Efter at have besøgt i løbet af den resort ‘ s åbning uge, Indagare Peter Schlesinger rapporter på ski—og après-ski—scene i Aspen nu.

Aspen går aldrig ud af stil, men det udvikler sig. Sag i punkt: denne sidste sommer, Colorado resort by rapporteret en af sine mest profitable off-seasons nogensinde, som Amerikanerne søgte privatliv, plads og sikkerhed i Rocky Mountain frisk luft., Og nu, efter måneders planlægning, har landets mest glamourøse skisportssted genåbnet sine skråninger, omend med flere store ændringer på plads for at tage højde for social Afstand i dette—normalt overfyldte—vinterunderland. Her er hvad du kan forvente af en skitur til Aspen denne vinter, inklusive det nyeste fra vores foretrukne hoteller og restauranter.,

Kontakt Indagare eller din Tur Designer for bistand til at planlægge en skræddersyet tur til Aspen, samt for mere information om coronavirus rejser sikkerhed, herunder de destinationer, der er parat til at rejse, nye Covid-19 hotelregler, den sikreste ruter eller transport muligheder, rejse-planlægning, rådgivning, inspiration og ideer.

men først…Covid-spørgsmålet

Aspen tager fortsat pandemien alvorligt., Hele den historiske kerne, hvor avancerede butikker og smarte restauranter besætter murbygninger fra det 19.århundrede dating til byens minedage, er under et strengt håndhævet maskekrav. Alle indendørs spillesteder opererer med 25 procent kapacitet, og Aspen Skiing Company—moderselskabet bag Aspen, sno .mass, kærnemælk og Aspen Highlands skiområder—håndhæver social afstand og maskebærende ved sine fire bjerge., Mest bemærkelsesværdigt, begyndende december 14, Pitkin County, hvoraf Aspen er amtssædet, vil være det eneste sted i Colorado med et adgangskrav: rejsende uden for staten skal certificere, at de har negative testresultater inden for 72 timer før rejsen. Nogle besøgende kan blive afskrækket af disse regler og deres håndhævelse, men for mig inspirerede de tillid og forsikring om, at jeg rejste ansvarligt, og at folkene omkring mig også var.

på skråningerne selv

skiløb er en ideel aktivitet til social afstand, og Aspen Skiing Company har sørget for, at dets skiløjper fungerer så sikkert—og med så få berøringspunkter—som muligt. Reservationer på liftbilletter er flyttet online, og indtil videre er der stadig tilgængelighed i hele sæsonen. Udlejning udstyr outfitters, såsom Fire Mountain Sports, sanitiee gear mellem anvendelser, og følger lokale indendørs kapacitet regler og maske krav.,

op på bjergene rider besøgende nu kun op med folk fra deres eget parti, og ledsagere på gondoler og stolelifte håndhæver brugen af ansigtsbeklædning. On-slope spisning har skiftet til online bestilling eller bordservice.

gruppe ski klasser fra Ski & sno .board skole har nu højst fem personer. Og for individuelle private lektioner er den eneste ændring, at masker skal bæres hele dagen undtagen under frokosten.,

For familier, toddler ‘ s børnepasning center på Snowmass er lukket i år, men ski – eller snowboard-lektion-programmer, der kører som sædvanlig—med en højst fem deltagere og ansigtsmasker, der kræves.

Igen, de fleste af disse ændringer synes som en forbedring i forhold til tidligere operationer: der er Ikke mere at vente i linje for mad eller lift billetter; ikke mere overfyldt gondola rides op med fremmede; og endnu mere eksklusiv, personlig opmærksomhed under gruppen ski klasser.

da jeg gik tidligt på sæsonen, var kun en lille procentdel af områdets 300+ skiløjper åbne., Efterhånden som mere sne falder, bør dette ændre sig hurtigt i løbet af måneden. Du kan spore, hvad der er åbent på alle fire bjerge her.

Relateret: Hvad Skiløb i USA Vil Se ud Som Dette År

Hotel Happenings

På flerårige ski-scene darling The Little Nell—der fejrede sin store 3-0 sidste år —den spanske designer Luis Bustamente har opdateret lobbyen og stue med elegante træpaneler, kunst og hyggelige sofaer.

I mellemtiden, St., Regis Aspen er ovenstående sin daglige champagne sabering tradition for at minimere fortrængning, men er stadig at tilbyde besøgende et gratis glas perlende på 4:45 p.m. i sin bløde lounge—bare sørg for at spørge.

