der har et gyldigt forretningsvisum med flere indrejser udstedt af de indiske missioner/stillinger i udlandet, skal få Forretningsvisumet valideret fra den pågældende Indiske Mission/Post. Sådanne udenlandske statsborgere har ikke tilladelse til at rejse til Indien på grund af et elektronisk visum, der er opnået tidligere.,
Vide MHA bekendtgørelse Nr 40-3/2020-DM-I (A) Dateret 24 Maj, 2020
A. Standard Operating-Protokollen (SOP) for bevægelse af Indiske Statsborgere strandet uden for det land,
for at begrænse spredningen af COVID-19 pandemi, internationale rejser af passagerer har været forbudt i henhold til MHA ‘ s Ordrer vedrørende lockdown foranstaltninger. I henhold til de tilgængelige oplysninger var mange indiske statsborgere, der havde rejst til forskellige lande inden nedlukningen, til forskellige formål såsom beskæftigelse, studier/praktikpladser, turisme, forretning osv., er strandet i udlandet., På grund af deres længerevarende ophold i udlandet står de over for nød og ønsker hurtigt at vende tilbage til Indien. Bortset fra ovenstående tilfælde er der andre indiske statsborgere, der har brug for at besøge Indien i medicinske nødsituationer eller død af et familiemedlem.
2. For at lette bevægelsen af sådanne indiske statsborgere fastlægges følgende SoP:
i. sådanne personer registrerer sig hos de indiske missioner i det land, hvor de er strandet, sammen med nødvendige detaljer som foreskrevet af MEA.
ii., De rejser til Indien med ikke-planlagte kommercielle flyvninger som tilladt af Ministeriet for Civil luftfart (MOCA); og skibe som tilladt af Department of Military Affairs (DMA)/Ministry of Shipping (MOS). Kun de besætninger og personale, der testes COVID-19 negative, får lov til at betjene disse flyvninger/skibe.
iii., Prioritet vil blive givet til overbevisende sager i nød, herunder vandrende arbejdstagere/ arbejdere, der er blevet afskediget, kortvarige visumindehavere, der står over for udløb af visa, personer med medicinsk nødsituation/gravide kvinder/ældre, dem, der kræves for at vende tilbage til Indien på grund af familiemedlemets død og studerende.
iv. udgifterne til rejse, som angivet af transportøren, vil blive afholdt af sådanne rejsende.
v., På grundlag af de modtagne registreringer udarbejder MEA en fly-/skibsdatabase for alle sådanne rejsende, herunder oplysninger såsom navn, alder, køn, mobiltelefonnummer, bopæl, slutdestinationssted og oplysninger om RT-PCR-test og resultatet heraf. Denne database vil blive delt af MEA med den respektive STAT / UT på forhånd.
vi. MEA vil udpege statslige/UT kloge nodalofficerer, som vil koordinere med de nodalofficerer, der er udpeget til dette formål af de respektive stater/UTs.
vii., MEA vil vise med mindst to dages varsel, den planlagte (dag, sted og tidspunkt for ankomst) af den indkommende flyvning/skib, på deres online digitale platform.
viii. alle rejsende vil også være forpligtet til at give et tilsagn om, at de foretager rejsen på egen risiko.
I.. passagerer, der ankommer gennem landegrænserne, skal også gennemgå den samme protokol som ovenfor, og kun de, der er asymptomatiske, vil blive i stand til at krydse grænsen til Indien.
x., Retningslinjerne for internationale ankomster, herunder for karantæneordninger, dateret 24.maj 2020, udstedt af Ministeriet for sundhed og familievelfærd (Mohf.) vil blive fulgt.
Vide MHA bekendtgørelse Nr 40-3/2020-DM-I (A) Dateret 24 Maj, 2020
B. Standard Operating-Protokollen (SOP) for bevægelse af personer, der er strandet i Indien, der nærer ønske om at rejse til udlandet
for at begrænse spredningen af COVID-19 pandemi, internationale rejser af passagerer har været forbudt i henhold til MHA ‘ s Ordrer vedrørende lockdown foranstaltninger., Information tilgængelig, mange personer er strandet i Indien, der ønsker at rejse til udlandet hurtigt til forskellige formål.
