Fre 13 Sep 2019 17.00 BST Sidst opdateret Fre 13 Sep 2019 17.,00 BST
Den mand, hvis staten overvågning åbenbaringer, der rystede verden taler udelukkende til the Guardian om sit nye liv og bekymringer for fremtiden
verdens mest kendte whistleblower, Edward Snowden, siger, at han har fundet en opblødning i befolkningens fjendtlighed over for ham i USA i løbet af hans offentliggørelse af top-hemmelige dokumenter, der afslørede omfanget af den globale overvågning af programmer, der drives af Amerikanske og Britiske spion agenturer.,
I en eksklusiv to-timers samtale i Moskva for at markere udgivelsen af sine erindringer, Permanent Registrering, Snowden sagde dystre advarsler om, at hans oplysninger ville skade havde ikke komme til at passere, og endda tidligere kritikere nu erkendt “vi lever i en bedre, friere og mere sikker verden” på grund af hans åbenbaringer.
i bogen beskriver sno .den detaljeret for første gang sin baggrund, og hvad førte ham til at lække detaljer om de hemmelige programmer, der drives af det amerikanske nationale sikkerhedsagentur (NSA) og Storbritanniens hemmelige kommunikationshovedkvarter, GCH..,
han beskriver de 18 år siden angrebene den 11.September som “en litany af amerikansk ødelæggelse ved hjælp af amerikansk selvdestruktion med offentliggørelse af hemmelige politikker, hemmelige love, hemmelige domstole og hemmelige krige”.
sno .den sagde også: “den største fare ligger stadig foran, med forfining af kunstig intelligens, såsom ansigts-og mønstergenkendelse.
“et AI-udstyret overvågningskamera ville ikke være en ren optageenhed, men kunne gøres til noget tættere på en automatiseret politibetjent.”
han er bekymret for, at USA og andre regeringer, hjulpet af de store internetfirmaer, bevæger sig mod at skabe en permanent registrering af alle på jorden og registrere hele deres daglige liv.mens sno .den føler sig berettiget i det, han gjorde for seks år siden, fortalte han Guardian, at han var forsonet med at være i Rusland i de kommende år og planlagde sin fremtid på det grundlag.,
han afslører, at han i hemmelighed giftede sig med sin partner, Lindsay Mills, for to år siden i et russisk retsbygning.
mens han hellere vil være i USA eller et sted som Tyskland, er han afslappet i Rusland, nu i stand til at føre et mere eller mindre normalt dagligliv. Han er mindre bange end da han først ankom i 2013, da han følte sig ensom, isoleret og paranoid over, at han kunne målrettes på gaderne af amerikanske agenter, der søgte gengældelse.
“jeg var meget en person den mest magtfulde regering i verden ønskede at gå væk. De var ligeglad med, om jeg gik i fængsel., De var ligeglad med, om jeg gik væk i jorden. De ville bare have mig væk, ” han sagde.
Han har doseret med tørklæder, hatte og frakker han engang brugt som forklædninger og bevæger sig nu frit rundt i byen, ridning metro, besøge kunstgallerier eller ballet, kom venner på cafeer og restauranter.,
Permanent Optegnelse, som er blevet offentliggjort tirsdag i mere end 20 lande, diagrammer de skift, der fandt ham i at arbejde dybt inde i NSA og CIA til Hong Kong, hvor han overrakte en cache af klassificerede dokumenter til journalister fra the Guardian.
dokumenterne afslørede omfanget af masseovervågning af USA, Storbritannien og deres allierede. Han er højt på den amerikanske ønskede liste og står over for årtier i fængsel, hvis han tilbageholdes.,
den amerikanske regering kunne beslaglægge royalties fra bogen, men det betydelige fremskridt er allerede blevet banket.