Hotel Jerome afsluttede for nylig mindre renoveringer af sin bar i stuen, et af de bedste steder i byen til aftencocktails. Ændringerne, gentagne gæster vil bemærke, er stort set funktionelle, hvilket gør det lettere—og hurtigere—for bartendere at gribe flasker i loungen, der opvarmes af en massiv pejs.,

og over på asp Aspen, der åbnede sidste år i den tidligere Sky Hotel-bygning, har Wetet Deck skiftet fra byens mest populære tagterrasse til sin mest eksklusive. Den 8.000 kvadratmeter store udendørs lounge med pool og spabad er nu åben for hotellets gæster kun i år.

Spisesituationen

Restauranter er på 25 procent kapacitet indeni, og nogle pletter, såsom jord-til-bord Kød & Ost, har skiftet til take-away middag service. Til frokost, mange restauranter i byen, sammen med alle bjergområder, har udendørs siddepladser til rådighed, Gør brug af aspens rigelige solskin. Kød & ost har tilføjet en taco lastbil, og Hotel Hotel har en gourmet hotdog Caf by ved sin hovedindgang., Den lille Nell ‘ s Aja.Tavern, lige ved gondolen op ad Aspen Mountain, har også en populær udendørs terrasse.

men når solen går ned bag Aspen Mountain, falder temperaturerne hurtigt, og de fleste restauranter tilbyder kun indendørs service og takeout til middag. Et bemærkelsesværdigt (og lækre) undtagelse: det Hvide Hus Tavern har flere borde udenfor, hver med sin egen high-power propan varmelegeme og bjergene (få crispy kylling sandwich, på hus-brød med en krydret slaw)., Andre restauranter har bygget telte og andre midlertidige, men bestemt indendørs-følelse, strukturer for at hjælpe med at øge deres samlede kapacitet. Fransk Alpine Bistro, en chalet-inspirerede, fine-dining og fondue favorit, har bygget flere af disse langs gaden, samt i sin jordoverfladen gårdhave, dekoreret til at ligne en glam bjerghytte. For alle indendørs spisning, reservationer er afgørende, i betragtning af den reducerede siddepladser til rådighed.

en ny Vinbar

den lille Nell ‘ s Chair 9, en af aspens legendariske afterski-barer, genåbner som Vinbar den 12.December., Champalimaud Design førte til eftersynet og hentede inspiration fra ikoniske vinbarer i Ne.York (Corkbu..), Beverly Hills (.ally ‘s) og Paris (.illi’ s). Forventer intime sammenkomster i private kabiner og sofaer, med en DJ, som spiller down-tempo, Hôtel Costes-agtige numre, samt et omfattende vinkort med vine fra hotellets vin-direktør Chris s nr.

Giorgio Armani Popper Op…

Giorgio Armani har åbnet en pop-up shop downtown, bringe minimalistisk chalet vibes til en 3,350-square-foot butik på Øst Hyman Avenue., Gennemse mænds og kvinders mode, sammen med smykker, ski tøj og boligudstyr, nogle huse i skærme ligner ski gondoler. Åben indtil marts 2021.

…og Pop Art bosætter sig i

ne.York-baserede Eden Gallery har underskrevet en langsigtet lejekontrakt for en 7.200 kvadratmeter plads på East Cooper Avenue, en blok nord for Eden Aspen og den lille Nell. Galleriet bringer sine dristige, farverige stykker fra 26 nutidige kunstnere, herunder Alec Monopoly, Angelo Accardi og Dorit Levinstein.

til den søde tand: Sød Coloradough

det nyeste sted i byen til en sukkerholdig godbid?, S .eet Coloradough, en udpost af en elsket lokal donut-og kaffebarskæde, der blev grundlagt i det nærliggende Glen .ood Springs i 2014. De dekadente, fluffy kager sødes med honning og laves frisk hver morgen. Åbning snart

relateret: De 9 bedste steder at stå på Ski i USA,

Kontakt Indagare eller din Tur Designer for bistand til at planlægge en skræddersyet tur til Aspen, samt for mere information om coronavirus rejser sikkerhed, herunder de destinationer, der er parat til at rejse, nye Covid-19 hotelregler, den sikreste ruter eller transport muligheder, rejse-planlægning, rådgivning, inspiration og ideer.

– Peter Schlesinger den 10. December 2020