det er nemt at blive overvældet af kompleks grammatikterminologi, når du først begynder at lære spansk.

Så hvad mener vi nøjagtigt med den nuværende perfekte tid (eller “pret .rito perfecto” i Espa .ol).,

navnet present perfect er lidt forvirrende, da det ikke er klart, om spændingen er relateret til fortiden eller nutiden.

sandheden er, at den er relateret til begge.

som med sin engelske modstykke bruges denne tid, når man beskriver en handling, der startede og sluttede i fortiden, men skete i en nylig nok tidsramme, at den er forbundet med nutiden.

den nemmeste måde at nedbryde dette på enkle vilkår er ved at gennemgå den samme tid på engelsk, der bruger en simpel formel:

hjælpeord “at have” + tidligere participium af hovedverbet.,

• jeg har (har jeg) spist
• Vi har (Vi har) fuldskab
• De har (De har) besøgte

I spansk, formlen er præcis den samme:

Ekstra verbum “haber” + past participle af de vigtigste verbum.

• Yo han comido – jeg har spist
• Nosotros hemos bebido – Vi har drukket
• Ellos han visitado – De har besøgt

TIP: Du kan bruge denne spændt som et “hack” til at tale om fortiden i spansk, før der rent faktisk at lære korrekt datid grammatik (selvfølgelig, nogle gange er det vil ikke lyde teknisk korrekt, men folk vil stadig forstår du).,nu hvor du ved, hvad denne spænding er, kan vi undersøge, hvordan man konjugerer den.,ry verbet “at have”, som er som følger:

Personlig > må	Er ( Nutid)
jeg	jeg
Du	Du
Han / Hun	Det
Du	Har
Os	Vi
Du / Dig (Spanien)	Har / Har du (Spanien)
Dem	Har

ovenstående konjugation vil ikke ændre sig.,

Når du ved det, alt hvad du behøver at gøre er at tilføje fortiden participium af de vigtigste verbet, du vil bruge, og bingo, du taler i den nuværende perfekt.

For eksempel:

• Yo han + comido (Comer) en el restaurante – jeg har spist på den restaurant
• Nosotros hemos + tomado (Tomar) cerveza – Vi har drukket øl

Sådan tilføjes den tidligere deltager

alle almindelige verb følger en struktur, der består af at tage roden til verbet og ændre slutningen, afhængigt af om verbet slutter i AR, ER eller IR.

(som altid er der uregelmæssige verb, vi skal håndtere, men vi kommer til dem senere)

AR verb

regelmæssige verb, der slutter på-AR vil tilføje slutningen “-ado” til roden af verbet.

for eksempel vil verbet comprar (at købe) blive “comprado” (købt).,

• Nos hemos comprado un nuevo auto – Vi har købt en ny bil
• Él ha cocinado toda la noche – Han har lavet mad hele natten
• Ingen har comprado el boleto – Du har ikke købt billet

ER & IR Verber

Regelmæssige verber, der sluttede i både -ER og -IR vil tilføje den samme, der slutter på “-ido” til roden af verbet.,

For eksempel, verbet comer (til at spise) vil blive “comido” (spist), og verbet dormir (til at sove) vil blive “dormido” (sov)

• El ha comido mucho hoy – Han har spist en masse i dag
• Ellos han vendido en la casa – De har solgt huset
• Hemos dormido todo el dia durante el vuelo – Vi har sovet hele dagen under flyvningen

Almindeligt Brugte Verber I Nutid Anspændt

Når du ved, hvordan til at bøje de ekstra verbum Haber, det er nemt at bruge den nuværende perfekt anspændt, når der beskæftiger sig med regelmæssige verber.,

Du skal blot tilføje de respektive-ADO og – IDO slutninger.,

Estudiado Trabajar Trabajado Entrar Entrado Caminar Caminado Jugar Jugado Dormir Dormido Nacer Nacido Conducir Conducido Sentir Sentido

We Need To Talk About Present Perfect Spanish Irregulars

Up until now, using the present perfect tense with regular verbs has been easy.,

men selvfølgelig er der uregelmæssige verb, som vi skal håndtere, og disse verb følger ikke den-ado eller-ido-regel, vi tidligere har dækket.

hvert uregelmæssigt verb har en anden tidligere deltager, som du skal huske separat.