Normalt uvillige til at diskutere hans personlige liv, Snowden åbnet op i både interview og erindringer til at tale for første gang om sit liv i Moskva, og selv den person, som han beskriver som “mit livs kærlighed”, Møller.meningsmålinger taget i USA i 2013 og årene umiddelbart efter viste en næsten lige splittelse mellem dem, der så ham som en forræder og dem, der så ham som en helt.,
“det er sjovt, at nu, seks år senere, er det kontroversielle billede, jeg havde, begyndt at blødgøre.”
selv mennesker, der ikke kan lide ham personligt, var nu parate til at acceptere” vi lever i en bedre, friere og sikrere verden på grund af afsløringerne af masseovervågning”, sagde han.
En af de Demokratiske præsidentkandidater, Bernie Sanders, sagde, at han ville gerne se en resolution, der ville ende Snowden ‘ s permanent eksil, mens den anden, den kongresmedlem Tulsi Gabbard, sagde i Maj, at hun ville tilgive ham.,
frygt for, at præsident Vladimir Putin måske overleverer ham som en gave til Donald Trump, er aftaget, da forholdet mellem USA og Rusland er afkølet.
sno .den sagde, at det hjalp, at Rusland betragtede ham som nyttig reklame.
“Et land, hvis politiske problemer er legendariske, hvis problemer med menneskerettigheder, vi hører om hver eneste dag er endelig, på en eller anden måde lykkedes mig at få et lyspunkt på deres menneskerettigheder … Hvorfor skulle de give det op?,”
han leget med at kalde sine memoarer The ne.Forever eller velkommen til Forever, før han bosatte sig på Permanent rekord, hvilket afspejler hans bekymring over den måde, statslige og private virksomheder hamstrer data på.
Vi er flyttet til et samfund, hvor vi er tvunget til at leve vores liv nøgne før magten.
for at imødegå dette argumenterer han for både lovgivningsmæssige reformer og øget brug af ende-til-ende-kryptering for at beskytte e-mails, chat og anden kommunikation., Men disse er ikke nok, siger han, til at imødegå accelererende teknologiske ændringer, der tillader større indtrængen af privatlivets fred, og han opfordrer til en verdensomspændende protestbevægelse, der ligner dem om klimaændringer.
“du skal være klar til at stå for noget, hvis du vil have det til at ændre sig,” sagde han. “Det er, hvad jeg håber, at denne bog vil hjælpe folk kommer til at beslutte for sig selv.”
Snowden, 36, bor i en to-værelses lejlighed i udkanten af Moskva og lever hovedsageligt fra gebyrer for at tale til de studerende, menneskerettighedsaktivister og andre i udlandet via video-link-ups.,
han fik midlertidig asyl, da han først ankom og har nu permanent opholdstilladelse, svarende til et amerikansk grønt kort, der kan fornyes hvert tredje år, selvom han sagde, at dette kun var en formalitet.
han havde været på vej fra Hong Kong via Rusland og Cuba til det, han håbede ville være fristed i Ecuador, da USA annullerede sit pas og efterlod ham strandet i Rusland.
han kan lide at rejse, på trods af at han er begrænset til inden for Ruslands grænser, og har besøgt byer som St. Petersborg og Sortehavsbyen Sochi.,
“en af de ting, der går tabt i den russiske regerings problematiske politik, er, at dette er et af de smukkeste lande i verden. Folk er venlige. Folket er varme, ” sagde han. “Og da jeg kom her forstod jeg ikke noget af dette. Jeg var bange for dette sted, fordi de selvfølgelig var fjendens store fæstning, hvilket er den måde, en CIA-agent ser på Rusland.”
tidligere ville han ikke åbent have talt så varmt om Rusland, bekymret for, hvordan det kunne opfattes hjemme i USA.,
Vi mødtes i en lejlighed – ikke hans – på Tsvetnoy Boulevard, nær byens centrum. Et minuts gang til venstre for lejligheden er der en Starbucks og til højre en Krispy Kreme. Snowden, der elsker fastfood, sagde en af de ting, Amerikanerne ikke klar over, om Rusland var, at næsten alle de ting, du kunne få i USA var tilgængelige der, bortset fra, tilføjede han vemodigt, en Taco Bell.
