Sedět se dvěma jednající uchazeči o Oscary a procesu jejich uvedení do života.

existuje jedinečná vize, kterou měl režisér Kornél Mundruczó při stavbě „kousků ženy“, a měl plnou důvěru svých herců, zejména Vanessy Kirbyové a Ellen Burstynové., Film měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách, kde Kirby vyhrál Volpi Cup pro nejlepší herečku. Těsně před svým benátským lukem se k filmu připojil Oscarový vítěz Martin Scorsese jako výkonný producent.

fráze „je těžké se dívat“ se často mluví v různých cinefilních kruzích, když se odkazuje na dour, méně než příjemné filmové zážitky. Vzpomínám si, že jsem měl stejné rozhovory kolem filmů jako „Requiem For A Dream“ a „Son of Saul.“Podobná slova byla vyslovena o Mundruczóově portrétu ztráty a smutku.,

role Marthy, ženy, jejíž domácí narození končí nepochopitelnou tragédií, vyžadovala hodně 32letého Kirbyho. Za svůj výkon dostala nadšené ohlasy a dostala se tak do čela letošního závodu nejlepších hereček.

Burstyn je základem filmového průmyslu již více než pět desetiletí. Za svou kariéru zvládla šest oscarových nominací, od roku 1974 získala nejlepší herečku za Scorseseho „Alice už tady nežije“. Její vášeň a elán pro své řemeslo je stejně jasná jako každá dnešní práce., Když diskutuje o své postavě Elizabeth a její dceři Martě, která přežila holokaust třetí generace, čerpané z vlastní rodinné zkušenosti scenáristky Katy Wéberové, stává se viditelně emocionální.

„Kousky Žena“ označuje anglické jazykové debut pro Mundruczó, který získal vášnivý po jeho útěku film „Bílý Bůh.“

ve čtvrtek večer ve spolupráci s Americkým filmovým institutem bude Netflix pořádat promítání s profesionály, kritiky, novináři a členy Akademie.,

odrůda se před promítáním posadila s Kirbym i Burstynem.

Jste měli úžasnou kariéru, a stále pracují důsledně. Máte metodu výběru rolí v tomto okamžiku ve své profesi?,

Ellen Burstyn: kdykoli se mě na něco takového zeptá, mám dojem, že lidé mají pocit, že dostanu milion nabídek a vybírám si své oblíbené a to není úplně pravda. Nemusím odmítat mnoho filmů. Pokud se mi líbí režisér, spisovatelé a herci, jsem náchylný to vzít, protože ve skutečnosti není mnoho rolí napsaných pro ženu mého věku. Takže když jsem si jeden, jsem obvykle velmi rád, že si to.

v tomto případě jsem viděl“ bílý Bůh“, Kornelův film, a ten film jsem zbožňoval. A viděl jsem Vanessu hrát princeznu Margaret a já se moc nedívám na televizi., Když jsem viděl Vanessu, řekl jsem: „kdo je to?“Hned jsem viděl, že je zvláštní, opravdu dokonalá, talentovaná herečka. Neobvykle talentovaný. Byl jsem s ní velmi ohromen. Takže když mám filmaře, který se mi líbí, scénář se mi líbí, a herečka jako Vanessa, kde mám hrát její matku. Je to win-win-win situace. To se nestává příliš často. Role, které jsou napsané pro ženu mého věku, nejsou hojné.

tato role vyžaduje hodně z vás, nejen jako herečka, ale jako člověk. Můžete mluvit o svých zkušenostech s natáčením?

Vanessa Kirby: no, Za prvé, Ellen je jedním z mých hrdinů., Byla jsem tak nadšená, že souhlasila, že to udělá. Ve všech svých vystoupeních měla vždycky takový palebný oheň. Tak jsem k tomu vzhlížel, jako Gena Rowlands, stejný druh dynamiky. Jsem tak šťastná, že ji teď mám v životě a je to někdo, koho miluji velmi hluboce.

Jak náročné to bylo na papíře, a představa, že s vědomím, že budu muset pochopit, a jít do psychologie, že úroveň smutek, a zároveň se snaží ctít všechny ženy, které jsem mluvil, a že šel přes podobné věci, to cítil jako povinnost., Vždy hledám něco, co mě děsí a to je zdánlivě nepřekonatelné, a to samo o sobě bylo narození, protože jsem se sám nenarodil. Věděl jsem, že dlužím ženám, aby se pokusily vykreslit co nejvěrnější život. Měl jsem velké štěstí, když jsem sledoval, jak to někdo dělá opravdu, což mi pomohlo nesrovnatelně a nevěděl bych, jak to udělat, aniž by mi dala dar, abych tam byl s ní.

23minutová jednorázová sekvence porodu je neuvěřitelná. Kolik jste udělal a můžete o této zkušenosti mluvit?,

Kirby: skutečné natáčení to bylo jen vzrušující. Byla to nejlepší filmová zkušenost mého života. Udělali jsme čtyři trvá první den a dva druhý den. Myslím, že Kornel použil tu čtvrtou. Bylo to jako hrát. Shia je také skutečné divadelní zvíře, stejně jako Ellen, a všichni jsme pochopili, co by to vyžadovalo. Bylo to vzrušující nastavení, příprava a pak spuštění do něj volný pád. A pak na konci, pomalu chybějící slovo? Z toho-trvá dlouho, než se z toho vynoří-a pak vše resetuje., Kolem domu jsme si pouštěli hudbu a tančili kolem domu, abychom si vyjasnili, co se stalo. Na konci, vaše psychika ví něco jiného a máte pocit, že jste to skutečně prošli.

vaše postava je hluboce vadná, ale s velkou láskou k její dceři. Čerpal jste z vlastního života něco jako scenáristka Kata Weberová?

