ordet “Caribien” fremkalder sandsynligvis billeder af smukke tropiske øer med turkisvand og billed-perfekte strande. Men hvad med selve ordet? Når du læser “Caribien”, hvordan siger du det i dit hoved?,

De to mest almindelige udtale

Der synes at være to primære “Caribien” udtaler, at de fleste mennesker bruger: “cuh-RIB-være-en,” med vægt på den anden stavelse, og “pleje-ib-BEE-en,” med den største vægt på tredje stavelse, og en mindre vægt på det første. Og i modsætning til mange andre udtaler, der for det meste kan kridt op til regionale forskelle, synes den “caribiske” udtale ikke at have meget logik til det, i det mindste for amerikanere.

for nogle mennesker er det et spørgsmål om personlig præference, men for andre kan det afhænge af situationen., For eksempel,” care-Ib-BEE-an “er, hvordan de udtaler det som et substantiv, som i” Caribien, “men de vil sige” cuh-RIB-be-an “for adjektivet, som i” caribiske øer “eller” caribisk musik.”Og selvfølgelig er der branding. Royal Caribbean cruise ship line udtaler det ” cuh-RIB-be-an,” men når man taler om titlen på Disney-filmfranchisen, såvel som turen, der inspirerede det, chancerne er, at du næsten udelukkende hører “Pirates of the Care-ib-BEE-an.”

hvad med lignende ord?

så hvilken” caribisk ” udtale er rigtig, eller er begge acceptable?, Desværre hjælper det ikke at vende sig til sprogligt lignende ord! “Hvis man ser på lignende ord, der slutter på” ean “som’ Mediterranean’ og ‘Epikuræiske,’ begge disse understrege antepenultimate stavelse,” siger Sara Dasko, sprog coach og grundlægger af ESL læring service Gratis Sind. Dette ville understøtte” cuh-RIB-be-an ” udtale. “Men hvis man ser på andre lignende ord, herunder ‘koreansk’ og ‘europæisk’, understreger begge disse den næstsidste stavelse, ” som “care-ib-BEE-an,” tilføjer Dasko. Det begynder at se ud som enten “Caribien” udtale er acceptabel.,

den korrekte “Caribiske” udtale

men for et mere definitivt svar kan vi henvende os til ordets oprindelse—og selvfølgelig mennesker, der faktisk er hjemmehørende i Caribien. Esther Fraser, der er hjemmehørende i det sydlige caribiske land Trinidad og Tobago, siger, at der først og fremmest er meget mere end to udtaler. “Fordi accenter varierer fra ø til ø, siger vi alle ordet lidt anderledes. Min partner er jamaicansk, og der er små forskelle i vores ører i det mindste på den måde, vi siger ordet,” fortalte hun RD.com.,men en ting, hun er sikker på, er, at der er en forkert måde at sige det på—og det er faktisk en af de fælles to. “Cuh-RIB-be-an” er forkert. Hvorfor? “Hvis du voksede op i Caribien, lærte du i skolen, at ordet stammer fra en oprindelig stamme kaldet Caribs,” forklarer hun. “‘Carib ‘udtales med accent på den første stavelse:’ CAR-Ib.’Derfor udtaler de fleste indfødte på øerne ‘Caribien’ med en version af vægt på den første og tredje stavelse.,”

den udtale, der er mest nøjagtig til ordets oprindelse og mest respektfulde for øens indfødte, er ” care-ib-BEE-an.”Overrasket? Find ud af nogle flere ord, du sandsynligvis har sagt forkert.