zda= If
míří do = Going to.
RAGING= velmi aktivní a nepředvídatelný; divoký.
KEGGER= Sud je malý sud nebo sud o objemu asi 30 galonů (114 litrů). KEGGER je divoká párty, kde se pivo podává (obvykle v jednorázových plastových kelímcích) ze sudu. Keggers jsou obvykle spojeny s středoškoláky a vysokoškoláky, ale někdo může hodit jeden, pokud mají spoustu přátel a alespoň jeden soudek piva.
CAMPUS= pozemky a budovy univerzity., (všimněte si předložky: na akademické půdě).
Oblečení = Oblečení nebo oděvy, zvláště pokud jsou v pořádku, podivné nebo dekorativní (stejně ne obyčejné).
tak jednoduché, jak to dostane= opravdu jednoduché.
HANGING OUT= pokud se potkáte na místě, jste tam a neděláte nic zvláštního. Pokud se potkáte s přáteli, trávíte s nimi čas bez zvláštního účelu (kromě zábavy nebo užívání si navzájem společnosti).
kope to= baví.
cokoliv děláte= nezáleží na tom, co děláte; cokoliv děláte.,
TOGA= obvyklý kus oblečení, který nosí starověcí Římané (trochu podobný kostýmům moderních buddhistických mnichů). (viz obrázek)
máte málo času a materiálů= nemáte moc času na to a nemáte mnoho věcí, aby to. Pokud vám něco chybí, nemáte toho dost, nebo ne moc.
CHEK it OUT= (Sb. ESP. Ame) podívejte se; podívejte se na to!
zatímco= v tomto případě to znamená ačkoli.
FABRIC= Cloth. Materiál (tkanina) vyrobený zejména pletením, tkáním nebo plstěním vláken. Většina oblečení, záclony, prostěradla, atd. jsou vyrobeny z tkaniny.,
QUAD= (také hláskoval „quod“) vězení. V tomto případě možná znamená „velmi malý byt, stejně jako vězeňská cela“, nebo opravdu znamená“vězeňská cela“?
bít = (Sb.) Pokud narazíte na místo, jdete tam.
velmi slavná píseň Ray Charles z roku 1961 říká „hit the road Jack, and don‘ t you come back no more, no more, no more, no more“ = go away Jack (viz video).
BACCHANALIAN= adjektivum odvozené od slova BACCHANAL. Bacchanal byl divoký večírek pořádaný starými Římany nebo řeky se spoustou vína, jídlo, tanec a často sex., Správně řečeno, bacchanal byl náboženskou stranou na počest Bacchuse, boha vína. V moderní době ji používáme k označení velmi divoké strany.
jako… Jak by to mělo být= tato fráze jen přidává důraz na přídavné jméno „bacchanalian“, které jde těsně předtím.
thousand THREAD COUNT EGYPTIAN SHEETS= Egyptský Textil má být kvalitní. Tady je s odkazem na listy vyrobené v Egyptě s velmi jemnou tkaninu, takže jsou dobré a drahé (to znamená, že byste neměli používat je, aby se jim do toga a jít na večírek).
kam patří= na správném místě., Pokud člověk nebo věci patří k místu, je to pro ně správné místo. Prostěradlo patří na postel nebo do skříně.
jednorázové = něco jednorázového je věc, kterou můžete po použití vyhodit.
Obchod= (AmE) obchod.
UNDERCUT= Cut část z toho.
Velikost-moudrý= mluví o velikosti; vzhledem k velikosti; tak dlouho, jak velikost jde…
JUST RIGHT= Perfectly well.
podélně = podél tkaniny. Pokud list složíte podélně, složíte jej shora dolů tak, aby délka listu zůstala stejná, ale šířka se sníží o polovinu.
pas= pas., Imaginární linie běžící přes vaše tělo asi 5 až 10 cms pod pupkem (pupek).
technicky = přísně. Pokud řekneme, že něco technicky je pravda, máme na mysli, že to není pravda, ale je nám to jedno, protože to není pro tuto situaci důležité ani relevantní. Takže Roman ženy nenosil togas, ale je to v pořádku, protože moderní dívky mohou nosit toga jít na maškarní párty a je to v pořádku.
Výstřih= Krk. Imaginární linie běžící přes vaše tělo, kde se váš krk připojí k vašim ramenům.
střední tele= střed telat., Tele je masitá svalová zadní část lidské nohy mezi kolenem a kotníkem.
holky= (Sb. Ame) holky. Slovo “ holky „je“ ženy „stejně jako“ kluci „je“muži“. Můžeme říci „kluci a holky“, ale pravdou je, že slovo“ chlap „je velmi běžné a slovo“ gal „není příliš běžné, takže je obvyklejší říkat“kluci a dívky“.
Pod= pod, pod.
V tomto bodě= v této fázi; v tomto okamžiku procesu.
Šortky= „Krátké kalhoty“ (AmE: krátké kalhoty).
Punčocháče= jako punčochy, ale pokrývající od prstů k pasu (viz obrázek).,
jako oblečení jde= pokud jde o oblékání; když mluvíme o oblečení…
spolehlivý= spolehlivý. Spolehlivá věc nebo osoba je něco / někdo, komu můžete důvěřovat a záviset na tom. Takže tato domácí toga není spolehlivá, protože by mohla spadnout a nechat vás nahou (není pravděpodobné, ale možné).
pokud jde o= odkazující na. Pokud mluvíme o…
poskytování = nabídka, dávání.
FOOT= (imperial measure) 1 foot = 30.48 cms.
WRAP= Cover something by putting paper or cloth around it.
ležet= pokud se něco povaluje, je to někde blízko vás.,
zavírací ŠPENDLÍKY= zvláštní druh pin, který může být uzavřen (viz obrázek)
SECURE= Držet na místě, bez pohybu nebo pádu.
loučení cesty s tělem= sofistikovaný (a vtipný) způsob, jak říkat“pádu z těla“. Část je odejít, opustit; rozdělit způsoby je oddělit a jít různými směry.
LATER ON= Later, after.
PINNING= zajištění pomocí kolíku.
zbývající= zbývající část něčeho je to, co zbylo po jeho použití.
drapérie= tkanina, tkanina.
THROW ON = (Sb.) Nasadit.,
žabky= neformální obuv často používaná v létě, skládající se z podešve a pasti pro zajištění nohy. Je to onomatopoeic jméno od hluku, který dělají, když jdete (viz obrázek)
jste dobří jít= jste připraveni jít.
Věšák na kabát= věc, která udržuje oblečení zavěšené ve vašem šatníku (viz obrázek).
poskytnout = vám.
čelenka= dekorace nebo nějaký druh oblečení pro vaši hlavu.