lad os dykke ind og se på de mest almindelige uregelmæssige verb.,ed

Open Open Vi har åbnet dørene til kirken har Vi åbnet dørene til kirken Type Skrevet Min ven har skrevet til mig i en sms-besked Min ven har skrevet en sms-besked til mig Go Gået ‘ve været i Japan mange gange Vi har gået til Japan flere gange Tilbage Tilbage Vi er vendt tilbage fra vores tur Vi har vendt tilbage fra vores tur Pause Brudt Har du brudt retter?, har de brudt pladerne? Suscribir Suscrito ¿Te har suscrito en mi-kanalen? har du abonneret på min kanal? Devolver Devuelto Han devuelto los boletos de avión. de har returneret flybilletterne. Dækglas Cubierto Hemos cubierto la mesa con tela negra. vi har dækket bordet med sort Stof. Resolver Resuelto ¿Quién ha resuelto el problema? Hvem har løst problemet?, Leer Leído Han leído todos los libros da una semana jeg har læst alle bøger i en uge

Anvendelse af Den Instinktmæssige Med Nutid

Det er vigtigt at forstå, hvordan man bruger refleksive pronominer i den nuværende perfekt anspændt.

refleksive verb bruges, når et emne i en sætning udfører en handling på sig selv.,for eksempel kræver sætningen” Jeg har set mig selv i spejlet”, at du bruger det refleksive verb + refleksivt pronomen, der går før haber-konjugationen.

resultatet er:

“Yo me he visto en el espejo”.

Bemærk, at placeringen af det refleksive pronomen “mig” er placeret mellem emnet og det konjugerede verb “haber”.da vi kan droppe personlige pronomen på spansk, finder vi ofte sætninger, der starter med et refleksivt pronomen dvs. Mig han visto en el espejo.,

eksempler på refleksive verb i Present Perfect

• Me he comprado un regalo por mi cumplea .os – jeg har købt mig en fødselsdagsgave.
• ¿te has abierto una cuenta en el banco? – Har du åbnet (dig selv) en bankkonto?
• Se han ido del restaurante por el mal servicio – De har forladt restauranten på grund af den dårlige service.
• Nos hemos perdido en el Bos .ue-vi har mistet (os selv) i skoven.,
• Me he puesto mi mejor traje esta noche-jeg har taget min bedste kulør i aften

Hvornår skal jeg bruge Nuværende Perfekt tid

nu hvor du ved, hvordan man konjugerer og strukturerer sætninger i Nuværende Perfekt, kan vi gennemgå, hvordan denne tid er almindeligt anvendt.

for det Første, det bruges til at beskrive handlinger, der er stadig sker:

• Han vivido da París desde que era un niño – jeg har boet i Paris siden jeg var barn

Det er også bruges til at beskrive noget, der kun skete:

• ¡Han visto fn ‘ s fantasma! – Jeg har lige set et spøgelse!,

det er vigtigt at nævne, at denne spænding er mere almindeligt anvendt i Spanien. I Latinamerika finder du flere mennesker, der bruger Simple Past (pret .rito indefinido), hvorfor det er vigtigt at forklare nogle af forskellene mellem disse to tidspunkter.

Nuværende Perfekt V simpel fortid

den nuværende perfekte tid bruges mere almindeligt til at beskrive handlinger, der opstod i en nylig fortid, som i dag, i morges eller i eftermiddag.,

• Han visto a mi profesor de español esta mañana – jeg har set min spansk lærer til formiddag

Selv hvis du ikke nævne den tidsramme, brug nutid fortæller os, at aktionen fandt sted for ikke så lang tid siden.

mens handlinger, der opstod, for eksempel i går eller i sidste uge, normalt vil blive udtrykt ved hjælp af den enkle tidligere tid.,

• Ayer vi en mi profesor de español – jeg så min spansk lærer i går

Lad os se på et eksempel på forskelle mellem de to tider:

1. Han visitado la ciudad de Barcelona en España – jeg har besøgt byen Barcelona i Spanien
2. Visité la ciudad de Barcelona en España – jeg besøgte byen Barcelona i Spanien

Ved første øjekast, begge sætninger ser det samme.

men den første sætning fortæller os, at handlingen fandt sted i fortiden, uden at nævne et bestemt tidspunkt, dvs .. , Jeg har besøgt byen Barcelona før, som kunne henvise til flere besøg eller bare en, for en kort eller lang periode.

den anden sætning fortæller os, at handlingen kun skete en gang dvs .. Jeg besøgte Barcelona på et bestemt tidspunkt. Selv hvis tiden eller datoen ikke er angivet, vil lytteren forstå, at handlingen skete en gang.

