Výňatek z knihy ČAS je „Barack Obama: Osm Let,“ konečné, one-z-druhu 96-stránkový, plně ilustrovaný pamětní vydání. K dispozici u maloobchodníků a na adrese Amazon.com.

Barack Obama vstoupil do Bílého domu jako něco nového v americké historii., Nebyl vybrán na základě zkušeností, ani pro svou roli vůdce strany nebo hnutí. Nebyl guvernérem, generálem ani veteránským zákonodárcem. Prezidentem se nestal náhodou smrti svého předchůdce ve funkci.

Obama byl zvolen čistě pro sebe – Jeho poselství, jeho osobnost a to, co symbolizoval. V 48 stručný měsíců, on se zvedl z neznáma státní zákonodárce, aby se stala první Demokrat v více než tři desítky let, aby vyhrát více než polovinu hlasů., Posel a poselství byly neoddělitelné; nabídl se jako exponát a v případě naděje a změny. Obama byl zrcadlem, ve kterém miliony lidí viděly, jak se odrážejí jejich milované ideály: tolerance, spolupráce, rovnost, spravedlnost.

Po dvou modřiny a bouřlivé podmínky v kanceláři—období hospodářské krize a geopolitických otřesů—to je těžké si vzpomenout, jak se mladý kandidát nýtované světa jednoduše tím, že je Obama. Jako pouhý kandidát, který ještě nebyl zvolen, nakreslil odhadem 200 000 lidí-v Německu., Zaplnil fotbalový stadion pro jeho akceptační projev, městský park pro jeho vítěznou řeč a, samozřejmě, velká část Národního obchoďáku pro jeho první inauguraci. V říjnu 2009 mu Nobelova cena udělila svou nejprestižnější čest, mírovou cenu, než měl čas toho vůbec dosáhnout. „Jen velmi zřídka má člověk ve stejném rozsahu jako Obama zachytil pozornost světa a vzhledem k jeho lidem naději na lepší budoucnost“, cena citace prohlásil. Nobelovu cenu míru jen za to, že je Obama.

v jistém smyslu nebylo kam jít, ale dolů., Nejvznešenější postavení v americkém životě má způsob, jak pokořit své obyvatele. Obama opouští úřad lidštější, než do něj vstoupil, pouhý smrtelník s rekordem a šedivými vlasy, které se pro něj ukážou. A tento záznam obsahuje mnohem víc, než jeho nepřátelé—nebo dokonce mnoho jeho přátel—byli připraveni uznat.

Obama, který se ujal úřadu uprostřed ekonomického zhroucení, se chopil masivní federální reakce na rekordní investice do vzdělávacích iniciativ, environmentálního výzkumu, průmyslové modernizace a nejznámější reformy zdravotnictví., Nalil peníze do základního lékařského a vědeckého výzkumu a superúčtoval Americký alternativní energetický sektor. Jeho vysoká orientace na americkou zahraniční politiku znepokojuje mnoho odborníků a výsledky nemusí být po celá léta plně pochopeny. Úsilí však nelze nazvat malým.

Obamův rekord je skutečně větší a podstatnější, než si dokonce dovolil přiznat většinu svého času ve funkci. Kandidát známý svými rozvířenými projevy se jako prezident snažil prodat veřejnosti to, co dělá a proč to dělá.,

novinář Michael Grunwald zdokumentoval rozsah jednoho z Obamových ambiciózních úspěchů: stimulačního balíčku známého jako American Recovery and Reinvestment Act. V konstantních dolarech, ARRA byl „více než 50 procent větší, než celý New Deal, dvakrát tak velké jako Louisiana Koupi a Marshall Plány v kombinaci,“ Grunwald napsal ve svém 2012 kniha, Nový New Deal: Skrytý Příběh o Změnu v obamově Éře. Byl to“ největší zákon o reformě školství od velké společnosti“, pokračoval., „Největší vpád do průmyslové politiky od FDR, největší rozšíření antipoverty iniciativy od Lyndon Johnson, největší střední třídy snížení daní od dob Ronalda Reagana, největší infuze peněz na výzkum vůbec.“A to byl jen jeden z několika masivních Obamových závazků. Vrazil do bankovnictví, automobilový a zdravotnický průmysl, výherní změny, které byly svařené, diskutuje a rozptýlený po celá desetiletí.

