jødisk, engelsk, frenchalisisk, fransk osv.: fra det bibelske hebraiske personlige navn Yisha.’han griner’. Dette var navnet på Abrahams Søn (Genesis 21: 3) af sin kone Sara. Den traditionelle forklaring på navnet er, at Abraham og Sara lo med glæde, ved fødslen af en søn til dem i deres alderdom, men en mere plausibel forklaring er, at navnet oprindeligt betød ‘kan Gud til at grine’, dvs ‘smil på ham’., Ligesom Abraham har dette navn altid været enormt populært blandt jøder, men blev også meget udbredt i middelalderens Europa blandt kristne. Derfor er det efternavnet for mange hedenske familier såvel som jøder. I England og .ales var det et af de Gamle Testamentes Navne, der var særligt populære blandt ikke–konformister i det 17.-19. århundrede, der tegner sig for dens hyppighed som et .alisisk efternavn. (Welalisiske efternavne blev generelt dannet meget senere end engelske.,) I Østeuropa var det personlige navn i dets forskellige sproglige former populært i ortodokse (russiske, ukrainske og bulgarske), katolske (polske) og protestantiske (tjekkiske) kirker. Den blev båret af en far fra det 5. århundrede til den armenske kirke og af en spansk helgen, der blev martyret af de mauriske herskere i Cordoba i 851 e. kr. på grund af hans polemik mod Islam. I denne stavemåde har det amerikanske efternavn også optaget kognater fra andre europæiske sprog, f.tysk Isaak, hollandsk i .aac osv. (for formularerne, se Hanks og Hodges 1988)., Det findes som et personligt navn blandt kristne i Indien, og i USA bruges det som familienavn blandt familier fra det sydlige Indien.
Yakaranda
Magazine