Tekst

Migration eller Import af sådanne Personer, som af nogen af de Stater, der nu eksisterende skal tænke ordentlig til at indrømme, skal ikke være forbudt af Kongressen før År et tusinde otte hundrede og otte, men en Skat eller afgifter, kan pålægges en sådan Import, der ikke overstiger ti dollars for hver Person.

privilegiet ved stævningen til Habeas Corpus suspenderes ikke, medmindre den offentlige sikkerhed i tilfælde af oprør eller Invasion kan kræve det.,

ingen lov om opnår eller efterfølgende lov skal vedtages.

ingen capitation, eller anden direkte, skat,[medmindre I forhold til folketællingen eller optælling heri før instrueret at blive taget.5

Der opkræves ingen afgift eller afgift på varer, der udføres fra nogen stat.

ingen regulering af handel eller indtægter til havne i en stat må foretrækkes frem for havne i en anden: fartøjer, der er bundet til eller fra en stat, skal heller ikke være forpligtet til at anløbe, rydde eller betale told i en anden.,

ingen penge trækkes fra statskassen, men som følge af bevillinger, der er foretaget ved lov; og en regelmæssig opgørelse og redegørelse for indtægter og udgifter for alle offentlige penge offentliggøres fra tid til anden.

ingen adelstitel tildeles af De Forenede Stater: og ingen personer, der har noget overskud eller tillid under dem, skal uden kongresens samtykke acceptere nogen nuværende, vederlag, kontor eller titel af nogen art uanset, fra enhver Konge, prins eller fremmed stat.

5 ændret ved ændringsforslag 5VI.,

betydningen

artikel i, Afsnit 9, forbyder specifikt Kongressen at lovgive på visse områder. I den første klausul forhindrer forfatningen Kongressen i at forbyde import af slaver før 1808.

i anden og tredje klausul garanterer forfatningen specifikt rettigheder til de anklagede for forbrydelser. Det bestemmer, at privilegiet ved en stævning af habeas corpus, der giver en fange mulighed for at anfægte hans eller hendes fængsel i retten, ikke kan suspenderes undtagen under ekstreme omstændigheder som oprør eller invasion, hvor offentligheden er i fare., Suspension af stævningen af habeas corpus har kun fundet sted et par gange i historien. For eksempel suspenderede præsident Lincoln stævningen under borgerkrigen. I 1871 blev det suspenderet i ni amter i South Carolina for at bekæmpe Ku klu.Klan.

på samme måde, Forfatningen specifikt forbyder regninger of attainder — love, der er rettet mod en bestemt person eller gruppe af personer, hvilket gør dem automatisk skyldige i alvorlige forbrydelser, såsom forræderi, uden at en normal retssag., Forbuddet er beregnet til at forhindre Kongressen i at omgå domstolene og nægte kriminelle tiltalte den beskyttelse, der garanteres af andre dele af forfatningen.

derudover forbyder forfatningen “e.post facto” love — strafferetlige love, der gør en handling ulovlig, efter at nogen allerede har taget den. Denne beskyttelse garanterer, at enkeltpersoner advares på forhånd om, at deres handlinger er ulovlige.

bestemmelsen i den fjerde klausul, der forbyder stater at indføre direkte skatter, blev ændret ved ændring .vi, som giver kongressen beføjelse til at indføre en føderal indkomstskat., For at sikre lighed mellem staterne forbyder forfatningen stater at pålægge skatter på varer, der kommer ind i deres stat fra en anden stat, og at favorisere havne i en stat over andres havne.artikel i, Afsnit 9, kræver også, at Kongressen udarbejder en regelmæssig bogføring af de penge, den føderale regering bruger., Afvisning af Englands monarki, forfatningen forbyder også Kongressen specifikt at give en adelstitel til enhver person og forbyder offentlige embedsmænd at acceptere en adelstitel, kontor, eller gave fra ethvert fremmed land eller monark uden kongresgodkendelse.