Uddrag fra TIME ‘ s “Barack Obama: Otte År,” endelig, en-af-form 96-side, fuldt illustreret erindringsmønter udgave. Fås hos detailhandlere og på Amazon.com.
Barack Obama kom ind i Det Hvide Hus som noget nyt i amerikansk historie., Han blev ikke valgt på baggrund af erfaring eller for sin rolle som leder af et parti eller en bevægelse. Han havde ikke været guvernør eller general eller veteranlovgiver. Han blev ikke præsident ved ulykken med sin forgængers død i embedet.Obama blev valgt udelukkende for sig selv-hans budskab, hans persona og hvad han symboliserede. I 48 korte måneder, han rejste sig fra uklarheden i en statslovgiver for at blive den første demokrat i mere end tre årtier for at vinde mere end halvdelen af den populære stemme., Messenger og besked var uadskillelige; han tilbød sig selv som udstilling A i tilfælde af håb og forandring. Obama var et spejl, hvor millioner af mennesker så deres elskede idealer afspejlet: tolerance, samarbejde, lighed, retfærdighed.
Efter to blå mærker og omtumlet vilkår i kontor—en periode med økonomisk krise og geopolitiske omvæltninger—det er svært at huske, hvordan den unge kandidat, der tryllebandt verden bare ved at være Obama. Som en ren nomineret, endnu ikke valgt, tegnede han en anslået skare på 200.000 mennesker – i Tyskland., Han fyldte et fodboldstadion til sin takketale, en bypark til sin sejrstale og selvfølgelig meget af National Mall til hans første indvielse. I oktober 2009 tildelte Nobelprisudvalget ham sin mest prestigefyldte ære, fredsprisen, før han havde haft tid til at udrette meget overhovedet. “Kun meget sjældent har en person i samme omfang som Obama fanget verdens opmærksomhed og givet sit folk håb om en bedre fremtid” prisen citation erklæret. En Nobels Fredspris bare for at være Obama.
på en måde var der ingen steder at gå, men ned., Den mest ophøjede position i det amerikanske liv har en måde at ydmyge sine beboere på. Obama forlader kontoret mere menneskeligt, end han kom ind i det, en simpel dødelig med en track record og det grå hår at vise for det. Og den track record indeholder meget mere end hans fjender—eller endda mange af hans venner—har været klar til at anerkende.
optagelse midt i en økonomisk nedsmeltning greb Obama på det massive føderale svar for at foretage rekordinvesteringer i uddannelsesinitiativer, miljøforskning, industriel modernisering og, mest berømt, sundhedsreform., Han hældte penge i grundlæggende medicinsk og videnskabelig forskning og super-opkrævet den amerikanske sektor for alternativ energi. Hans high-stakes omorientering af amerikansk udenrigspolitik bekymrer mange eksperter, og resultaterne er måske ikke fuldt ud forstået i årevis. Men indsatsen kan ikke kaldes lille.
faktisk er Obamas rekord større og mere omfattende end selv han tillod sig at indrømme gennem meget af sin tid på kontoret. En kandidat kendt for sine omrørende taler kæmpede som præsident for at sælge offentligheden om, hvad han gjorde, og hvorfor han gjorde det.,
Journalist Michael Grun .ald har dokumenteret omfanget af en af Obamas ambitiøse resultater: stimuluspakken kendt som American Recovery and Reinvestment Act. I konstant dollars, ARRA var “mere end 50 procent større end hele New Deal, dobbelt så stor som Louisiana-Købet og Marshall-Planer kombineret,” Grunwald skrev i sin 2012 book, Den Nye Aftale: Den Skjulte Historie om Ændring i Obama-Æra. Det var “den største … uddannelsesreform lovforslag siden det store samfund,” fortsatte han., Den “største strejftog i industriel politik siden FDR, største udvidelse af antipoverty initiativer siden Lyndon Johnson, største middelklasse skattenedsættelse, da Ronald Reagan, største infusion af forskning penge nogensinde.”Og det var blot en af flere massive Obama virksomheder. Han stormede ind i bank -, bil-og sundhedssektoren, vinde ændringer, der var blevet mulled, debatteret og dithered over i årtier.
