Většina toho, co víte o Johnny Cash život pravděpodobně pochází z roku 2005, film Walk the Line. Jak hrál Joaquin Phoenix, Cash tam byl zobrazen jako jakýsi primitivní lidový génius mučený osobními démony, dokud ho nezachrání June Carter, který se stane jeho druhou manželkou.

jak je tomu obvykle, to, co se skutečně stalo, je mnohem komplikovanější. A to je to, co můj miláček Vivian, nový dokument, který streamuje od června 19, adresy.,

Vivian Liberto, Cashova první manželka a matka jeho čtyř dcer, byla z velké části vynechána. Byla vymazána i z jiných děl o penězích, včetně vzpomínkového koncertu z Nashvillského Ryman Auditorium, který byl vysílán na CMT.

filmař Matt Riddlehoover zvažoval projekty, když přítel navrhl dokument o Vivian. Jeho manžel a produkční partner, Dustin Tittle, je vnukem Vivian.

„v průběhu let mi tchyně Kathy Cash Tittle vyprávěla příběhy o Vivian,“ řekl Riddlehoover telefonicky., „Jednání o tom, co se jí stalo a děti v Hollywoodu, když žili v Johnny Carson je starý dům, a pak v domě na kopci v Casitas Springs, přemýšlel jsem, kde se tohle všechno ve Walk the Line?“

režisér věděl, že přebírá obrovskou odpovědnost. Odhalení života Vivian by bylo ekvivalentem rčení, “ dobře, vše, co si myslíte, že o tomto příběhu víte, je buď mýtus, nebo vyloženě není pravda.“Navzdory jeho výčitkám se jeho tchyně a tety-Rosanne Cash, Cindy Cash a Tara Cash Schwoebel-okamžitě dohodly na projektu.,

Riddlehoover začal tím, skenování tisíce fotografií a dopisů Vivian držel od času potkala Hotovosti (pak Air Force cadet) jako 17-letá dívka v San Antonio. Zakázáno oženit se svými přísnými rodiči, Vivian a Cash odpovídaly téměř denně, když sloužil v Evropě. Jejich dopisy jsou srdceryvně romantické.

V jednom, Cash píše o vivianových problémech se sebevědomím a povzbuzuje bolestně plachou dívku s citlivostí a vhledem. „Pro mě to bylo jako zjevení,“ řekl Riddlehoover., „Proto ji věci ovlivnily tak, jak to udělali, proto byla tak rezervovaná, tak soukromá, tak neochotná používat její hlas. Překvapilo mě, že jsem ji nečetl v jejích pamětech a že o tom dívky zdánlivě nevěděly.“

film také představuje jinou stranu, aby se Muž v Černém, archetypální postava, jejíž vlastnosti mají kalené do mýtu. Walk The Line protlačil hotovost hollywoodským dějem; můj miláček Vivian ukazuje některé problémy, které zanechal.

„nic z toho nebylo nikdy určeno k vyrovnání skóre,“ trval Riddlehoover., „Chtěli jsme, aby to bylo milující, ukázat Johnovi stránku, kterou nikdo nikdy předtím neviděl. Upřímně řečeno, strana, kterou si jeho dcery pamatují. Táta, který byl velmi zamilovaný do své matky.“

domácí filmy Vivian si celý život uchovávala jiný pohled na dětství dcer, nejprve v Memphisu a poté v Los Angeles. Cash je animovaná přítomnost v celém barbeques, narozeniny a svátky, ale po roce 1962, filmy a fotografie zastavit.

„existuje jen velmi málo fotografických důkazů, když byly časy těžké,“ řekl Riddlehoover., „Bylo to docela gut punch si uvědomit, že v prvních letech jejich manželství, narození prvních tří dětí, to vše bylo tak dobře zdokumentovaný, zejména pro dobu. A pak to prostě trochu vyschne.“

stalo se to, že Cash opustil Vivian pro June Carterovou, členku dynastie lidové hudby. Jak dokument jasně ukazuje, Vivian byla zradou zničena. „Z příběhů, které jsem slyšel v průběhu let od Kathy, bylo jasné, že Vivian byla strašně, strašně zraněná a bylo důležité na to osvětlit.,“

hodně z mého miláčka Vivian vypráví její dcery, které v samostatných rozhovorech nabízejí protichůdné zprávy o incidentech v jejich životě.

„před několika lety jsem viděl, jak spolu čtyři sedí na gauči v Síni slávy Country hudby,“ vzpomíná Riddlehoover. „Mluvili o fotografiích svého otce v Evropě a všechny tyto rozdíly v názorech a vzpomínkách vyšly. Tak pro tenhle film, chtěl jsem být v jejich vlastní prostor, pohodlné, nemá někdo otázku, co si pamatovali.,“

ředitel hovořil s několika jinými zdroji, zejména skladatel a hudebník Rodney Crowell, který byl ženatý s Rosanne v roce 1980. Dal Riddlehoover přístup k jeho vlastní filmy o rodině.“Rodney mi nesmírně pomohl vrátit se k poctě památníku, a tak se otevírají Vivianiny vzpomínky,“ vzpomínal Riddlehoover. „Řekl:“ Víš, že jsem jí věnoval píseň, ale když se vysílala v televizi, nebylo to tam. Věděl jsem, že rodina poslala upravenou i neupravenou verzi koncertu. Tak jsem si to prošel a určitě, tam to bylo.,“

Když se mluví o sestavení materiálu, tvarování je do vyprávění, Riddlehoover přirovnává k sestavujeme společně puzzle. Samostatná témata se objevila, když režisér rozhovor s hotovostními dcerami, a chtěl každému věnovat důvěru a pozornost.

“ byl jsem překvapen tím, co Rosanne přinesla ke stolu, co si Cindy a Tara mysleli, a pak upřímné rozhovory, které jsem měl s Kathy, mou tchyní,“ řekl režisér. „Věci v dopisech, které nebyly zmíněny v vivianových pamětech, fotografie, o kterých rodina jako celek nevěděla., Do dnešního dne se objeví fotografie a Tara řekne: „nikdy jsem to neviděl.'“

Rekultivace incidenty z minulosti, zkoumání nový vhled do kultury, vzdělávání, jaké to bylo, vyrůstat v rodině — Moje Vivian je široký rozsah, ale překvapivě intimní. Nakonec to činí Vivian a Johnny Cash rozpoznatelně lidskými.

„byli a jsou rodinou jako každá jiná,“ poznamenal Riddlehoover. „Rozvod se stane. K novému sňatku dochází. Krok děti se stávají. Pokud se někdo vdá, jste tam všichni. Někdo umře, všichni jste tam., To bylo součástí toho pro mě, sdílení těchto okamžiků.“

dokument byl naplánován na promítání letošního South By Southwest před zrušením festivalu. Riddlehoover a Tittle také plánovali ukázat svůj film na jiných festivalech na jaře a v létě, dokud pandemie nezasáhla.

“ zpočátku byla zrušení trochu devastující, jako by to bylo jen pokračování umlčení Vivian a její příběh nedostal správnou platformu,“ přiznal Riddlehoover. „Ale pak se objevila realita a bylo vytrvalé si uvědomit, jak vážné to bylo., Díky bohu, že to zrušili.“

My Darling Vivian bude místo toho k dispozici jako virtuální verze, počínaje červnem 19. „Nejen proto, aby se tam film dostal,“ řekl režisér, “ ale aby podpořil umělecká divadla, jejichž dveře jsou právě teď zavřené.”