2. For at lette bevægelsen af sådanne personer fastlægges følgende SoP:
i. sådanne personer vil ansøge om Ministeriet for Civil luftfart (MoCA) eller til ethvert agentur udpeget af MoCA til dette formål sammen med nødvendige detaljer, herunder afgangs-og ankomststeder, som foreskrevet af MoCA.
ii., Kun de personer har tilladelse til at rejse til destinationslandene, der er statsborgere i det pågældende land; der har visum af mindst et års varighed i det pågældende land; og Green card eller OCI-kortindehaver. I tilfælde af medicinsk nødsituation eller død i familien kan indiske statsborgere med seks måneders visum også tillades.
iii. rejsen fra Indien skal være forbi på de ikke-planlagte kommercielle flyvninger, der er tilladt af MoCA for at bringe strandede indiske statsborgere tilbage fra udlandet.
iv., Indiske søfarende/besætning, der ønsker at acceptere kontrakter om tjeneste på skibe i udlandet, kan rejse på de ikke-planlagte kommercielle flyvninger, der afgår fra Indien under Vande Bharat-missionen eller andre flyvninger, der arrangeres af deres arbejdsgivere, med forbehold af godkendelse givet af Skibsministeriet. før billetterne til sådanne personer bekræftes, vil MoCA sikre, at destinationslandet tillader indrejse af sådanne personer i det pågældende land. De eventuelle betingelser, der er fastsat af destinationslandet, skal opfyldes af den person, der har til hensigt at rejse.
vi., Rejseomkostningerne, som angivet af transportøren, afholdes af sådanne rejsende.
vii. på tidspunktet for boarding af flyvningen vil MoCA sikre, at alle rejsende gennemgår termisk screening i henhold til sundhedsprotokollen. Kun asymptomatiske rejsende ville få lov til at gå ombord på flyet.
viii. mens ombord på flyvningen, krævede forholdsregler såsom brug af masker,miljøhygiejne, åndedrætshygiejne, håndhygiejne osv. skal overholdes af flyselskabets personale, besætning og alle passagerer.
retningslinjerne for International ankomst udstedt af Ministeriet for sundhed og Familie Velfærd (Mohf.).,
i. før ombordstigning skal alle rejsende give tilsagn om, at de vil gennemgå obligatorisk karantæne i 14 dage – 7 dage betalt institutionel karantæne for egen regning, efterfulgt af 7 dages isolering derhjemme med selvovervågning af sundheden.
ii. For særlige og tvingende grunde, såsom tilfælde af menneskelige lidelser, graviditet, dødsfald i familien, alvorlig sygdom og forældre(s) ledsaget af børn under 10 år, som vurderede, at den modtagende stater,hjem karantæne, kan tillades for 14 dage. Brug af Aarogya Setu app er obligatorisk i sådanne tilfælde.
iii., Dos og Don ‘ ts skal leveres sammen med billet til rejsende af de berørte agenturer.
iv. alle passagerer skal rådes til at do .nloade Arogya Setu app på deres mobile enheder.
v. på tidspunktet for ombordstigning af flyet / skibet må kun asymptomatiske rejsende gå om bord efter termisk screening.
vi. passagerer, der ankommer gennem landegrænserne, skal også gennemgå den samme protokol som ovenfor, og kun de, der er asymptomatiske, vil blive i stand til at krydse grænsen til Indien.
vii., Selvangivelsesformular i to eksemplarer udfyldes af personen i flyvningen/skibet, og en kopi af det samme vil blive givet til sundheds-og indvandringsembedsmænd, der er til stede i lufthavnen/ havnen/ landhavnen. Formularen kan også stilles til rådighed på Aarogya Setu app.
viii.der skal sikres passende sikkerhedsforanstaltninger såsom miljøsanering og desinfektion i lufthavnene samt inden for flyvningerne.
I.. under boarding og i lufthavnene skal alle mulige foranstaltninger for at sikre social afstand sikres.
x., Passende meddelelse om COVID-19, herunder sikkerhedsforanstaltninger, der skal følges, skal ske i lufthavne/havn og i flyvninger/skibe og under transit.
xi. mens ombord på fly/skib, nødvendige forholdsregler såsom iført masker, miljøhygiejne, åndedrætshygiejne, håndhygiejne osv. skal overholdes af flyselskab / skib personale, besætning og alle passagerer.
iiii. ved ankomsten vil der blive udført termisk screening for alle passagerer af de sundhedsembedsmænd, der er til stede i lufthavnen/havnen/ Landporten.
xiii., De passagerer, der konstateres at være symptomatiske under screeningen, skal straks isoleres og føres til medicinsk anlæg i henhold til sundhedsprotokollen.
xiv. de resterende passagerer føres til egnede institutionelle karantænefaciliteter, der skal arrangeres af de respektive STAT/ UT-regeringer.
xv. disse passagerer holdes under institutionel karantæne i en periode på mindst 7 dage. De skal testes i henhold til ICMR-protokollen, der er tilgængelig på https://www.mohfw.gov.in/pdf/Revisedtestingguidelines.pdf. Hvis de er positive, skal de vurderes klinisk.
a., Hvis de vurderes som milde tilfælde, vil de blive tilladt hjemmeisolering eller isoleret i Covid Care Center (begge offentlige & private faciliteter) efter behov.
b. dem, der har moderate eller svære symptomer, vil blive optaget på dedikerede COVID-sundhedsfaciliteter og forvaltes i overensstemmelse hermed.
hvis de findes negative, skal de rådes til yderligere at isolere sig hjemme og selv overvåge deres helbred i 7 dage.
xvi. hvis der opstår symptomer, underretter de distriktsovervågningsofficeren eller det statslige / nationale callcenter (1075).
