Psanec Josey Wales byl inspirován 1972 románu údajně-Cherokee spisovatel Forrest Carter, alias bývalý Vůdce ku-klux-klan a segregaci řeči spisovatel George Wallace, Asa Earl Carter, identitu, která bude vystavena v části vzhledem k úspěchu filmu, a byl původně s názvem Rebel, Psanec: Josey Wales a později retitled Šel do Texasu., Scénář zpracovali Sonia Chernus a producent Bob Daley v Malpaso a Eastwood sám zaplatil část peněz za získání práv na obrazovku. Michael Cimino a Philip Kaufman později dohlíželi na psaní scénáře a pomáhali Chernusovi. Kaufman chtěl film zůstat tak blízko k románu, jak je to možné ve velkém stylu a zachoval mnoho ze manýry ve Walesu je znak, který Eastwood by se zobrazí na obrazovce, jako jeho charakteristické lingo s slova jako „asi“, „hoss“ (místo „koně“), a „vy“ (místo „vy“) a plivání tabáku šťávy na zvířata a oběti., V románu se objevily postavy Walesu, Cherokee chief, Navajo woman a stará osadnice a její dcera. Na druhou stranu, Kaufman byl méně spokojen s politickým postojem románu; cítil, že byl „napsán hrubým fašistou“ a že „nenávist člověka k vládě byla šílená“. Také cítil, že tento prvek scénáře musí být vážně zmírněn, ale, později řekl, „Clint ne, a byl to jeho film“. Kaufmana později vystřelil Eastwood, který sám převzal režii filmu.,

Kameraman Bruce Surtees, James Fargo, a Fritz Mánes neprozkoumaný pro umístění a nakonec našel lokality v Utahu, Arizoně, Wyomingu a Oroville, Kalifornie, ještě předtím, než viděli konečný scénář. Kaufman obsadil šéfa Dana George, který byl nominován na Oscara za vedlejší roli v Little Big Man, jako starý Cherokee Lone Watie. Sondra Locke, také předchozí nominace na Oscara, byl obsazen Eastwoodem proti Kaufmanovým přáním jako Laura Lee, vnučka staré osadnické ženy., To znamenalo začátek blízký vztah mezi Eastwood a Locke, který bude trvat šest filmů a začátek románku, který bude trvat do konce roku 1980. Ferris Webster byl najat jako filmový editor a Jerry Fielding jako skladatel.

v červnu 1975 bylo oznámeno, že Eastwood bude hrát ve filmu s plánovaným dvouletým oslavným vydáním. Hlavní fotografování začalo 6. Října v Lake Powell a nedaleké Parii v Utahu. Během natáčení se vyvinula trhlina mezi Eastwoodem a Kaufmanem., Kaufman trval na natáčení s pečlivou pozorností k detailu, což způsobilo neshody s Eastwood, nemluvě o přitažlivosti dvou sdílené směrem Locke a zjevnou žárlivost na Kaufmana součástí s ohledem na jejich rozvíjející se vztah. Jednoho večera, Kaufman trval na tom, že nalezení pivo jako rekvizitu, aby být použity ve scéně, ale zatímco on byl nepřítomen, Eastwood nařídil Surtees, aby rychle střílet scénu, jak světlo mizí a pak jel pryč, takže před Kaufman se vrátil. Brzy poté se natáčení přesunulo do Kanabu v Utahu., 24.října 1975 byl Kaufman propuštěn na příkaz Eastwooda producentem Bobem Daleym. Vyhození způsobil pobouření mezi Ředitelů Guild of America a další důležité Hollywood vedení, protože ředitel už tvrdě pracoval na filmu, včetně dokončení všech pre-produkce. Tlak na Warner Bros. a Eastwood ustoupit, a jejich odmítnutí tak vedlo k pokutě, hlášeno být kolem $60,000 pro porušení., To vyústilo v Režiséra kolem nové pravidlo, známý jako „Eastwood“ Pravidlo, které zakazuje herec, nebo producent z palby ředitel a pak osobně beru na ředitele roli. Od té doby byl film režírován samotným Eastwoodem s Daley second-in-command; s Kaufmanovým plánováním již na místě byl tým schopen dokončit natáčení filmu efektivně.