Generelle Eksempler på Nuværende Perfekt

• Han escuchado música toda la noche – jeg har lyttet til musik hele natten.
• ingen hemos visitado a mis abuelos – vi har ikke besøgt mine bedsteforældre.,
• Han estado muy contentos .ltimamente-de har været meget glade for nylig.
• Han han visto la Disltima pel ?cula de Disney? – Har du set Disneys sidste film?
• Ann no has hecho tu tarea – du har ikke gjort dit hjemmearbejde endnu.
• Ella me ha comprado un celular nuevo-hun har købt mig en ny telefon.
• ¿No te lo hemos dicho varias veces? – Har vi ikke sagt det flere gange?
• Te hemos visto tocar en concierto – vi har set dig spille i koncert.
• mig han roto un hueso-jeg har brudt en af mine knogler.,
• Ella se ha compradouna casa nueva – hun har købt sig et nyt hus.

Present Perfect Subjunctive Spanish

den sidste ting, vi skal dække, er at bruge present perfect tense i det subjunktive humør.

subjunctive for present perfect bruges til at tale om tidligere handlinger relateret til nutiden samt fremtidige handlinger, der måske eller måske ikke er afsluttet.,

disse handlinger har tendens til at være:

• ønsker
• forventninger
• meninger
• sandsynligheder
• andre handlinger, der udtrykker usikkerhed

Du husker måske den formel, vi brugte tidligere til Nuværende Perfekt.

hjælpeord “haber” + tidligere deltagelse i handlingsverbet.

den nuværende perfekte subjunktive bruger næsten den samme formel med en lille ændring.,

i Stedet for ved hjælp af det ekstra verbum “haber” i nutid, vi kommer til at bøje det i denne konjunktiv som følger:

Ekstra verbum “haber” (i sin nuværende konjunktiv form) + past participle af den handling.,rsonal pronomen

Haber (Nuværende Konjunktiv) Yo Haya Tu Hayas Él / Ella Haya Du Haya Nosotros Hayamos Ustedes / Vosotros (Spanien) Hayan / Hayáis (Spanien) Ellos / Ellas Hayan

Som du kan se, at konjugering er en smule anderledes, men vi har stadig brug af ekstra verbum “haber”, og tilføje de sidste mile af handling.,

Når At Bruge de Nuværende Perfekt Konjunktiv

Som vi nævnte tidligere, den nuværende perfekt konjunktiv er normalt anvendes, når at formidle følelser, mulighed, følelser, tvivl, usikkerhed, meninger, ønsker og forventninger.

Dette er nogle almindelige eksempler:

meninger (dvs., noget er ikke et faktum)

• Ingen creo que haya sido verdad – jeg tror ikke, det har været rigtigt
• Dudo que haya viajado tanto – jeg tvivler på, at han har rejst så meget

Ting, der er tilbøjelige til at ske:

• Es posible que hayan llegado tarde hoy – Det er muligt, at de er kommet sent i dag

Ønsker og forventninger (følelser):

• Espero que hayas tenido un buen día – jeg håber du har haft en god dag

Næste, vi vil undersøge, hvordan den nuværende perfekt konjunktiv kan være forbundet med både fortid og fremtid.,

(sidenote: denne subjunktive tid findes ikke på engelsk, hvorfor nogle af sætningerne ikke oversætter godt. )

tidligere handlinger relateret til nutiden

Nuværende perfect subjunctive bruges, når vi vil tale om en handling, der skulle ske i fortiden, men vi ved ikke, om det skete eller ej, eller hvordan det gik.

For eksempel:

• Es posible que haya perdido todo mi dinero – Det er muligt, at jeg har mistet alle mine penge

Her taler vi om en mulighed., Handlingen skete i fortiden, men lige nu, i nuet, ved vi ikke, om jeg har mistet pengene eller ej – vi gætter bare på, at det kunne være sket.

