livet
Borges blev opdrættet i det daværende lurvede Palermo-distrikt i Buenos Aires, indstillingen af nogle af hans værker. Hans familie, som havde været bemærkelsesværdig i argentinsk historie, omfattede Britisk aner, og han lærte engelsk før spansk. De første bøger, som han læste—fra biblioteket af sin far, en mand af en bred intellekt, der underviste på en engelsk skole—included The Adventures of Huckleberry Finn, romaner af H. G. Wells, Tusind og Én nat, og Don Quixote, alle på engelsk., Under hans fars konstante stimulans og eksempel anerkendte de unge Borges fra sine tidligste år, at han var bestemt til en litterær karriere.
I 1914, umiddelbart før første Verdenskrig, Borges blev taget af hans familie til Genève, hvor han lærte fransk og tysk, og har modtaget hans B. A. fra Collège de Genève. Forlader der i 1919, familien tilbragte et år på Mallorca og et år i det spanske fastland, hvor Borges sluttede sig til den unge forfattere af Ultraist bevægelse, en gruppe, der gjorde oprør mod, hvad det anses for dekadence af de etablerede forfattere af den Generation af 1898.,Da Borges vendte tilbage til Buenos Aires i 1921, genopdagede han sin hjemby og begyndte at synge om dens skønhed i digte, der fantasifuldt rekonstruerede dens fortid og nutid. Hans første udgivne bog var et bind af digte, Fervor de Buenos Aires ,poemas (1923; “Fervour af Buenos Aires, digte”). Han krediteres også med at etablere den Ultraistiske bevægelse i Sydamerika, skønt han senere afviste den. Denne periode af hans karriere, der omfattede forfatterskabet til flere bind af essays og digte og grundlæggelsen af tre litterære tidsskrifter, sluttede med en biografi, Evaristo Carriego (1930; Eng., trans. Evaristo Carriego: En Bog Om Gamle Buenos Aires).
i løbet af sin næste fase overvandt Borges gradvist sin skyhed med at skabe ren fiktion. Først foretrak han at genfortælle livet for mere eller mindre berygtede mænd, som i skitserne til hans Historia universal de la infamia (1935; a Universal History of Infamy). For at tjene til livets ophold, tog han en stor stilling i 1938 på en Buenos Aires bibliotek opkaldt efter en af hans forfædre. Han blev der i ni ulykkelige år.,i 1938, året hvor hans far døde, led Borges et alvorligt hovedsår og efterfølgende blodforgiftning, hvilket efterlod ham nær døden, berøvet tale og frygtede for hans fornuft. Denne oplevelse synes at have frigjort skabelsens dybeste kræfter i ham. I de næste otte år producerede han sine bedste fantastiske historier, dem, der senere blev samlet i Ficciones (1944, revideret 1956; “Fictions”, Eng. trans. Ficciones) og mængden af engelske oversættelser med titlen The Aleph, and other Stories, 1933-1969 (1970)., I løbet af denne tid, han og en anden forfatter, Adolfo Bioy Casares, i fællesskab skrev kriminalromaner under pseudonymet H. Bustos Domecq (en kombination af slægts navne på de to forfattere ” familier), som blev udgivet i 1942, som Seis problemas para Don Isidro Parodi (Seks Problemer for Don Isidro Parodi). Værkerne i denne periode afslørede for første gang Borges hele drømmeverden, en ironisk eller paradoksal version af den virkelige, med sit eget sprog og symbolsystemer.,
Da Juan Perón, kom til magten i 1946, Borges blev afskediget fra sin bibliotek position for at have udtrykt støtte til de Allierede i anden Verdenskrig. Med hjælp fra venner, han tjente sin måde ved at holde foredrag, redigering og skrivning. En samling af essays fra 1952, Otras in .uisiciones (1937-1952) (andre inkvisitioner, 1937-1952), afslørede ham på hans analytiske bedste. Da Perón blev afsat i 1955, Borges blev direktør for det nationale bibliotek, en udmærkelser position, og også er professor i engelsk og Amerikansk litteratur ved Universitetet i Buenos Aires., På dette tidspunkt led Borges af total blindhed, en arvelig lidelse, der også havde angrebet sin far og gradvist havde formindsket sit eget syn fra 1920 ‘ erne og fremefter. Det havde tvunget ham til at opgive skrivningen af lange tekster og begynde at diktere til sin mor eller til sekretærer eller venner.
værkerne, der stammer fra denne sene periode, såsom El hacedor (1960; “the Doer,” Eng. trans. Dreamtigers) og El libro de los seres imaginarios (1967; bog af imaginære væsener), næsten slette sondringerne mellem genrer af prosa og poesi., Hans senere samlinger af historier, der omfatter El informe de Brodie (1970; Læge Brodie ‘ s Rapport), som beskæftiger sig med hævn, mord og rædsel, og El libro de arena (1975; Bogen af Sand), som begge er allegorier, der kombinerer enkelhed af en folkemusik historiefortæller med komplekse vision om en mand, der har udforsket labyrinterne af sit eget væsen til dets kerne.