výraz je běžně připisována Johna F. Kennedyho, který jej použil v roce 1963 řeči proti kritice, že projekt přehrady byl slavnostně byl vepřové barel projektu. Nicméně, ve svých pamětech poradce: život na okraji historie, Kennedyho řečník Ted Sorensen odhalil, že fráze nebyla jedním z jeho nebo tehdejšího prezidenta. To bylo v prvním roce Sorensen pracuje pro něj, během Kennedyho působení v Senátu, když Sorensen se snažil řešit ekonomické problémy v Nové Anglii, že se stalo na frázi., Napsal, že si všiml, že „regionální obchodní komora, Rada Nové Anglie, má promyšlený slogan:“ stoupající příliv zvedá všechny lodě.Od té doby si Kennedy slogan často půjčoval. Sorensen to zdůraznil jako příklad citací mylně připisovaných prezidentu Kennedymu.

v následujících desetiletích byla fráze použita k obraně daňových škrtů a dalších politik, kde jsou původními příjemci příjemci příjemci s vysokými příjmy.,

kromě toho, tento výraz (水涨船高) se používá v Čínském jazyce po celá staletí, nejprve objevit Se v Galantní Služka (兒女英雄傳), román o Wen Kang, Manchu-narodil Qing dynastie autor.