alligevel var præsidenten ofte nedslående—tilsyneladende modløs-over den indflydelse, han havde., Han klagede højt og ofte over de forhindringer, som hans republikanske modstandere satte på hans vej. “Det amerikanske folk kan have stemt for delt regering, men de stemte ikke for en dysfunktionel regering,” sagde Obama, efter at GOP fangede Repræsentanternes Hus i 2010. Vælgerne kunne tilgives, hvis de konkluderede, at Obama ikke må få meget gjort.
det var som om Obama var faldet under sin egen trylleformular og begyndte at måle sig selv ikke ved rigtige sejre i de politiske skyttegrave, men ved de flygtige mål for hans skyhøje taler., “Dette er vores øjeblik,” havde Obama sagt om natten, han vandt valget. “Dette er vores tid til at sætte vores folk tilbage på arbejde og åbne muligheder for vores børn; at genoprette velstand og fremme årsagen til fred; at genvinde den amerikanske drøm og bekræfte den grundlæggende sandhed, at vi ud af mange er en.”På punkter i hans formandskab kunne Obama ikke skjule sin skuffelse over, at hans hver drøm ikke var gået i opfyldelse.
gennem otte år i embedet brugte Barack Obama alle værktøjerne i en præsidentkit til at foretage væsentlige ændringer: love, regler, udøvende ordrer og mobberen prædikestol., Alligevel kunne han ikke ændre selve Politikens natur. Ironien i Obamas formandskab er, at han opnåede mere end de fleste præsidenter—men millioner af amerikanere blev overbevist under hans administration om, at .ashington ikke kan få noget gjort.verdensøkonomien faldt som en løbsk bobslæde, da Obama aflagde ed i januar 2009 før en af de største samlinger i landets hovedstads historie.
efter en stejl stigning i boligpriserne i USA og andre steder sendte den sprængende boble millioner af hjem til afskærmning., Denne realkreditkrise blæste igen gennem det globale banksystem, og kun en ekstraordinær indgriben fra lame-duck præsident George .. Bush forhindrede et fuldstændigt økonomisk sammenbrud.Obama arvede vraget af det, der viste sig at være den værste amerikanske recession siden 1930 ‘ erne. økonomien faldt med mere end 8%. Arbejdsløsheden blev fordoblet, fra 5% til 10%—et nettotab på ca.8 millioner arbejdspladser. Gennemsnitlige boligpriser faldt med 30%. Amerikanernes kumulative rigdom faldt med næsten et kvarter: et tab på papir på omkring $ 15 billioner., Som den store Recession ekko rundt om i verden, Europas økonomi gik i bakgear. Nationer fra Grækenland til Island flirtede med misligholdelse af deres suveræne gæld, mens nye markeder fra Rio til ne.Delhi og Moskva til Beijing begyndte at sputter og stall.
efter at have kæmpet for “Håbets dristighed” blev Obama kastet ind i en smitte af frygt. Frygt for udlån frøs kapitalmarkederne; frygt for investeringer tomgang samlebånd og sendte børser tumbling. Og frygt for, at noget endnu værre kan ligge foran, fik forbrugerne til at hunker ned og stoppe med at bruge.,Obamas nye administration gik straks i gang med at arbejde på den største økonomiske stimulusregning, der nogensinde er vedtaget af kongressen-omkring 8oo milliarder dollars. En stor del af pengene gik til skattelettelser, arbejdsløshedsforsikring og andre direkte infusioner af kontanter i lommerne på amerikanere, som i tum ville administrationen håbede, bruge eller investere det. Men den nye præsident greb også chancen for at pumpe milliarder ind i prioriteter, der normalt ville kæmpe for at modtage meget mindre beløb., Stimulusregningen var fyldt med rekordudgifter til vedvarende energi, et moderne elnet, computerisering af sundhedsregistre, højhastighedstog og nye broer og veje. Obama dirigerede også milliarder til grundlæggende videnskabelig forskning i håb om at så frø til opdagelse, der ville give den næste bølge af amerikansk innovation.,
“Fra National Institutes of Health at the National Science Foundation, dette recovery act repræsenterer den største stigning i grundlæggende forskning i den lange historie af Usa’ s ædle bestræbelse for bedre at forstå vores verden,” Obama fortalte et publikum i Denver mindre end en måned efter, at aflægge ed.,”Og netop som Præsident Kennedy udløste en eksplosion af innovation, når han satte Usa’ s seværdigheder på månen, jeg håber, at denne investering vil antænde vores fantasi en gang mere, ansporer til nye opdagelser og gennembrud inden for videnskab, medicin, energi, til at gøre vores økonomi stærkere, og vort land mere sikkert og vores planet mere sikker for vores børn.”
