det er ikke rigtig svært at forstå en australsk, hvis du har et godt niveau af engelsk. Men Australske folk har også deres egen accent og slang. Og jo længere du er fra de store byer, desto stærkere bliver accentet!Go Study vil hjælpe dig med at forstå og tale som en rigtig Aussie med denne hurtige guide til forståelse af australsk Slang. Så gå få dig en coldie og lad os komme i gang!,
Aussie udtale
Hvis du ønsker at tale som en Aussie, vil du nødt til at ændre udtalen af et par af dine vokaler:
-
-en bliver -jeg
E. G.: mate bliver ma-ite
-
-ou bliver -eah
E. G.: se, du bliver se yeah
-
-jeg devient -oi
E. G.: natten bliver ikke-ightDid du får det? Prøv nu at udtale disse ord med Aussie accent. Du skal tale højt!,kæmpe – dato – savner dig –
Aussie ord
en Anden tendens i den Australske slang er at skære ord og bruge forkortede versioner: fodbold bliver footie/footy, eftermiddagen bliver arvo, grill bliver barbie osv.Tag et kig på denne video for at få en ID!!
kort liste over Australske slang
Find nedenfor en liste over de mest populære Australske slang. Du er nødt til at lære dem at korrekt forstå en Aussie!,ide
- Coldie: øl
- Croc: krokodille
- Klip frokost: sandwich
- Down Under: Australien og New-Zealand
- Footie/Footy: Australsk fodbold
- G ‘ day: god dag (hej)
- Bunker: en masse
- Mate: ven
- Onya: godt på dig
- Oz: Australien
- Ta: tak
- Toot: toiletter
- Kiwi: New-Zealandske
Kort liste af Australske udtryk
Australske mennesker ved, hvordan til at skabe virkelig poetisk udtryk!,
- så nyttigt som et askebæger på en motorcykel
at sige, når noget virkelig er ubrugeligt.
- må ikke komme den rå rejer med mig
må ikke skuffe mig!
- Fladskærms ud som et firben drikke
ekstremt travlt
- at Gå ud som en frø i en sok
Være virkelig energiske
Oprindelsen af den Australske accent: indflydelse af alkoholisme?
ifølge Dean Frankel, en sprogforsker ved University of Melbourne, er den australske accent konsekvensen af alkoholismen hos de første britiske bosættere.,Nasaliteten, vokalernes elisioner og deres transformationer kommer fra en dovenskab i munden initieret af beruselsen af de første engelsktalende i Australien. Ifølge ham taler den gennemsnitlige Australske to tredjedele af hans muskulære evner af diktion.Ægte oprindelse eller finurlig hypotese, meningerne afviger i Australien. Hvad du vælger at tro er op til dig!For at lære og perfektionere din Australske slang er der kun en løsning: Gå til Australien, tal med australiere og tøv ikke med at bede dem om at gentage sig selv!