Co řeknete, když vám někdo dá kompliment v angličtině? Říkáte „děkuji“ a pokračujte? Věděli jste, že je to ve skutečnosti velmi neobvyklý způsob, jak reagovat na kompliment v americké angličtině? Pokračujte ve čtení, abyste zjistili některé další způsoby, jak reagujeme na komplimenty v USA, které jsou běžnější než jen poděkovat.
komplimenty lze použít jako způsob, jak zahájit konverzaci s přítelem nebo spolupracovníkem., Existuje také mnoho dalších důvodů, proč vám lidé mohou dát kompliment. Napíšu další příspěvek o komplimentech. Pro tento příspěvek se zaměříme na reakci na komplimenty.
Jako někdo učí angličtinu, si může myslet, že pokud vám někdo dá kompliment, můžete jen říci: „Díky“ a to je konec interakce. Nicméně, to není opravdu, jak lidé v USA reagují, když dostali kompliment. Buď přijímáme kompliment, zmírňujeme jej (snižujeme/zmenšujeme), odmítáme jej nebo neodpovídáme., Dnes vám dám několik příkladů.
Osobně jsem rád pochválil lidi, na jejich oblečení, boty nebo příslušenství. To je jeden z nejjednodušších způsobů, jak zahájit konverzaci se známým, přítelem nebo dokonce členy rodiny, které jste chvíli neviděli. Staví vztah mezi vámi oběma. To je také nejběžnější druh komplimentu, který používáme v americké angličtině.
například, když vidím svého bratrance, mohu říci, Miluji vaši sukni. A ona by mohla reagovat, právě jsem to dostal na cíl za 10 babek.,
Toto je příklad jeden způsob, jak reagovat na kompliment – zmírnění, nebo devalvace kompliment tím, že mi řekneš o historii, co pochválil jsem ji.
podívejme se na různé způsoby, jak můžete reagovat na kompliment s následujícími příklady.
toto je nejjednodušší způsob, jak reagovat na kompliment, jednoduše jej přijmout slovy:
-
díky.
-
Děkuji!,
-
Díky, to je opravdu hezké slyšet.
, Ale, někdy může někdo myslet, že jste trochu nafoukaná přijímat komplimenty, protože to není tak běžné, aby tak učinily. Záleží na osobě a situaci.
můžete také přijmout a souhlasit s komplimentem.
například:
A: miluji vaši sukni.
B: Jo, je to tak hezké, moc se mi to líbí!
————————–
A: ty boty jsou tak roztomilé!,
B: vím, jsou to moje nové oblíbené.
můžete také udělat to, co se nazývá chvála upgrade, kde budete mít pochválit a pokračovat.
například:
A: miluji tuto novou tabulku. Je to úžasné!
B: opravdu to spojuje místnost, že?
zmírnění komplimentu
když zmírníte kompliment, nějakým způsobem bagatelizujete jeho význam. To je v USA velmi běžná praxe., I když máme tendenci dávat mnoho komplimentů jiným lidem, máme těžší čas je přijmout přímo sami a obvykle je zmírnit.
Existuje několik různých způsobů, jak to udělat v angličtině:
Dotaz:
Když budete reagovat na kompliment s otázkou požádat osobu, pokud se opravdu, že to, co právě řekli.
A: tento koberec se mi opravdu líbí.
B: opravdu?,
Shift Kredit:
To je, když budete reagovat tím, že úvěr pro někoho jiného za to, co jiná osoba, je kompliment, a neberou úvěr, sami.
A: tyto brownies jsou vynikající!
B: Oh, moje máma mi dala recept.
Historie:
Tady, mluvit o historii položky pochválil.
A: tyto hodiny jsou tak cool.
B: jo, loni jsem ho koupil na bleším trhu.,
Return:
toto je, když odpovíte na něčí kompliment tím, že je doplníte zpět.
A: miluji váš make-up. Vypadá to tak pěkně!
B: stejně tak vaše! Miluju oční linky.
Downgrade:
Tohle je, když jste bagatelizovat význam toho, co je pochválil jako pokud to není opravdu důležité, aby oznámení.
A: opravdu se mi líbí váš svetr.
B: Oh, je to docela staré. Měl jsem to už nějakou dobu.,
odmítnutí komplimentu
to je přijatelné v americké angličtině. Někdy se lidé necítí dobře s komplimenty a mohou je odmítnout, pokud mají špatnou náladu, nebo možná je to jen jejich osobnost.
například:
A: vaše vlasy vypadají skvěle-je to tak blond!
B: nesnáším to.
—————————
A: během svého projevu jste byli tak úžasní! Zabil jsi ho.,
B: mám pocit, že budu zvracet.
Bez Reakce / Ignorování Kompliment
Lidé také někdy nereagují na kompliment, nebo prostě ignorovat to tím, že mění téma, nebo ne uznat to vůbec během hovoru. Můžete to udělat, pokud si myslíte, že kompliment je nevhodný., Například, muži a ženy kompliment navzájem může být problematické v některých situacích, a možná, že jste prostě ignorovat kompliment, že ti někdo dá, protože nechcete žádné další nežádoucí pozornost, nebo pokračovat v konverzaci. To je přijatelné a můžete jim dokonce říct, že kompliment je nevhodný, pokud se cítíte schopni tak učinit.
Ženy kompliment navzájem mnohem častěji než muži, a může se cítit pohodlně pouze kompliment určitého pohlaví nebo určité lidi, víte, což je v pořádku., Jen vím, že ignoruje kompliment je docela v pořádku, v USA
Tam je hodně říci o komplimenty, a to buď dává nebo přijímá, a já jsem právě na něž se vztahuje společná způsoby, jak reagovat na komplimenty. Podívejte se brzy na příspěvek o dávat komplimenty. Pokud máte nějaké informace o tomto tématu, neváhejte zanechat komentář níže!
pokud byste se chtěli zlepšit v konverzačních dovednostech, podívejte se na možnosti mé lekce.