omfanget af den økonomiske nødsituation gjorde det muligt for Obama at opfylde et katalog over kampagneløfter i de første svimlende uger af hans administration—det vil sige at gøre godt på løfter, han lavede om at investere., Ifølge Congressional Budget Office, recovery act øget vækst i USA med 1% til 4% i 2010, med mindre konsekvenser i de efterfølgende år. Det er ikke dårligt af historiske standarder, men Obama var tilbageholdende med at prale; det var ikke den hurtige reparation, han havde forestillet sig, og det var næppe nok til at helbrede en så dyb recession.
så det var, at den hidtil usete lovforslag trak hård kritik fra begge ender af det politiske spektrum: konservative kaldte det en spildt “porkulus”, mens liberale klagede over, at det var for lille til at være effektivt., Selvom der har været en klar positiv indflydelse, ville Obamas rådgivere ikke prale af regningen, mens millioner af amerikanere var ude af arbejde—og derudover var der ikke meget tid til at prale, fordi præsidenten skyndte sig fremad i andre kriser.
bilindustrien stod over for katastrofe. Ved krisens begyndelse i oktober 2007 var salget af biler og lette lastbiler nynnet med omkring 16 millioner om året. Men i slutningen af Bush-administrationen faldt denne produktion., Ved udgangen af februar 2009, med Obama færre end 30 dage inde i jobbet, var dette antal nede på 9 millioner, et år-over-år fald på mere end40%. To af de Tre Store AMERIKANSKE bilproducenter, General Motors og Chrysler—vaklede på randen af konkurs, med Ford i fare for at blive trukket ned med dem. Hele bilforsyningskæden, med millioner af arbejdere hos utallige virksomheder over hele landet, var i fare.Obama flyttede kraftigt for at øge branchen., Men i stedet for at uddele skattedollar, mens han bad lidt til gengæld, udøvede han rednings-midlerne til at tvinge hurtig strømlining og reformer, såsom at have færre forhandlere og mere fleksible lønskalaer. Kritikere, forfærdet over, hvad de følte var føderal overreaktion, gav GM et nyt navn: “Government Motors.”
regeringen er ikke et Økonomi seminar, men—det er den virkelige verden. Obama kunne se alle de job, der stod på spil, og han afbildede familierne og samfundene bag disse job., De oprindelige estimater af bailout-prislappen oversteg $ 8o milliarder ,men da bankbranchen blev genoprettet, inddrev skatteyderne alle de penge, Obama pumpede ind i det, og næsten alt hvad der gik til Detroit. I 2015 bankede amerikanske bil—og lastbilproducenter rekordoverskud på blomstrende salg-til små omkostninger for skatteyderne.
i løbet af de panikede tidlige måneder pressede Obama også videre med den upopulære redning af banksektoren, der begyndte under præsident Bush., Ved de fleste foranstaltninger fungerede det: i stedet for en kaskade af bankfejl endte amerikanerne med et stærkere finansielt system, og offentligheden fik pengene tilbage. Alle skattekroner afsat til banken redning likvideres blive tilbagebetalt.
men det gjorde ikke noget meget for offentligheden.