přesto byl prezident často skleslý-zdánlivě odradený – o dopadu, který měl., Hlasitě a často si stěžoval na překážky, které mu jeho Republikánští oponenti postavili do cesty. „Američané možná volili rozdělenou vládu, ale nehlasovali pro nefunkční vládu,“ řekl Obama poté, co GOP v roce 2010 zajal Sněmovnu reprezentantů. Voličům by se dalo odpustit, kdyby dospěli k závěru, že Obama se toho nesmí moc dopustit.

bylo To, jako by Obama měl spadnout pod jeho vlastní kouzlo a začal měřit sám není tím, že real vyhraje v politické zákopy, ale pomíjivé cíle jeho rostoucí projevy., „Tohle je náš moment,“ řekl Obama v noci, kdy vyhrál volby. „Toto je náš čas, aby naše lidi zpět do práce a otevřené dveře příležitostí pro naše děti; k obnovení prosperity a prosazování míru; kultivovat Americký sen a znovu potvrzují, že základní pravdu, že z mnoho, jsme jedním.“V bodech svého předsednictví Obama nemohl skrýt své zklamání, že se jeho každý sen nesplnil.

během osmi let ve funkci použil Barack Obama všechny nástroje v prezidentově sadě, aby provedl významné změny: zákony, pravidla, výkonné příkazy a kazatelna bully., Přesto nemohl změnit podstatu samotné politiky. Ironií Obamova prezidentství je, že dosáhl více než většina prezidentů – přesto miliony Američanů během jeho vlády přesvědčily, že Washington nemůže nic udělat.

světová ekonomika Se řítí jako splašený boby jako Obama složil přísahu do úřadu v lednu 2009 před jednou z největších akcí v historii hlavního města.

po prudkém nárůstu cen bydlení v USA a jinde poslala prasklá bublina miliony domů do exekuce., Tato hypoteční krize zase propukla globálním bankovním systémem a pouze mimořádný zásah chromého prezidenta George W.Bushe zabránil úplnému finančnímu kolapsu.

Obama zdědil trosky, co se ukázalo být nejhorší recese v USA od roku 1930. Ekonomika se snížil o více než 8%. Nezaměstnanost se zdvojnásobila, z 5% na 10%—čistá ztráta přibližně 8 milionů pracovních míst. Průměrné ceny bytů klesly o 30%. Kumulativní bohatství Američanů kleslo téměř o čtvrtinu: ztráta na papíře kolem 15 bilionů dolarů., Jak se po celém světě ozývala Velká recese, Evropská ekonomika šla opačně. Národy od Řecka, na Island flirtoval s výchozí na jejich státní dluhy, zatímco rozvíjející se trhy z Ria do Nového Dillí a Moskva do Pekingu, začal prskat a stání.

poté, co Obama vedl kampaň „the audacity of hope“, byl zasažen nákazou strachu. Strach z půjčování zmrazil kapitálové trhy; strach z investic zahálčoval montážní linky a posílal burzy. A strach, že něco ještě horšího může ležet před námi způsobené spotřebitelům, aby dřepnout a přestat utrácet.,

Obamova nová administrativa se ihned pustil do práce na největší ekonomické stimulační účet kdy přijatého Kongresem-o $8oo miliard. Velká část peněz šla na daňové úlevy, pojištění v nezaměstnanosti a další přímé infuze peněz v kapsách Američanů, kteří by, v tum, administrativa doufala, utratit nebo investovat. Ale nový prezident také chytil šanci pumpovat miliardy do priorit, které by za normálních okolností snaží přijímat mnohem menší částky., Stimulační zákon byl nabitý rekordními výdaji na obnovitelnou energii, moderní elektrickou síť, počítačové záznamy o zdravotní péči, vysokorychlostní železnice, a nové mosty a silnice. Obama také nařídil miliardy na základní vědecký výzkum, doufal, že zasít semena objev, který by přinesl další vlnu Amerických inovací.,