BOI Advisory
1., Al indgående passagertrafik på alle 107 Immigrationskontrolposter, der inkluderer alle lufthavnens ICP’ er, alle havne-ICP ‘er, alle ICP’ er for Landhavn, alle Jernbanehavne-ICP ‘er og alle ICP’ er for flodhavn, er forbudt i betragtning af spredningen af COVID-19.
køretøjer/tog, der transporterer varer til handel eller væsentlige varer og forsyninger, er undtaget fra dette forbud sammen med deres besætning, fører, hjælper, renere osv. underlagt deres grundige screening af det medicinske personale for COVID-19.
2. Visumrestriktionerne, som nævnt nedenfor, forbliver i kraft
1., Alle eksisterende Visa, der er udstedt til udlændinge undtagen dem, der tilhører diplomatiske, officielle, FN/internationale organisationer, beskæftigelses-og projektkategorier, forbliver suspenderet, indtil forbuddet mod international rejse af passagerer fra/til Indien ophæves af Indiens regering.25022/24/2020-FV / FI(i) dateret 5.maj 2020).
2. “Regelmæssig visum, e-visum eller ophold bestemmelse af sådanne udenlandske statsborgere, hvis visum er udløbet eller ville udløbe i perioden fra 01.02.,2020 (Mid night) indtil den dato, hvor forbuddet mod international flyrejse for passagerer fra Indien ophæves af Indiens regering, ville blive udvidet på” GRATIS ” grundlag ved indsendelse af online-ansøgning fra udlændinge. Sådanne forlængelser ville blive indrømmet i en periode på op til 30 dage fra datoen for ophævelse af forbuddet mod international flyrejse af passagerer fra Indien uden afgift af overbetaling straf. Udrejse til sådanne udenlandske statsborgere, hvis de anmoder herom, vil også blive ydet på samme linje.”(Vide MHA om No. 25022/24/2020-FV / FI(ii) dateret 5.maj 2020).
3., Gyldigheden af OCI kort af udlændinge i øjeblikket i Indien skal forblive.
4. Visumfri rejse facilitet givet til OCI kortholdere, er blevet holdt i abeyance indtil forbud mod international rejse af passagerer fra / til Indien ophæves af den indiske regering. Enhver udlænding (herunder OCI Kortholder), der har til hensigt at rejse til Indien af tvingende grunde kan kontakte den nærmeste indiske Mission for frisk visum. (Vide MHA om No. F. nr. 26011 / diverse./83/2020- Oci dateret 5. maj 2020).
Vide Mha bekendtgørelse nr. 26011 / diverse/83/2020-OCI dateret 22.05.,2020 følgende kategorier af Oversøiske Borger i Indien (OCI), der er strandet i udlandet, har tilladelse til at komme til Indien:
(jeg) Mindreårige børn født til Indiske statsborgere i udlandet og holde OCI kort
(ii) OCI card indehavere, der ønsker at komme til Indien på grund af familie nødsituationer som død i familien.
(iii) par, hvor den ene ægtefælle er en Oci-kortindehaver, og den anden er en indisk statsborger, og de har fast bopæl i Indien.
(iv) universitetsstuderende, der er Oci-kortindehavere (ikke lovligt mindreårige), men hvis forældre er indiske borgere, der bor i Indien.
5., International trafik gennem landegrænser vil være begrænset til udpegede indvandring kontrol stillinger, der er blevet anmeldt af MHA vide O. M. No. 25022/12/2017-Imm dateret 14. marts 2020.
obligatorisk overholdelse af rejse rådgivning udstedt af Ministeriet for sundhed og Familie Velfærd, Govt. af Indien
1. Rejse af passagerer fra Afghanistan, Filippinerne, Malaysia til Indien er forbudt med øjeblikkelig virkning. Ingen flyvning må starte fra disse lande til Indien efter 1500 timer Indisk standardtid (ist). Flyselskaberne skal håndhæve dette i den oprindelige afgangshavn., Denne instruktion er en midlertidig foranstaltning og håndhæves indtil den 31. marts 2020 og vil blive gennemgået efterfølgende.
