Jak daleko jako Steven Spielberg nový trhák, „Terminálu“ je znepokojen, zkušenost, že v pasti uvnitř letiště za rok může vést k přátelství, komické high jinks, a dokonce i romance.

ale je těžké vidět život Mehran Karimi Nasseri přes Spielberg-barevné brýle. Nasseri je inspirací pro film-skutečný Íránský uprchlík, který dorazil na pařížské letiště Charlese de Gaulla v roce 1988 bez pasu a bez dokladů pro vstup do jiné země., Od té doby uvízl v terminálu jedna. Jako ztracený a zbitý kufr ho nikdo netvrdil.

„terminál“, který byl otevřen v pátek ve Spojených státech, líčí útrapy Viktora Navorského (Tom Hanks), fiktivního Balkánského cestovatele uvízlého na newyorském letišti JFK. Jeho vlast vypukne do občanské války a jeho pas se stává neplatným. Nemůže oficiálně vstoupit do USA, ale ani se nemůže vrátit do východní Evropy. Takže žije několik měsíců v hermeticky uzavřeném mikrokosmu letištní haly.,

některé taktiky Navorského přežití jsou podobné Nasseriho, jako je koupání v umývárně, nastavení obývacího prostoru na lavičce a přijímání stravenek od pracovníků letiště. Ale tam, kde film zdobil příběh s madcap dobrodružství a flirt s letuškou hrál Catherine Zeta-Jones, Nasseri život se skládá převážně ze čtení. Jeho poslední knihou je autobiografie Hillary Clintonové. „Možná to nedělám tak, jako to dělá Tom Hanks,“ říká. „Můj den je jako v knihovně. Ticho.“

V poslední době však měl více návštěvníků než obvykle., Tato městská legenda je již předmětem dalších tří filmů, z nichž dva jsou dokumentární. Reportéři a turisté s ním celý den navštěvují a mluví ve svém provizorním tiskovém salonku. „Je to veřejná zábava?“Nasseri se ptá s bolestivou grimasou. Přesto se zdá, že „Alfred“, jak je také znám, si vychutnává svou celebritu.

„je známý po celém světě a lidé za ním přicházejí,“ říká Valérie Chevillot, která vidí Nasseriho tábor nejrůznějších krabic, tašek a kufrů oknem svého oděvního butiku Phénix. „Ale nikdo ho opravdu nezná.“

původní krize začala, když se Nasseri pokusil cestovat do Anglie z Belgie přes Francii. Přišel ale o doklady, které hlásaly jeho status íránského uprchlíka., Bylo potvrzeno, že byl v 70.letech vyhoštěn z Íránu, ale slavný squatter od té doby odmítl jeho dědictví – dokonce popřel, že může mluvit Farsi – pod vírou, že jeho íránské pozadí je příčinou jeho potíží. Žádní členové rodiny ho nikdy nekontaktovali. „Policie tvrdí, že nežijí,“ říká tajemně.

shrnutí detailů alfredovy byrokratické noční můry od té doby není snadné. Nasseri čekal na Charlese de Gaulla, zatímco Británie, Francie a Belgie hrály s jeho případem roky hru shell., V jednom okamžiku, v klasickém Catch-22, belgické úřady uvedly, že mají důkaz o jeho původních uprchlických dokumentech, ale trval na tom, že je vyzvedne osobně – přesto ho do země nepustí. Byl několikrát uvězněn a technicky by mohl být kdykoli odstraněn z letiště.

po dlouhé právní bitvě vedené jeho právníkem mu francouzská vláda konečně poskytla potřebné dokumenty k pobytu ve Francii a právnímu cestování.

ale odmítá je používat.

Nasseri je přesvědčen, že nemá žádnou oficiální identitu., Pokud opustí Francii, říká: „Jsou tam vojáci, kteří vás zastřelí.“Takže se nebude pustit dále než do prvního patra terminálu. „Zůstanu, dokud nezískám svou původní identitu,“ opakuje často.

obchodníci na letištích se nezdají být obtěžováni povykem nad svým slavným sousedem. Úklidový personál varuje, že si účtuje pár eur, pokud si ho vyfotíte. Ale jinak, „nikdy se nikoho neptá,“ říká Mossaoid Ben, který provozuje Coccimarket vedle.

Mr., Ben předpokládá, proč Nasseri zůstal v bezútěšném kokonu budovy Charlese de Gaulla, jakési koblihové, betonové UFO uvízlé na asfaltu. „Bude muset platit nájem jinde. Možná proto je tady.“

jiné teorie přetékají o tom, proč Nasseri přetrvává se svým vlastním vyhnanstvím. „Podle mého názoru, Alfred potřebuje odbornou pomoc, aby se mu přizpůsobit okolnímu světu,“ říká Alexis Kouros, Íránský dokumentarista a lékaře, kteří se snažili, aby mu pomohla odejít do Bruselu přitom jeho film, „Čekání na Godota na de Gaulla,“ v roce 2000., „Býval normální člověk. Tím, že na tomto místě strávil 15 let, se stal institucionalizovaným, “ říká pan Kouros, který se obává, že alfredovo duševní zdraví se zhoršuje.

Nasseri, bledý a bezcitný muž, tráví většinu svého dne psaním na listy prázdného bílého papíru, které se staly žurnálem jeho zajetí. „Píšu o tom, co slyším ve zprávách,“ říká. „Ray Charles mrtvý; volby ve Francii.“Jeho stohy papírů a knih vyplňují několik desítek nákladních boxů Lufthansa. „Jediný problém je, že potřebuji přenosnou televizi,“ říká.

teoreticky má spoustu peněz na nákup., DreamWorks, společnost, která vytvořila „terminál“, zaplatila Nasseri za použití svého příběhu. Ale nemá bankovní účet, takže se nemůže dostat ke kontrolám, které údajně poslal svému právníkovi.

přesto se těší na obnovený výbuch pozornosti. „Dává mi něco víc číst. Je lepší číst než o válce, Iráku, terorismu, “ říká.

V Nasseriho hlasu je také náznak optimismu. Mluví o tom, jak doufá, že se přestěhuje do Spojených států nebo Kanady. „Očekávám nějakou změnu do října,“ říká. „Nakonec budu šťastný.“