„Z National Institutes of Health Národní Nadace pro Vědu, toto oživení zákon představuje největší zvýšení základního financování výzkumu v dlouhé historii Ameriky je ušlechtilá snaha, aby lépe pochopit náš svět,“ Obama řekl, že diváci v Denveru, méně než měsíc po složení přísahy.,“A stejně jako Prezident Kennedy vyvolala explozi inovací, když se vydal Americe památky na měsíci, doufám, že tato investice podnítí naši představivost ještě jednou, což podnítilo nové objevy a průlomy ve vědě, v lékařství, v energetice, aby se naše ekonomika silnější a náš národ bezpečné a naše planeta bezpečnější pro naše děti.“

rozsah ekonomické nouze umožnil Obamovi splnit katalog předvolebních slibů v prvních závratných týdnech jeho administrativy-to znamená, aby splnil závazky, které učinil investovat., Podle Congressional Budget Office, recovery act podpořily růst v USA o 1% na 4% v roce 2010, s menšími dopady v následujících letech. To není podle historických standardů špatné, ale Obama se zdráhal chlubit; nebyla to rychlá oprava, kterou si představoval, a sotva stačilo vyléčit tak hlubokou recesi.

Tak to bylo, že bezprecedentní zákona, kreslil ostrou kritiku z obou stran politického spektra: konzervativci nazývají to nehospodárné „porkulus“, zatímco liberálové si stěžoval, že to bylo příliš malé, aby byly účinné., I když tam byl jednoznačně pozitivní vliv, obamův poradce se nebude chlubit zákona, zatímco miliony Američanů byly bez práce—a kromě toho tam nebylo moc času na kecání, protože prezident byl řítí vpřed do další krize.

automobilový průmysl čelil katastrofě. Na počátku krize v říjnu 2007 se prodej osobních a lehkých nákladních automobilů pohyboval kolem 16 milionů ročně. V závěru Bushovy administrativy se však tato produkce propadla., Do konce února 2009, kdy byl Obama méně než 30 dní v práci, tento počet klesl na 9 milionů, což je meziroční pokles o více než40%. Dva z Velké trojky AMERICKÝCH automobilek—General Motors a Chrysler—balancoval na pokraji bankrotu, Ford, hrozí, že se táhl s nimi. Celý dodavatelský řetězec s miliony pracovníků v nespočetných společnostech po celé zemi byl ohrožen.

Obama se rázně přesunul k podpoře průmyslu., Ale spíše než rozdělovat daně při ptaní něco na oplátku, on ovládal záchranných fondů do sil rychlé zefektivnění a reformy, jako mají méně prodejců a více flexibilní platové stupnice. Kritici, zděšení z toho, co považovali za federální překročení, dali GM nové jméno: „vládní motory.“

vláda však není ekonomickým seminářem-je to skutečný svět. Obama viděl v sázce všechna pracovní místa a představoval si rodiny a komunity, které za těmito pracemi stojí., Počáteční odhady výpomoci cenovka překročila $8o miliard, ale jako bankovní průmysl se zotavil, daňoví poplatníci zpět všechny peníze, Obama napumpoval do ní a téměř všechno, co šel do Detroitu. Do roku 2015 měli američtí výrobci automobilů a nákladních automobilů rekordní zisky z rozvíjejících se prodejů—za malou cenu daňovým poplatníkům.

během těchto zpanikařených prvních měsíců Obama také prosazoval nepopulární záchranu bankovního průmyslu, která začala za prezidenta Bushe., Většinou to fungovalo: namísto kaskády bankovních selhání skončili Američané se silnějším finančním systémem a veřejnost dostala své peníze zpět. Všechny daňové dolary věnované záchraně banky skončily splacením.

ale to pro veřejnost moc nezáleželo.