millioner af amerikanere kom til den konklusion, at hensynsløse Wallall Streeters forårsagede finanskrisen—og skøjte forbi konsekvenserne takket være politiske forbindelser. Begyndende med Tea Party-bevægelsen i 2010 fodrede populistiske kandidater til både højre og venstre på denne udbredte vrede., Republikanske Donald Trump talte ildevarslende om et” rigget ” system. I Obamas eget parti, Sen. Bernie Sanders ophidsede en brand fra gløderne af vrede. Selvom Obama brugte resten af sit formandskab til at stramme bankreglerne, lykkedes det ham aldrig at ryste disse kritikere af.
og så er der “Obamacare:” præsidentens enormt ambitiøse, men alligevel urolige, sundhedsreform. Rammed gennem Kongressen uden en enkelt republikansk afstemning er Affordable Care Act Obamas forsøg på at levere et løfte, som demokrater har givet i generationer: sygesikring for alle., Samtidig er loven en hidtil uset indsats for at bryde feberen af løbende medicinske omkostninger.Obamacares fremtid er usikker, og præsident Donald Trump har udtrykt foragt for handlingen. De private forsikringsudvekslinger i hjertet af planen ser ud til at være i fare. Selvom millioner af amerikanere har fået dækning, er for mange af dem blandt de kronisk syge, og for få er unge og sunde. Resultatet: flere krav og mindre indtægter end forventet, hvilket fører til højere præmier., Frygt for en såkaldt dødsspiral, hvor stigende præmier driver alle undtagen de sygeste kunder, har nogle demokrater igen opfordret til en regeringsovertagelse, noget modstandere mærker “socialiseret medicin.”
men mens det gamle argument opvarmes igen, ansporer andre bestemmelser i Obamacare en revolution. Gennem en kombination af gulerødder og pinde, loven har hævet andelen af læger og hospitaler, der bruger elektroniske medicinske poster, fra omkring 1 ud af 5 til mere end 4 ud af 5., Selvom denne overgang kan være stenet, eksperter fortsætter med at tro, at edb-poster vil arbejde datadrevne mirakler, i høj grad reducere medicinske fejl, skære ubrugelige eller overflødige behandlinger og styre sundhedsudbydere til de bedste tilgange.med andre ord er Obamacare et igangværende arbejde. Og dette peger på noget vigtigt ved formandskabet: det har altid ringen af uafsluttede forretninger. Ingen præsident, uanset om han har tjent i mange år eller en delvis periode, er trådt væk med sit arbejde afsluttet, heller ikke uden noget bagage efterladt i Det Ovale Kontor., Formandskabet er et stafetløb uden nogen kendt målstregen, og Amerikas udfordringer og muligheder fortsætter gennem hver passage af stafetten. Spørgsmål og spørgsmål—som problemet med råd til sundhedspleje—vil fortsætte med at udvikle sig længe efter, at Obamas embedsperiode er færdig.
alligevel bar Obama stafetten en stor afstand, og han forlader Amerika et andet sted end han fandt det. Her er et par flere af de mange eksempler:
Private långivere dominerer ikke længere college-student-loan-forretningen., Ved at gøre lån direkte, snarere end at give garantier for private lån, regeringen har overført milliarder af dollars, der bruges til at betale långivere til nye lån til billigere priser.Obama fordoblede antallet af kvindelige justices i højesterets historie, fra to til fire, og udnævnte den første retfærdighed af latinamerikansk arv, Sonia Sotomayor.par af samme køn er frie til at gifte sig, delvis fordi Obamas justitsministerium nægtede at støtte den såkaldte lov om forsvar af ægteskab. Homofile tjener åbent i militæret, fordi Obama sluttede ” spørg ikke, fortæl ikke.,”Kvinder kan vælge at kvalificere sig til kamproller.
