zvědavý původ slavný rým – analyzovány Dr. Oliver Tearle

Humpty Dumpty byl původně drink, pak se stal vejcem v říkanka. Zdá se, že nikdo neví, jak se to stalo, ale stalo se to. Jméno „Humpty-dumpty“ bylo dáno pití vařeného piva a brandy v roce 1698, a to je jen první známý odkaz v tisku – jméno je pravděpodobně podstatně starší., Po roce 1785, jako Františka Grose zaznamenány v jeho fascinující sbírku současného slangu, Klasický Slovník, Vulgární Jazyk, hovorovou termín byl aplikován na lidi, a byl konkrétně použit k popisu krátké, zavalitý, šíje-ramena, člověk‘ a, rozšířením, nemotorný člověk. Ale slova „Humpty-Dumpty“ znamenají pro většinu čtenářů jednu věc a jednu věc: vejce ve slavném dětském rýmu, které začíná, „Humpty Dumpty seděl na zdi“. Jaký je význam tohoto malého rýmu a jaký je jeho původ?,

za Prvé, předtím, než jsme se pokusit o analýzu tohoto zvědavý, říkanka, tady je připomínka slov:

Humpty Dumpty seděl na zdi,
Humpty Dumpty měl velký pád;
Všichni královi koně a všichni královi muži
Nemohl dát dohromady Humpty znovu.,

Tento rým se neobjevil až do počátku devatenáctého století, podle Iona a Peter Opie v Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxfordský Slovník Nusery Rhymes), když to bylo zahrnuto v rukopisu, který byl záhadně přidány do tištěné 1803 kopii Melody Matky Husy. Od Opies sestavil jejich slovník, na počátku roku 1950, rým byl stopován zpátky do dřívější zdroj, Samuel Arnold 1797 práce Mladistvých Amusements:

Humpty Dumpty seděl na zdi,
Humpty Dumpty měl velký pád.,
Čtyři-skóre muži a čtyři-skóre více,
nemohl dělat Humpty Dumpty, kde byl předtím.

Podle Opies, tam byl dívčí hra s názvem Humpty Dumpty, který byl populární v Americe a zapojili hráči sedí a drží své sukně, než se vrhají zpět, s cílem obnovit rovnováhu, aniž by pustil své sukně., Myšlenka získává zpět svou rovnováhu po pádu jasně naznačují souvislost s dětská říkanka, a Lina Eckenstein, ve Srovnávacích Studiích v Nursery Rhymes (1906), se domníval, že hra předběhla rým. Byl dětský rým „Humpty Dumpty“, jako „Ring-a-Ring O „Roses“, navržen tak, aby doprovázel dětskou hru?

Opies přidat své vlastní opatrné spekulace k diskusi, což naznačuje, že rýmu může mít původně o doslovný vejce, ale děti hrát hru podobné té, kterou popsal v devatenáctém století Americký účty., „Vejce nesedí na stěnách“, Opies užitečně poukazují; “ ale verš se stává srozumitelným, pokud popisuje lidské bytosti, které personalizují vejce.‘

v době, kdy Lewis Carroll vytvořil jeho nesmysly zrcadlo-světa-za zrcadlem (1871), rým se stal pevně stanovena – podobně jako dříve rým o Tweedledum a Tweedledee – a Carroll je zrcadlem světa fantazie vzal charakter a dal mu novou smlouvu o pronájmu života, spíše jako namyšlená vejce, kdo používá slova však chce, bez obav, že nikdo jiný se mu porozumět., V John Tenniel doprovodné ilustrace, Humpty Dumpty je jasně vajíčko – byť v oblečení, tak v roce 1870 myšlenka, že ta říkanka byla o skutečné vejce musí být pevně zakořeněné. Je možné, že říkanka měla být hádankou, na kterou byla odpověď „vejce“, a tak vysvětlovala, proč královi koně a královi muži nemohli dát Humpty znovu dohromady.

ale pravdou je, že prostě nevíme jistě. S největší pravděpodobností se zdá, že rým mohl být zpíván jako doprovod k výše uvedené hře devatenáctého století., V různých verzích „Humpty Dumpty“ v oběhu někdy sedí na zdi, ale někdy i jinde: například v „beck“ (potok nebo potok, to je). Spojení s hrou tedy nemusí být tak přitažené za vlasy, jako některé z dalších nabízených interpretací.

Co se zdá nepravděpodobné, je přetrvávající mýtus, že Humpty Dumpty se jmenoval dělo používané v anglické Občanské Válce. Během obléhání Colchesteru v roce 1648, příběh pokračuje, Royalistický kanón přezdívaný Humpty Dumpty byl zastřelen ze zdi parlamentními silami., Bohužel, i kdyby byl royalistický kanón přezdíván Humpty Dumpty (a neexistují pro to žádné důkazy), to by neprokázalo, že příběh o padlém dělu byl pravdivý. Stačilo by dokázat, že jsme mohli přidat děla, aby seznam dalších věcí (brandy nápoje, nemotorný lidí, vejce), které byly spojeny se slovy ‚Humpty Dumpty‘. V poslední analýze zůstává skutečný původ a význam rýmu Neznámý, i když bychom byli předběžně nakloněni vidět verš jako píseň zpívanou dětmi při hraní hry. Válka, ne; Hry, možná.

a teď je čas na pivo a velkou brandy.,

Objevte příběhy za více klasické dětské říkanky s naší analýzy ‚London Bridge je Falling Down, náš komentář k Little Bo Peep rým, a náš příspěvek ponoří do historie Mary had a Little Lamb‘ říkanka.

autor tohoto článku, Dr. Oliver Tearle, je literární kritik a lektor angličtiny na Loughborough University. Je autorem mimo jiné tajné knihovny: cesty milovníků knih prostřednictvím kuriozit historie a velké války, odpadní půdy a modernistické dlouhé básně.,

obrázek: ilustrace Humpty Dumpty William Wallace Denslow (1902), via Wikimedia Commons.