Miliony Američanů dospěla k závěru, že bezohledné Wall Streetu způsobila finanční krize—a bruslil kolem následky díky politické konexe. Počínaje hnutím Tea Party v roce 2010 se populističtí kandidáti na pravici i levici živili tímto rozšířeným hněvem., Republikán Donald Trump mluvil zlověstně o“ zmanipulovaném “ systému. V Obamově vlastní straně vzbudil senátor Bernie Sanders oheň z uhlíky nelibosti. Ačkoli Obama strávil zbytek svého předsednictví zpřísněním bankovních předpisů, nikdy se mu nepodařilo tyto kritiky setřást.

a pak je tu „Obamacare:“ prezidentova nesmírně ambiciózní, ale znepokojená reforma zdravotnictví. Zákon o cenově dostupné péči je Obamovým pokusem splnit slib, který demokraté učinili po generace: Zdravotní pojištění pro všechny., Zároveň je zákon bezprecedentní snahou prolomit horečku uprchlých nákladů na zdravotní péči.

budoucnost Obamacare je nejistá a zvolený prezident Donald Trump vyjádřil pohrdání tímto činem. Zdá se, že výměny soukromého pojištění v srdci plánu jsou ohroženy. Ačkoli miliony Američanů získaly pokrytí, příliš mnoho z nich patří mezi chronicky nemocné a příliš málo je mladých a zdravých. Výsledek: více pohledávek a méně příjmů, než se předpokládalo, což vede k vyššímu pojistnému., Obavy z takzvané spirály smrti, ve které rostoucí pojistné odjet všichni, ale nejnechutnější zákazníky, mají někteří Demokraté opět volá po vládním převzetí, něco soupeře label „socializované lékařství.“

ale zatímco se tento starý argument znovu zahřívá, další ustanovení Obamacare vyvolávají revoluci. Prostřednictvím kombinace mrkve a tyčinek zákon zvýšil podíl lékařů a nemocnic používajících elektronické lékařské záznamy z asi 1 z 5 na více než 4 z 5., I když to může být přechod rocky, odborníci i nadále věří, že počítačové záznamy budou fungovat data-driven zázraky, výrazně snížit lékařské chyby, řezání zbytečné nebo nadbytečné léčby, a řízení poskytovatelů zdravotní péče na nejlepší přístupy.

jinými slovy, Obamacare je nedokončená práce. A to ukazuje na něco důležitého o předsednictví: vždy má prsten nedokončeného podnikání. Žádný Prezident, ať už sloužil mnoho let nebo částečné funkční období, neodstoupil se svou prací kompletní, ani bez zavazadel zanechaných v Oválné kanceláři., Předsednictví je štafetový závod bez známé cílové čáry a americké výzvy a příležitosti přetrvávají každým průchodem obušku. Otázky a otázky—jako třeba problém zdravotnictví-se budou i nadále vyvíjet dlouho poté, co Obamovo působení skončí.

Obama však obušek nesl velkou vzdálenost a Ameriku opouští na jiném místě, než ji našel. Zde je několik dalších z mnoha příkladů:

soukromí věřitelé již dominují podnikání vysokoškolských studentů., Tím, že půjčky přímo, spíše než poskytování záruk pro soukromé půjčky, vláda převedla miliardy dolarů, které slouží k placení věřitelů do nových úvěrů za levnější sazby.

Obama zdvojnásobil počet ženských soudců v historii Nejvyššího soudu ze dvou na čtyři a jmenoval první spravedlnost hispánského dědictví Sonia Sotomayor.

páry stejného pohlaví se mohou svobodně oženit, částečně proto, že Obamovo Ministerstvo spravedlnosti odmítlo podpořit takzvaný zákon o obraně manželství. Gayové slouží otevřeně v armádě, protože Obama skončil “ neptej se, neříkej.,“Ženy se mohou rozhodnout, že se kvalifikují do bojových rolí.

