Jane Hawking, ex-manželka zesnulého a proslulý fyzik Stephen Hawking, tvrdil, že „Teorie Všeho,“film o životě páru a rodiny, dostal hodně špatně.,

„už nikdy věřit, co vidíte ve filmech,“ Jane Hawking řekl tento týden v Henley Literární Festival v Oxfordshire, Anglie, zatímco podporuje její nové knize, „Plakat Znovu Snít“ (Alma Knihy, 2018), jak uvádí The Guardian.

film, povolený v roce 2014, byl založen na Jane Hawking je monografie „Cestování do Nekonečna: Můj Život se Stephenem“ (Alma Books, 2008) a hrál Eddie Redmayne jako Stephen a Felicity Jones jako Jane.,

Hawking, jehož plné jméno je Jane Beryl Wildeová Hawking Jones, řekl, prosila s výrobci držet se pozorně na její monografii, ale neposlouchali, a udržet čas běží na minimum znamenalo, že tam byly nepřesnosti. Například Tento týden uvedla, že film glosoval velmi skutečnou a všestrannou realitu péče o manžela s nevyléčitelným neurologickým onemocněním amyotrofická laterální skleróza (ALS).

oba se vzali v roce 1965, asi dva roky po Stephenově diagnóze ALS., Jako ALS postupovala, Jane musela postarat nejen její manžel, ale i jejich tři malé děti, všechny zatímco navštěvuje fyziky konferencích po celém světě, informuje deník The Guardian. (Ve skutečnosti pár strávil líbánky na fyzikální konferenci na Cornell University v New Yorku, řekla.)

Stephen Hawking zemřel 14. března 2018 ve věku 76 let.,

„je mi líto říci, že žádný z těchto rozsáhlých cestách — se všemi organizování, balení pro rodiny s těžce zdravotně postiženým členem, přeprava, řídit je, stejně jako běžné den-to-denní péče — opravdu se zdá, že v ‚Teorie Všeho'“ Jane Hawking řekl.

„zeptal jsem se pro zběsilou rychle vpřed verze — dokonce i jednoduše dostat všechny kufry, vozíčkáře a cestující v autě reprezentovat tento aspekt našeho života — ale bylo mi řečeno, že to není možné z důvodu časového omezení.,“

A zatímco ona a jiných blízkých důvěrníků může znát skutečný příběh, mylné představy a nepřesnosti ve filmu zobrazen zůstane navždy, ona navrhla. „Věděla jsem, že pokud se ve filmu vyskytnou chyby, že budou zvěčněni, což byli,“ řekla, jak uvedl The Guardian.

Další nepřesnosti a opomenutí ve filmu zahrnovaly místo, kde se oba poprvé setkali-bylo to v St., Albans v Hertfordshire, Anglie, ne Cambridge University jako film vylíčil — stejně jako veškerou podporu, kterou obdržela od svých rodičů, zatímco ona se snažila pečovat o manžela se zhoršujícím se zdravím. Tyto aspekty byly přehlíženy ve filmu, ona poznamenal, jak informoval Australský zpravodajský web news.kom.au.

Zdá se, že film také zpackal rozpuštění manželství., Spíše než krásná, uslzené oči a vzájemný rozchod, jak film vykresluje, Jane kniha odhaluje, že to bylo delší rozpad partnerství, které skončilo křikem bojovat na dovolenou, informuje deník The Guardian.

původně publikováno na Live Science.