Slang se mění tak rychle jako móda (nebo tak rychle, jak Heidi Klum tvrdí, že móda dělá na Project Runway): jednoho dne jste v a druhý den jste venku. Téměř nestojí za to držet krok s tím, co v těchto dnech říkají chladné děti, protože jakmile se to naučíte, budou se pohybovat na kratší, složitější zkratky., Někdy, ačkoli, uvědomuji si, že to mám ještě-jako včera v noci, když se mě můj otec zeptal, „co znamená „finna“?“Tenhle je vlastně už dost dlouho, že to bylo v pohodě, když jsem byl na střední škole, takže jsem to zvládl. A ve skutečnosti to nemá nic společného s rybami.

„Finna“ je zkratka pro frázi “ fixing to.“V podstatě se používá místo běžnějšího (a snadněji srozumitelnějšího)““, což je zkratka pro “ jít.“Pokud jste finna něco udělat, budete nebo plánujete na to., Například, pokud někomu řeknete, že jste „finna projděte se kolem bloku“, „to, co myslíte, je“ Jdu se projít kolem bloku.“

zdá se, že každý v těchto dnech říká „finna“, ale výraz má ve skutečnosti své kořeny v afroamerické lidové angličtině (AAVE). Většina etymologů to vystopuje zpět ke zkrácení velmi běžné Jižní fráze, “ upevnění na.,“Julia Thomas a Timothy Grinsell, dvě jazykové výzkumníci z University of Chicago, vydala knihu šíření výraz „finna“ (stejně jako jeho podobné bratranci, „fitna“ a „finta“), který vlastně tvrdí, že „finna“ a „to“ — stejně jako „bouta,“ což je zkratka pro „o“ — historicky měl mírně odlišné významy, i když jsou použity relativně zaměnitelně dnes.

Myslíte si, že jste připraveni přidat“ finna “ do svého slovníku?, Zde je pět věcí, které jsem finna dělat tento víkend, protože to je samozřejmě nejlepší způsob, jak začít používat termín:

spánek. hodně.

já jsem finna trvat několik zdřímnutí, protože to je to, co v sobotu jsou pro.

Opalovat

je To v létě, a já nejsem finna nechat sezóny bez maximalizovat svůj čas na slunci.,

Jíst Zmrzlinu

lepší uvěřit, že jsem finna jíst zmrzlinu, pokud jsem na slunci. Také to prase je # PopsicleGoals.

Asi Vysvětlit, „Finna“ Moje Máma

Nyní, že můj táta je používat, Vím, že jsem finna dostat telefonát od moje máma mě žádala, abych jí to vysvětlit stejně.,

Dokončit Oranžová Je Nová Černá

já jsem finna zjistit, co se stane na konci třetí sezóny, protože je to pouze Boží milost, že se mi podařilo vyhnout se spoilery tak daleko.

obrázky: Giphy (5)