emise Skleníkových plynů jsou přibližně o 12% v USA a Bílý Dům projekty i strmější klesne v příštích deseti letech, a to díky masivní investice do účinnějších spotřebičů, budov, automobilů, nákladních automobilů a elektrické vedení. Amerika vyrábí více energie z obnovitelných zdrojů a méně z uhlí. Mezitím, Obama se odrazil úsilí z jeho vlastní strany, aby zastavily břidlicová revoluce—technologické win-win, který má snížit emise oxidu uhličitého, zatímco osvobodit USA od závislosti na zahraniční ropě.,

pokud jde o zahraniční politiku, pouze čas odhalí, zda obušek Obama projde, je naplněn TNT. Jeho otevření Kubě se zdálo opožděné, vzhledem k kolapsu Kastroismu v rozbitých ekonomikách Havany a Caracasu. Jeho opatrný přístup k Číně udržoval vztahy s rostoucí mocí stabilní, i když Peking bojoval s ekonomickými rostoucími bolestmi. Obama totiž podle některých opatření ponechává USA v silnější pozici v Asii a Tichomoří, než tomu bylo v den, kdy nastoupil do úřadu.

ale co Blízký východ?, Obama splnil svůj slib dostat americké vojáky z lraqu a výrazně omezil americké angažmá v Afghánistánu. Historie ho ale nejspíš bude soudit podle výsledku jeho vysoké sázky na Írán. Nejlepší scénář: pět nebo 10 či 20 let od teď, pragmatický vůdce bude mít k moci přicházejí z Teheránu do Ankara, z Káhira do Rijád, temperování Sunnitsko-Šíitský konflikt ve prospěch regionální mír. Obama se takto nakloní, protože je velkým zastáncem pragmatismu-možná příliš velkého., Protože nejhorším scénářem je regionální konflikt, ve kterém šíitští mulláhové Íránu a sunnitští šejkové Saúdské Arábie hromadili závod s jadernými zbraněmi na vrcholu své staleté náboženské rivality.

Osm let poté, co Obama nastoupil do úřadu s ekonomikou shazovat po uši, lidé jsou stále dohadovat o jeho úspěchy. Co je důležitější: tvrdohlavě nízký růst, který činí toto nejpomalejší zotavení v záznamu, nebo nejdelší řetězec po sobě jdoucích pracovních zisků v zaznamenané historii? USA., ekonomika je dnes o téměř 1 tisíc dolarů větší než před krizí a většině ostatních vyspělých zemí se daří hůře.

takové debaty jsou dobré. Jsou to věci historie a měny svobodné společnosti, a Obamův dopad bude projednán a znovu přezkoumán po celá léta.

Ještě je tu něco, co se zdá neotřesitelná, a to jde dlouhou cestu směrem k vysvětlení stálý růst ve prezidentova obliba jako Američané uvažovat o jeho poslední den u kormidla., Navzdory své nezkušenosti dal Barack Obama plnou míru služby bez skandálů, což je rarita mezi moderními prezidenty. A nikdy neztratil naději, i když ostatní váhali. Neexistuje žádná tvrdší práce-nekonečný proud obtížných rozhodnutí, vše zaručeno, že vyvolá ostrou kritiku. Obama to udělal s důstojností a svědomím. Jak byla pravda na začátku, na konci zůstává pravda: komu Obamovi záleželo alespoň na tom, co udělal. A začít až do konce, byl to čestný muž.

od “ Baracka Obamy: osm let.,“Ve svém historickém předsednictví vedl Barack Obama Spojené státy osmi bouřlivými a pozoruhodně aktivními lety. A v této konečné, one-z-druhu Zvláštní Vydání, DOBY odborníci posoudí dopad jeho Předsednictví měl na AMERICKOU ekonomiku, zahraniční politiku, zdravotní péči a mnohem víc, Spolu s nádherným a často se pohybující se obrázky, ČAS je bezkonkurenční spisovatelé a novináři, dát to Předsednictví jasný-eyed kontextu prostřednictvím otázek rasy, začlenění a vojenský přístup., Toto vydání přináší ostrý, čerstvé příběhy a extra bonus: ČAS je vpád do rozšířená realita, v které obálce a uvnitř několik stránek jaře k životu prostřednictvím kurátor audio a video kusů snadno přístupné prostřednictvím volného ČASU Speciální Edice aplikace.

kontaktujte nás na adrese [email protected].