gennem historien betød eksil at blive afskåret fra samfundet, “en straf værre end døden”. Men eksil betød det ikke mere, sagde han., Han kunne kommunikere med studerende i Ne.York via video og tre timer senere gøre en lignende begivenhed i Tyskland.
beskriver sig selv som “en indendørs kat efter valg”, han er lykkeligst ved at sidde ved sin computer sent på natten og kommunikere med kampagner og tilhængere. Tidsforskellen med USA har gjort det til en nødvendighed. Natten før vi mødte var han kun gået i seng kl 6. Hans normale mønster er at sove indtil sent om morgenen.
i Permanent post beskriver han, hvordan han og Mills mødtes, da han var 22 på et internetebsted, Hot or Not, på hvilke billeder der blev sendt og bedømt., Han gav hende en 10 ud af 10. Hun gav ham en otte.syv år senere, da han forberedte sig på at flyve til Hong Kong, sagde han, at han ikke fortalte hende om sine planer om at slå whisthistleblo .er, da dette ville have gjort hende til et tilbehør. Han føler sig dårlig, hun vidste ikke, hvor han var gået.
en af overraskelserne i Permanent registrering er inkluderingen af uddrag fra hendes dagbog. Disse er stumpe og rå, optager, hvordan “pissed” hun var ved hans pludselige forsvinden, selv spekulerer på, om han havde en affære.
da politiet og FBI først ledte efter ham, var en politibetjent mistænksom over for hende., Hun skrev: “han så på mig, som om jeg dræbte Ed. Han kiggede rundt i huset for sin krop.”
Når hun dukkede op på Snowden ‘ s hoveddør i Moskva, hvor han blev afstivet for et slag, men i stedet fortalte hun ham, at hun elskede ham og støttede hans beslutning om at vende whistleblower.
Du skal være klar til at stå for noget, hvis du vil have det til at ændre.
I de erindringer, han skriver om sin barndom og teenage besættelse med computere og spil, såsom Legend of Zelda og Super Mario Bros. Som en teenager, er han brudt ind i et nukleart anlæg og rapporterede sine sårbarheder til myndighederne., En embedsmand fra Los Alamos nukleare laboratorium, hvor atombomben blev oprettet, ringede til sin mor for at takke ham.
Permanent rekord tilbyder en af de mest detaljerede beretninger om, hvordan det er at arbejde i et efterretningsbureau i det 21.århundrede. “Der er ingen James Bonds.”Han afslører, at NSA i stigende grad brugte entreprenører – han var en for meget af tiden – snarere end at ansætte fast personale.,
på en træningsskole for spioner kaldte vejledere ham “The Count”, som han er hurtig til at sige lyder eksotisk, men var faktisk fordi hans manerer mindede vejledere om en Sesam Street karakter.
Der var ingen afgørende øjeblik, da han besluttede at slå whisthistleblo .er. Han deltog ved en tilfældighed i en konference om omfanget af kinesisk overvågning af sine egne borgere. Det skabte en irriterende tanke om, at hvis Kina gjorde det, så kunne det også være USA. Han søgte og fandt bekræftelse.,Oliver Stone-filmen fra 2016, sno .den, portrætterede ham som at snige dokumenterne ud af NSA ved at skjule et SD-kort, på størrelse med et lille frimærke, på en Rubiks terning. Sno .den hverken bekræfter eller benægter det, vel vidende, at han en dag endnu kan blive udsat for retsforfølgning. “En Rubiks terning kan være meget nyttig og fungerer som en distraktions enhed og fungerer også som en skjult enhed.”
han mindede om, hvordan hans planer næsten kom unstuck nær slutningen. Han havde hemmeligt hamstret dokumenter på en forladt computer, og flyttede det., “Så jeg blev stoppet i gangen, da jeg tager denne gamle maskine tilbage, og en vejleder siger: ‘Hvad laver du med denne maskine?’Og jeg ser ærligt på ham, og jeg siger:’ stjæle hemmeligheder.'”Lo de begge. Men det var præcis, hvad han gjorde.