Drivhusgasser er faldet med 12% i USA, og det Hvide Hus projekter endnu stejlere falder i løbet af de næste ti år, takket være massive investeringer i mere energieffektive apparater, bygninger, biler, lastbiler og elledninger. Amerika genererer mere energi fra vedvarende energikilder og mindre fra kul. I mellemtiden har Obama afbøjet indsatsen fra sit eget parti for at standse fracking—revolutionen-en teknologisk winin-winin, der har reduceret kuldio .idemissionerne, samtidig med at USA frigøres fra afhængighed af udenlandsk olie.,
Når det kommer til udenrigspolitik, vil kun tiden afsløre, om stafetten Obama passerer er fyldt med TNT. Hans åbning til Cuba syntes forsinket, da sammenbruddet af Castroism i de knuste økonomier i Havana og Caracas. Hans forsigtige tilgang til Kina holdt forbindelserne med den stigende magt støt, selv da Beijing kæmpede med økonomiske vokseværk. Faktisk forlader Obama ved nogle foranstaltninger USA i en stærkere position i Asien og Stillehavet end det var den dag, han tiltrådte.
men hvad med Mellemøsten?, Obama leverede på sit løfte om at få amerikanske tropper ud af LRA., og han begrænsede i høj grad USA ‘ s engagement i Afghanistan. Men historien vil sandsynligvis dømme ham efter resultatet af hans high-stakes væddemål på Iran. Et bedste tilfælde: fem eller 10 eller 20 år fra nu er pragmatiske ledere kommet til magten fra Teheran til Ankara, fra Kairo til Riyadh, hvor de tempererer Sunni-Shia-konflikten til fordel for regional fred. Obama læner sig på denne måde, fordi han er en stor tilhænger af pragmatisme-måske for stor., Fordi det værst tænkelige scenarie er en regional flammehavet, hvor den Shiitiske mullaher i Iran og de Arabiske sheiker Saudi-Arabien bunke et nukleart våbenkapløb toppen af deres århundreder gamle religiøse rivalisering.otte år efter, at Obama tiltrådte med økonomien, der styrtede rundt om ørerne, argumenterer folk stadig om hans resultater. Hvad betyder mere: den stædigt lave vækst, der gør dette til det langsomste opsving på rekord, eller den længste række på hinanden følgende jobgevinster i den registrerede historie? amerikansk., økonomien er næsten $ 1trillion større i dag end den var før krisen, og de fleste andre udviklede lande har klaret sig værre.
sådanne debatter er gode. De er ting i historien og valutaen i et frit samfund, og Obamas indflydelse vil blive diskuteret og revurderet i årevis.
men der er noget, der synes utilgængeligt, og det går langt i at forklare den stadige stigning i præsidentens godkendelsesvurderinger, da amerikanerne overvejer sin sidste dag ved roret., På trods af hans uerfarenhed gav Barack Obama et fuldt mål for skandalefri service, en sjældenhed blandt moderne præsidenter. Og han mistede aldrig håbet, selv når andre vaklede. Der er ingen hårdere job-en endeløs strøm af vanskelige beslutninger, alle garanteret at røre hård kritik. Obama gjorde det med værdighed og samvittighed. Som det var tilfældet i begyndelsen, forbliver det sandt i slutningen: hvem Obama var mindst lige så meget som hvad han gjorde. Og han var en hæderlig mand.
fra “Barack Obama: otte år.,”I sit historiske formandskab førte Barack Obama USA gennem otte tumultagtige og bemærkelsesværdigt aktive år. Og i denne endelige, one-of-art Special Edition, TIME ‘ s eksperter vurdere virkningen hans Formandskab havde på den AMERIKANSKE økonomi, udenrigspolitik, sundhed og meget mere Sammen med spektakulære og ofte levende billeder, TID er uovertruffen forfattere og journalister giver dette Formandskab en klar-eyed i forbindelse med spørgsmål af race, integration og militær tilgang., Denne udgave leverer skarpe, friske historier og en ekstra bonus: TIME ‘ s foray i augmented reality, hvor omslaget og flere indvendige sider springer til liv via kuraterede lyd-og videostykker, der let er tilgængelige via free TIME Special Edition-appen.
Kontakt os på [email protected].