2. Passagerer, der rejser fra / efter at have besøgt Italien eller Republikken Korea og ønsker ind Indien skal attest om at have testet negative, fra COVID-19 fra de udpegede laboratorier godkendt af sundhedsmyndighederne i disse lande. Dette er håndhævelse siden 0000 timer. 10. marts 2020 og er en midlertidig foranstaltning, indtil tilfælde af COVID-19 falder.
3., Alle indgående rejsende, herunder indiske statsborgere, der ankommer fra eller har besøgt Kina, Italien, Iran, Republikken Korea, Frankrig, Spanien og Tyskland efter Februar. 15, 2020 sættes i karantæne i en minimumsperiode på 14 dage. Dette træder i kraft fra 1200 GMT den 13.marts 2020 i afgangshavnen.
4. Alle passagerer, der kommer fra UAE, Kuatar, Oman og Ku .ait, placeres under obligatorisk karantæne i en minimumsperiode på 14 dage, der træder i kraft fra 1200 timer GMT den 18.marts 2020 i havnen for første afgang.
5., Indgående rejsende inklusive indiske statsborgere rådes til at undgå ikke-væsentlig rejse og informeres om, at de kan sættes i karantæne i en minimumsperiode på 14 dage ved deres ankomst til Indien.
6. Indiske statsborgere rådes yderligere kraftigt til at afstå fra at rejse til Kina, Italien, Iran, Republikken Korea, Japan, Frankrig, Spanien & Tyskland.
7. Alle indkommende internationale passagerer, der vender tilbage til Indien, skal selv overvåge deres helbred og følge det krævede huskeliste og ikke som beskrevet af regeringen.
8., International trafik gennem landgrænser vil være begrænset til udpegede kontrolposter med robuste screeningsfaciliteter. Disse er blevet anmeldt særskilt af Indenrigsministeriet.
9. Alle internationale passagerer, der ankommer til Indien, skal fremlægge behørigt udfyldt selverklæringsformular i duplikat (inklusive personlige oplysninger, dvs. telefon nr. og adresse i Indien) (som vedlagt) til sundhedsembedsmænd og indvandringsembedsmænd og gennemgår universel sundhedsscreening på de udpegede sundhedstællere på alle indgangssteder.
10., For alle spørgsmål relateret til sundhed, mennesker kan kontakte Ministeriet for Sundhed & Familiens Velfærd 24*7 hotline-nummer (+91-11-23978046) eller e-mail på ([email protected]).
Obligatorisk overholdelse af Rejse og Visum restriktioner der er relateret til COVID-19 fra generaldirektøren for Civil Luftfart, der skal følges af alle planlagte Indiske og Udenlandske Luftfartsselskaber i International air transport til/fra Indien.
1., Alle planlagte internationale kommercielle passagertjenester forbliver lukket, indtil forbuddet mod international rejse af passagerer fra/til Indien ophæves af Indiens regering. Denne begrænsning gælder dog ikke for internationale fragtoperationer og flyvninger, der er specielt godkendt af DGCA.
2. Intet planlagt internationalt kommercielt passagerfly må tage fra nogen udenlandsk lufthavn til nogen lufthavn i Indien efter 0001 hrs GMT af 22. marts 2020 (0530 hrs Indian Standard Time (ist) af 22.marts 2020)., Disse instruktioner forbliver i kraft, indtil forbuddet mod international rejse af passagerer fra/til Indien ophæves af Indiens regering.
3. En maksimal rejsetid på 20 timer er tilladt for sådanne kommercielle fly at lande i Indien.
4. Som sådan må ingen indkommende internationale kommercielle passagerfly gå fra borde sine passagerer på indisk jord (udlænding eller Indisk) efter 2001 hrs GMT af 22. marts 2020 (0131 hrs ist af 23.marts 2020).
5., Alle passagerer, der har besøgt COVID-19-ramte lande er behørigt udpeget af Regeringen i Indien i tidligere rejse rådgivning, der har besøgt disse lande på eller efter 15 februar 2020, og som er nævnt herefter igen:- Kina, Iran og EU, EU ‘ s FRIHANDELSAFTALE, Tyrkiet, det forenede KONGERIGE (fra passagerer, der har været forbud mod at indgå Indien fra Afghanistan, Filippinerne og Malaysia (i kraft fra Marts 17), forbliver i kraft, og ingen planlagte internationale kommercielle flyselskab, der skal bære eller landsættes passagerer på Indisk jord.
6., Disse instruktioner er i tillæg til de rejsebegrænsninger/bulletiner, der allerede er udstedt og under implementering. Ovenstående er midlertidige foranstaltninger til at begrænse spredningen af COVID-19 og er underlagt gennemgang af regeringen.