• Es posible que hayan encontrado un buen restaurante – Det er muligt, at de har fundet en god restaurant.
• Espero que el equipo de fútbol haya ganado el partido – jeg håber, at fodboldhold havde vundet kampen.,

fremtidige handlinger, der måske eller måske ikke er afsluttet

det kan også bruges til at beskrive handlinger, som vi forventer at være færdige i fremtiden, men der er en følelse af usikkerhed om, hvorvidt det vil ske eller ej.

Tag et kig på disse eksempler:

• Deseo para que el próximo año ya hayamos vendido la casa – jeg ville ønske, at vi allerede har solgt huset til næste år.
• Llama a tu madre cuando hayas terminado la tarea – ring til din mor, når du er færdig med lektierne.,

udløsning af subjunktivet

Der er et par nemme regler, som du kan huske for at hjælpe dig med at identificere, hvornår du skal bruge subjunktivet.

da subjunktivet bruges i relative klausuler, vil det blive forud for sætninger og udtryk, der angiver en sandsynlighed, ønske eller antagelse relateret til noget er ikke faktum (i det mindste endnu ikke) eller noget, der er ukendt.,

For eksempel,

• Espero que… / jeg håber, at…
• Ingen creo que… / jeg tror ikke, at…
• Es posible que… / Det er muligt at…
• Dudo que… / jeg tvivler på, at…

Du vil bemærke, at den relative pronomen “que” er en cue til at komme ind i konjunktiv humør.

Eksempler:

• Ingen creo que haya comido tan temprano – jeg tror ikke, at han har spist så tidligt.
• Es posible que hayas comprado la talla incorrecta – Det er muligt, at du har købt den forkerte størrelse.
• Me alegra mucho .ue hayas venido – jeg er så glad for, at du er kommet.,
• Espero que hayamos tomado la decisión correcta – jeg håber, at vi har taget den rigtige beslutning.

det er alt – hvis du har spørgsmål, skal du skrive en kommentar, så hjælper vi med at forklare!

Øvelser

For nu, kan du teste din forståelse med nedenstående øvelser.,

fyld emnerne med korrekt konjugation af verbet haber og tidligere participium (nuværende perfekt).

(Du kan finde de rigtige svar nedenfor.)

1. (Encontrar)
____________________ el mejor restaurante de la ciudad.
Jeg har fundet den bedste restaurant i byen.

2. (Explicar)
El profesor ____________________ el tema nuevo esta mañana.
læreren har forklaret det nye emne i morges.

3. (Terminar)
Nos Nosuedaremos en casa hasta Laue la cuarentena ______________.
vi bliver hjemme, indtil karantænen er afsluttet

4., (Hacer)
Es bueno Esue _________________ la tarea.
det er godt, at du har gjort dit hjemmearbejde.

5. (Correr)
Ellos ____________________ en esta pista muchas veces.
De har kørt på dette spor flere gange.

6. (Tomar)
Es peligroso Esue _______________ este camino.
det er farligt, at vi har taget denne vej.

7. (Comprar)
Ella se ______________ un vestido costoso.
hun har købt sig en dyr kjole.

8. (Ver)
¿Te ________________ en el espejo esta ma ?ana?
har du set dig selv i spejlet i morges?

9., (Escuchar)
nr._________________ escuchado esa banda.
Jeg har ikke lyttet til det band.

10. (Estudiar)
Espero que _______________ mucho para la prueba.
Jeg håber, de har studeret meget for testen

11. (Terminar)
PODR unas jugar una ve uneue _______________ tu tarea.
Du kan spille, når du er færdig med dit hjemmearbejde.

12. (Poner)
Ustedes _________________ las llaves en el lugar equivocado.
du har sat tasterne på det forkerte sted.

Svar

1. Han encontrado el storre restaurante de la ciudad.,
2. professoren har forklaret det nye emne denne uge.
3. Vi bliver hjemme, indtil karantænen er forbi.
4. det er godt, at du gjorde dit hjemmearbejde
5. de har kørt på dette spor mange gange.
6. det er farligt, at vi har taget denne vej.
7. hun har købt sig en dyr kjole.
8. har du set dig selv i spejlet i morges?
9. jeg har ikke hørt det band.
10. jeg håber du har studeret meget for testen.
11. du kan spille, når du er færdig med din opgave.,
12. du har sat nøglerne på det forkerte sted.