• Permanent rekord er udgivet af Macmillan (20 20). For at bestille en kopi gå til guardianbookshop.com eller ring 0330 333 6846. Gratis UK p&p over £15, kun online ordrer. Telefon ordrer min p&p på 1.9 1.99.,
Snowden ‘ s tidslinje
21. juni 1983 Edward Joseph Snowden er født i Elizabeth City, North Carolina, USA.2006-2013 oprindeligt hos CIA, og derefter som entreprenør for første Dell og derefter Boo.Allen Hamilton, bruger sno .den år på at arbejde i cybersikkerhed på projekter for US National Security Agency (NSA).
20 Maj 2013 Edward Snowden ankommer i Hong Kong, hvor et par dage senere møder han med Guardian journalister, og deler med dem en cache af tophemmelige dokumenter, han har været downloade og gemme i noget tid.,
5 juni 2013 Vogter begynder rapportering Snowden lækager, med afsløringer om NSA lagring af telefonen optegnelser af millioner af Amerikanere, og agenturets kræve sit Prisme programmet var “direkte adgang” til data, som Google, Facebook, Apple og OS andre internet-giganter.7. juni 2013 den amerikanske præsident, Barack Obama, er tvunget til at forsvare programmerne og insisterer på, at de overvåges tilstrækkeligt af domstolene og Kongressen.9 juni 2013 sno .den bliver Offentlig som kilde til lækagerne i et videointervie..,16. juni 2013 afsløringerne udvides til at omfatte Det Forenede Kongerige, med nyheder om, at GCH.opfangede udenlandske politikeres kommunikation under G20-topmødet i London i 2009, og at det britiske spionagentur også har tappet de fiberoptiske kabler, der transporterer meget af internettets trafik.21. juni 2013 USA anklager spionage mod sno .den og anmoder Hong Kong om at tilbageholde ham til udlevering.23. juni 2013 forlader sno .den Hong Kong til Moskva., Hong Kong hævder, at USA fik sno .dens mellemnavn forkert i dokumenter, der anmodede om hans arrestation, hvilket betyder, at de var magtesløse for at forhindre hans afgang.1 juli 2013 Rusland afslører, at sno .den har ansøgt om asyl. Han udtrykker også en interesse i at kræve asyl i flere sydamerikanske nationer. Til sidst tilbyder Ecuador, Nicaragua, Bolivia og vene .uela permanent asyl.3 juli 2013 mens han er på vej fra Moskva, er Bolivias præsident, Evo Morales, tvunget til at lande i Evien, efter at europæiske lande nægter sit fly luftrum, mistanke om, at sno .den var om bord., Det holdes og søges i 12 timer.1 August 2013 efter at have boet i en lufthavn i en måned, får sno .den asyl i Rusland.
21 August 2013 The Guardian afslører, at den britiske regering beordrede den til at ødelægge det computerudstyr, der blev brugt til sno .den-dokumenterne.December 2013 sno .den er en runner-up til Pave Francis som tidens Person af året, og giver Channel 4 ‘ s “Alternative Christmas Message”.
maj 2015 NSA stopper massesamlingen af amerikanske telefonopkald, der var blevet afsløret af SNO .den.,
December 2016 Oliver Stone udgivelser filmen Snowden med Joseph Gordon-Levitt, Melissa Leo, Tom Wilkinson, Zachary Quinto og en cameo af tidligere Værge redaktør Alan Rusbridger.
Januar 2017 sno .dens orlov til at forblive i Rusland forlænges med yderligere tre år.juni 2018 sno .den siger, at han ikke har nogen beklagelse over sine afsløringer og siger: “regeringen og erhvervslivet byttede på vores uvidenhed. Men nu ved vi det. Folk er opmærksomme nu. Folk er stadig magtesløse til at stoppe det, men vi forsøger.,”
marts 2019 Vanessa Rodel, der beskyttede sno .den i Hong Kong, får asyl i Canada.September 2019 sno .den bor stadig på et ukendt sted i Moskva, når han forbereder sig på at offentliggøre sine memoarer.