mnoho etnických skupin žije v Izraeli. Izrael se nachází na Středním východě. Jedná se o malou rozlohu s populací asi 8,9 milionu lidí. Mnoho lidí z různých kultur emigrovalo do Izraele a interakce různých etnik vedla ke vzniku různých jazyků. Podle izraelského Ústředního statistického úřadu hovoří 49% obyvatel hebrejsky, 15% rusky, 18% arabsky, 20% francouzsky, 2% anglicky a 1,6% španělsky., Ostatní jazyky, které se mluví v Izraeli, jsou 10%. V současné době se ve školách vyučuje anglický jazyk, aby Izraelci mohli snadno komunikovat s globálním světem.

důležité jazyky Izraele

podle 21. vydání Ethnologue se v Izraeli mluví 34 jazyky. Z těchto jazyků je 15 jazyků nepůvodních a 19 původních. Oficiálními jazyky Izraele jsou hebrejština a arabština. Oba tyto jazyky jsou mluvené společným obyvatelstvem Izraele., Hebrejštinu vyučují Arabští učitelé ve škole a arabským jazykem mluví menšiny v regionu. Angličtina byla kdysi oficiálním jazykem Izraele. Ale časem anglický jazyk do jisté míry ztratil svůj význam. V současné době se anglický jazyk vyučuje ve školách a univerzitách, aby Izraelci mohli snadno komunikovat s globálním světem.

jazyky Mluvené v Izraeli

existuje nepřeberné množství jazyků, které se mluví v Izraeli. Podívejme se na počet jazyků, které se používají v Izraeli.,

hebrejština

hebrejština je každodenní mluvící jazyk Izraele. Tento jazyk byl oživen po 150 letech a lidé ho považovali za zázrak. Oživení hebrejštiny nebylo snadné a čelilo opozici jiných jazyků, zejména z jidiš, aby se stal klíčovým jazykem sionistického projektu. To je také považováno za jazyk náboženské sekty zvané Judaismus. Arabské školy v Izraeli učí hebrejský jazyk dětem, dokud nedosáhnou třetí třídy. Izraelské děti musí složit hebrejskou zkoušku, aby se zapsali., Starší verze hebrejské přijal mnoho přejatých slov z jiných jazyků, jako je arabština, latinské, perské a řecké, a mnoho dalších jazyků, jako je Akkadština a Canaanite jazyků. Forma hebrejštiny, která se dnes používá, je podněcována jako biblický jazyk a její skripty sledují starou hebrejskou písemnou formu. Fonace moderní hebrejštiny je revidovaná forma vytvořená na sefardské (Hispano-portugalské) výslovnosti., Moderní verze hebrejštiny obsahuje mnoho starých hebrejských dialektů, které jsou ovlivněny mnoha dalšími jazyky, jako je arabština, aramejština, němčina, a angličtina spolu s židovskými a slovanskými jazyky.

arabština

arabština je druhým oficiálním jazykem Izraele. Hovoří se o 20% celkové populace Izraele, která zahrnuje Arabské občany Izraele a Židovské lidi z arabského světa. Tam je důležitý dialekt arabského jazyka, který se nazývá Levantine arabština a to je mluvený mnoha izraelských Arabů., Arabský dialekt, který se mluví v Izraeli, je podobný beduínskému arabskému dialektu a Palestinské arabštině. V severní části Izraele hovoří libanonským arabským dialektem Drúzové a Arabové. Starší generace Židů známých jako Mizrahi Židé mluví židovsko-arabskými jazyky. V éře 2000 nebyly v arabském jazyce vidět žádné vývěsní tabule, štítky na potraviny, dopravní značky a vládní zprávy, ale nyní je situace jiná. Mnoho lidí mluví hebrejsky a arabsky dobře v Izraeli.

ruština

ačkoli ruština není oficiálním jazykem Izraele., Kvůli imigraci ruských Židů mluví 20% Izraelců. Ruština je v Izraeli považována za důležitý jazyk a místní televizní stanice v Izraeli pracuje v ruském jazyce.

angličtina

angličtina je jedním z důležitých jazyků Izraele od nadvlády Britů. Ačkoli angličtina nemá oficiální status v Izraeli, stále má významné postavení při jednání se zahraničními vztahy. Angličtina používaná v Izraeli následuje americké hláskování a gramatiku.,

většina Izraelců mluví anglicky, protože se jedná o druhý jazyk používaný ve školách. Pouze 2% Izraelců mluví anglicky jako svůj první jazyk. Anglický jazyk oživil v roce 1960 v Izraeli, když Izrael rozvíjel své vztahy s Amerikou. Angličtina se v izraelské politice nepoužívá a mnoho zákonů bylo přeloženo do hebrejštiny.

oživení hebrejského jazyka

pojďme mluvit o oživení hebrejského jazyka. Kdysi to byl posvátný jazyk judaismu, ale časem se stal oficiálním jazykem Izraele a je široce mluvený v každodenním životě., Příchod Židů z různých zemí, v Izraeli a jejich sloučení s Židovskou komunitou, které se říkalo Palestina v 19. století podnítila starší generace arabsky mluvící Židovské mluvit hebrejsky. Oživení hebrejského jazyka je zázrak svého druhu, který se v historii jazyků nezobrazuje. Býval to mrtvý jazyk, ale objevil se jako živý jazyk s miliony rodilých mluvčích.,

existence více etnik a používání domorodých a nepůvodních jazyků v Izraeli zdůrazňuje význam jazykových služeb. Pokud chcete překlad vašich dokumentů v hebrejštině, arabštině, ruštině nebo angličtině, CCJK vás pokryje. Máme tým nativních překladatelů, kteří jsou zdatní lingvisté a poskytují dokonalé služby překladu dokumentů ve více než 120 jazycích v rychlém čase obratu. Pro více informací nás kontaktujte.