Burstyn: vždy čerpám z osobních zkušeností. Je to součást toho, co děláme. Nevím, jak to neudělat. Je to legrační Typ postavy ., Příběh Kata napsal o tom, jak se narodila, s aspektem holocaustu filmu, je z Katovy rodiny. Představa, že tě budou držet nohama vzhůru nohama a doktor řekne, že když zvedne hlavu, přežije. To je takový…hluboce dojemný koncept, jak člověk přichází na svět. S vůlí žít, navzdory křehkému stavu těla. Je to tak dojemné. To vysvětluje tolik o její povaze a její jízdě vpřed. To úžasné představení postavy, kterou Kata napsala. Je to trochu patetická verze toho, co to je, ať je to lepší, jít na to, dělat to., Nebuďte spokojeni s nevýrazností. Myslím, že je velmi silná postava navzdory svým omezením. Ona není v souladu s její dcerou, ale někdy matky nejsou.

Mluvit o Kornel vizi filmu a jak se to srovnává s jinými režiséry jste pracovali s v minulosti.

Kirby: věděl jsem, že film bude zvláštní. Vždycky mám pocit, že jeho filmy mají hodně duše a miluji filmy, které mají spoustu duše. Věděl jsem, že je to osobní příběh pro Kornela a Katu. Měl tak jasnou vizi a je tak uvolňující, když ji někdo má., Měl tak hořící vizi Marthy a potřeboval, aby byl tento příběh vyprávěn. Není to o ztrátě dítěte, je to spíše studie charakteru někoho, s kým se to stane. Jak někdo reaguje na trauma a jak je individuální smutek a dovolil mi to opravdu utvářet. Cítil jsem kvůli tomu hodně respektu a důvěry. Byla to opravdu hluboká spolupráce.

Burstyn: jen cítím jeho pocit citlivosti a je tak drahá lidská bytost. Laskavý a vizionář. Měl jsem pocit, že mi dovolil dát to, co jsem musel dát. Nikdy jsem se necítil zasahován., Někdy režiséři přicházejí s nápadem a říkají „možná dělá xyz“ a vy říkáte “ co?“Hluboce ho miluji.

Pokud je nominována, Ellen Burstyn, nastavíte rekord jako nejstarší herecká nominovaná někdy ve věku 88 let a 98 dní v den nominace. Jaký je to pocit?

Burstyn: to je úžasná věc. Ve skutečnosti mám silnou touhu být nejstarším člověkem, který kdy byl nominován. To je pro mě povzbuzující věc, abych řekl ženám světa, pokračujte v přepravě, pokud můžete., Nevzdávejte se, neodcházejte do důchodu, nesedejte si a neříkejte :“ No, myslím, že je konec, “ není konec, dokud nevyhlásíte, že je konec. Modlím se, abych byl tímto příkladem.

Ann Roth, kostýmní návrhářka pro „Ma Rainey‘ s Black Bottom“, také funkce Netflix, která, pokud je nominována, bude nejstarší nominovanou, kterékoli kategorie, v 90.

Burstyn. Žárlím.

Jak se cítíte o recenzích, které dostáváte, a o možnosti být v rozhovoru o cenách?

Kirby: film se cítil mnohem větší než kdokoli z nás. Toto je téma o novorozenecké smrti., Ženy, o kterých jsem mluvil, měly mrtvě narozené a vícenásobné potraty a je to stále téma, o kterém je opravdu těžké mluvit. To, že říkáš, že se tenhle rozhovor děje kolem tohohle, pro mě tolik znamená. Pokud to znamená, že se na to dívá několik dalších lidí nebo se začnou dít další konverzace,a to byl záměr každého. Nejlepší okamžiky mého pracovního života bylo to narození. Je těžké to formulovat. Jsem neuvěřitelně vděčný a dotkl se, že je to pro tento film. Je to i moje první hlavní role a věděla jsem, že jsem připravená. Čekal jsem dlouho., Sledoval jsem, jak to dělají jiní lidé, vstřebal jsem všechno a cítil jsem se opravdu připravený.

Burstyn:: Zlato, jsi zářným příkladem toho, co je skvělá herečka. Studoval jste dobře a na jevišti jste přišel správnou cestou, což pokud jde o mě, každý, kdo chce být herečkou, by se měl naučit, co je na jevišti. Jste absolutní sláva jako herečka, a jako člověk bych mohl přidat.

přeji si, abys byla moje matka.

Burstyn: nemohu vám říct, kolik lidí mi to říká., Poté, co „Alice už tady nežije“, jsem se stala jakousi archetypální matkou, kterou lidé nikdy neměli a přáli si, aby to udělali.

„kusy ženy“budou streamovat na Netflixu v lednu. 7.