Jako pes se vrátí k jeho zvracet, tak hlupák opakuje svou pošetilost

„Jako pes se vrátí k jeho zvracet, tak hlupák opakuje svou pošetilost“ je aforismus, který se objeví v Knize Přísloví v Bibli — Přísloví 26:11 (hebrejsky: כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵאֹ֑ו כְּ֝סִ֗יל שֹׁונֶ֥ה בְאִוַּלְתֹּֽו Kəḵeleḇ šāḇ ‚al-qê’ōw; kəsîl, šōwneh ḇə’iwwaltōw.), také částečně citovaný v Novém zákoně, 2. Petra 2: 22. To znamená, že hlupáci jsou tvrdohlavě nepružný, a to je znázorněno s odpudivou přirovnání psa, který jí zvracet znovu, i když to může být jedovaté., Psi byli v biblických dobách považováni za nečisté, protože byli obyčejně mrchožrouti mrtvých a v Bibli se objevují jako odporná stvoření, symbolizující zlo. Odkaz na zvracení naznačuje nadměrnou shovívavost, a tak také symbolizuje odpor.

nenapravitelný přírody bláznů je dále zdůrazněna v Přísloví 27:22, „i Když budete brousit blázen v hmoždíři, broušení je jako obilí s paličkou, nebudete odstranit jejich pošetilost od nich.,“

v příslovích „blázen“ představuje osobu, která postrádá morální chování nebo disciplínu, a“ moudrý “ představuje někoho, kdo se chová pečlivě a spravedlivě. Moderní spojení těchto slov s intelektuální schopností není v původním kontextu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *