centrum stylu MLA (Čeština)

systém dokumentace MLA se spoléhá na in-textové odkazy, jejichž cílem je udržet zaměření čtenáře na hlavní text. V některých případech však bibliografická citace funguje lépe v poznámce než v rodičovské citaci. Poznámky mohou být také užitečným nebo dokonce nezbytným prostředkem k poskytnutí doplňkového komentáře nebo informací, které by rušily, kdyby se objevily v hlavním textu.

zda a kdy použít poznámku vyžaduje úsudek a je dovednost naučená se zkušenostmi., Souvislosti je také důležité: co je vhodné pro disertační práci spisovatele, například—ukázat vyčerpávající znalosti o tématu a sledovat jasné rozdíly od předchozí stipendium—nebude vhodné pro pregraduální výzkum papír. V níže uvedených sekcích nabízíme pokyny, které vám pomohou určit, kdy a jak používat poznámky ve stylu MLA.

můžete také najít další informace o poznámkách na celém webu.,

  • Bibliografické Poznámky
  • Při Použití Bibliografické Poznámky
  • Obsah Poznámky
  • Styl Poznámky
  • Délka Poznámky
  • Umístění Poznámky
  • s Odkazem na Poznámky Druhých

Bibliografické Poznámky

Bibliografické poznámky vám mohou pomoci vyhnout nepřehledná text nebo odbočovat z hlavní linie argumentace. MLA styl používá v následujícím způsobem:

citovat dlouhý řetězec zdroje:

1 viz Holloway 5-8; Burstyn; Glynnis; Tábor, DeVere, et al.,; Sulkin, historie magie; Darby, Dragon Magic 87-92.

pro hodnocení zdrojů. Někdy zdrojů, které nejsou přímo podporu svého tvrzení, ale že jste se setkali při provádění výzkumu by mohly být užitečné pro čtenáře, aby se vědět, pokud chtějí získat ucelenější porozumění tématu píšete o:

5For odběr vzorků z materiálů, které odrážejí řadu zkušeností týkající se nedávné technologické změny, viz Taylor A1; Moulthrop, pars. 39-53; Armstrong et al., 80-82; Craner 308-11; a Fukuyama 42.

určit plodné oblasti budoucího výzkumu:

4No dosud napsáno o výrazný odkaz v McGriffin rukopis griffin zuby, že našel Sportu na počátku šestého století.

pro ekonomicky flag překlady a edice použité. Spisovatelé zabývající se složitějšími projekty nebo konzultací s komplikovanými zdroji mohou používat poznámky k pomoci s ekonomikou citace., Například, pokud jste cituji z téhož vydání nebo překlad díla po celou dobu vašeho projektu s výjimkou jednoho nebo dvou případů, globální vědomí, což znamená, že vaše zdroje „, pokud není uvedeno jinak“ vám ušetří od nutnosti používat in-textové odkazy uvést zdroj pokaždé, když si citovat:

6Citations Othello viz Bevington je Kompletní stavební Práce, pokud není uvedeno jinak.

8translace jsou moje, pokud není uvedeno jinak.,

obecně je nejjasnější umístit poznámku do textu, kde je dílo poprvé citováno. Alternativou je vytvoření počáteční, nečíslované poznámky.

POZNÁMKY

V tomto eseji, anglický překlad Uso amorosos je Margaret E. W. Jones. Všechny ostatní překlady jsou moje.

1 čas dovolí, Labanyi je „Resemanticizing ženský kapitulace“ by mohla být přiřazena.

2 použití termínu ve Španělsku bylo inspirováno malým, veselým Fiatem 500 Topolino. V italštině znamená topolino “ malá myš „nebo“ scamp.,“

vysvětlit citaci textu s neobvyklou nebo komplikovanou strukturou nebo označit neobvyklou dokumentační praxi. Když texty postrádají standardní funkce, jako je stránkování, nebo obsahuje neobvyklé funkce, jako marginalia, poznámky mohou pomoci vysvětlit váš dokumentaci pro čtenáře:

2Citations latinské marginalia viz Macaulay vydání básně a jsou citovány podle čísla stránky. Odkazy na Středoanglickou báseň citují Peckovo vydání podle čísla řádku.,

4η 1995 Fata Morgana reedition z Tombeau d’Ibn Arabi nemá stránkování; proto, sloka čísla se místo čísla stránky v citacích z francouzského textu.

pro dokumentování epigrafu. Epigrafy jsou okrasné, a proto obvykle nevyžadují dokumentaci nad rámec jména a názvu autora. Pokud se rozhodnete dát čtenářům více informací o epigrafu, udělejte to v poznámce. To je jeden z mála případů, kdy můžete poskytnout úplné informace o publikaci v poznámce, podle našeho stylu pro titulky., Poznámka může být buď očíslována a následovat řádek přiřazení epigrafu, nebo se může objevit jako počáteční, nečíslovaná poznámka. Epigraf na začátku knihy by neměl být doprovázen poznámkou.

kdy použít bibliografické poznámky

MLA ve své redakční praxi rozhoduje o tom, kdy přesunout odkazy z textu na poznámku případ od případu. Zde nabízíme několik obecných pokynů, které vám pomohou při rozhodování., Odkazy na několik jmen autorů dobře fungovat v závorkách odkazy, stejně jako odkazy na jednoduché názvy a rozsahy stránek

Nedávné práce dragonologists svědčí o živý rukopis výroby na McDragon klášter (Burstyn; Glynnis; Holloway).

Nedávné práce dragonologists svědčí o živý rukopis výroby na McDragon klášter (Burstyn, McDragon Draky; Glynnis; Holloway).,

Nedávné práce dragonologists svědčí o živý rukopis výroby na McDragon klášter (Burstyn; Glynnis; Holloway 5-17).

Jednoduchý anotace je také přijatelná:

Nedávné práce dragonologists svědčí o živý rukopis výroby na McDragon klášter (zejména Burstyn; Glynnis; Holloway 5-17).,

Ale použít poznámka: při referenční roste tak dlouho, že to přerušení toku čtení:

Nedávné práce dragonologists svědčí o živý rukopis výroby na McDragon klášter (Burstyn; Glynnis; Holloway, Mckittricka a Clark; Blooster, Grady, et al.; Higginsbottom; Zelkirk a Doogan).

nedávná práce dragonologů svědčí o živé produkci rukopisu v klášteře McDragon.,1

1burstyn; Glynnis; Holloway; McKittrick a Clark; Blooster, Grady, et al.; Higginsbottom; Zelkirk a Doogan.

Nyní, když pochopíte, kdy používat bibliografické poznámky, přejdeme k poznámkám o obsahu.

Poznámky k obsahu

poznámky k obsahu nabízejí čtenáři komentář nebo informace, které hlavní text nemůže pojmout. Obecně by měly být použity pouze tehdy, když potřebujete ospravedlnit nebo objasnit, co jste napsali, nebo kdy bude další zesílení vašeho bodu zvláště užitečné pro vaše čtenáře., Mnoho obsahových poznámek Obsahuje bibliografické odkazy, ale odlišují se od přísně bibliografických poznámek tím, že jsou konverzační povahy.

níže jsou uvedeny některé příklady, kdy jsou poznámky k obsahu používány akademickými spisovateli.

pro zesílení. Poznámky mohou být použity k poskytnutí důležitých informací nebo stipendium související, ale tangenciální k vašemu bodu. Pokud je toto zesílení zdlouhavé nebo odvádí pozornost od vaší hlavní argumentace, použijte poznámku.,

hrdinka a její případný manžel jsou často odděleni nedorozuměním, zavádějící přitažlivostí hrdiny k jinému, finančními překážkami nebo rodinnými námitkami.3

3see Green, zejména 1-7, a Hinnant pro další popis a diskusi o románu námluvy. Green považuje Mansfield Park za román námluv, včetně seznamu takových románů v období 1740-1820 (163-64).,

V roce 1761, Blackstone trval na tom, že „literární Kompozice, jak to spočívá v autorově Mysli, před tím, než je odůvodněno tím, že sníží na Psaní, má základní Potřeby, aby to bylo předmětem vlastnictví“ (Tonson v. Collins 322).10

10tento argument je v rozporu s řadou různých doktrín autorských práv, včetně přísného rozlišení mezi myšlenkou a výrazem.

pro vysvětlení volby slova., Pokud je třeba vysvětlit nebo odůvodnit vaše použití slova, fráze nebo překladu, ale není ústředním bodem vašeho argumentu, zvažte použití poznámky. Vysvětlení použití slova nebo fráze je zvláště nutné, ať už v textu nebo poznámce, když minujete termín nebo jej používáte v prozatímním smyslu.

“ zdá se, že tím, že věděl, že zde myslel teoretické znalosti a myslel praktické znalosti “ (295).,8

8I rozhodli přeložit sloveso (poskytnuté Taylor jako „pochopit“), jako „myslím,“ aby se předešlo možné záměně mezi tento druh myšlení a porozumění.

Moderní celebrity se objevily v těchto letech jako postavy, není známo, za to, co dělají, ale pro to, kdo jsou, a ne pro konkrétní úspěchy, ale za „mimořádně zajímavé“ osobnosti, které se sice zakládají na soukromý život, stát se záležitostí veřejného zájmu.,1

1Abnormally zajímavé je, Plotice období (4), i když představa celebrit jako lidé, jejichž sláva není závislá výhradně na jejich úspěchy pochází s Boorstin.

pro zdůvodnění rozsahu vaší studie. Pokud potřebujete komentovat rozsah Vaší studie nebo ukazovat čtenáře jinde na témata, která v ní nejsou řešena, zvažte použití poznámky.,

Tyto národy mají právo vykonávat činnost v jejich zemi, že udržet své lidi, mít činnost, výživu, rybolov nebo vybudování kasina, aby generovat příjmy pro výkup pozemků a starší péče.1

1 casino debata je drsný a i mimo rámec tohoto eseje, ale I bod čtenáře, aby Kauanui je diskuse o rasistické anticasino diskurzu v Nové Anglii a Jessica Cattelino je důležité studovat herní a suverenity.,

za posledních sto let, nebo tak různé kandidáty pro jednotlivé autorství Bavlna básně (a někdy i jiné básně) byly pokročilé s různou mírou nepravděpodobnosti.9

9I nechat stranou otázku, zda Pearl básník (nebo básníci) může mít také písemnou Saint Erkenwald; viz nejnověji Borroff je „Příběh Umění“, které uvádí řada předchozích studií o možné společné autorství Saint Erkenwald a básní Pearl rukopis.,

poskytnout další nebo doplňkové příklady:

turecké esej spisovatelé používají autobiografie žánr prokázat exempel národní hrdina.3

3stejně lze říci například o irských spisovatelích. Viz David Lloyd v nacionalismu a drobné literatuře (160).

V brzy k střední-1890, sortiment tiskových místech divoce karikován to hltal a masité Wilde.,10.

10For příklad, ilustrace doprovázející přezkum Ideální Manžel ve 12. ledna 1895 vydání ilustrátor Harry Furniss časopis Lika Joko, baculatá Wilde, oblečený v kimonu drží plačící dítě v jedné ruce, zatímco koupání a druhé, starší dítě ve umýt pánev.

emoce přesto odolávají své hypotetické povaze a navrhují svou vlastní příčinu nebo správný význam. Definují, aby se zajistili. Snaží se dát nejistotu-a rozmary interpretace-k odpočinku (De Man 151).,4

4zavolejte například Othellovu žárlivost a to, jak se zmocní kapesníku, aby zjistil význam emocí.

poskytnout protipříklady:

jediný tvor, vystupoval v rukopisné iluminace vyrábí McDragon klášter v pozdní šesté století byli draci.,7.

7Although Holloway určuje výjimku pro tento jev—to, co tvrdí, že je singulární griffin obraz doprovázející Příběh Dragonsong v McDragon MS Sportu Vitalis IX—ona souhlasí s tím, že všechny další případy zvířat v rukopisech se zdají být draci. Nedávné práce dragonologists jako Bloobler-Jeho naznačuje, že to, co Holloway identifikuje jako griffin je, ve skutečnosti, špatně poskytnuté dračí mládě, pravděpodobně namaloval učeň dragonologist.,

chci představovat formě-střední rozdíl heuristicky, protože to nám umožňuje dostat se na dva různé rozměry literárního textu, které se vztahují na odlišné způsoby, jak readerly agentury.14

14luhmann 102-32 představuje Alternativní formulaci tohoto rozlišení.,

, Aby se vyjádřil na zřejmé nebo poučné narážky:

čtenář chápe, že smích chvíli pozdě, nemusí být přípustné, vzhledem k tomu, že pro Baudelaira, nejvíce „přehnané“ forma „significative“ komiks je „divoké odrůdy“ (159).15

15On, zda smích je „přípustné,“ připomíná Freudovo tvrzení za Vtip a Jeho vztah k Nevědomí, že smích je výrazem inhibice souvisí s pocity, které jsou, ve skutečnosti, zakázané.,

potvrdit. Poznámky k potvrzení by měly být používány střídmě a jsou nejvhodnější pro profesionální spisovatele. Učenci často používat poznámky, aby na vědomí, když kolega je vedlo k mimořádně plodné zdroj nebo byly přímo a jednoznačně odpovědný za to jim pomáhá rozvíjet důležitou myšlenkou neformálními prostředky jako je rozhovor a peer review. Nyní, když víte, kdy používat poznámky, Naučte se všechny vstupy a výstupy jejich stylingu.,

Styling Poznámky

Poznámky mohou být stylizovaný buď jako poznámky pod čarou nebo vysvětlivky, podle preferencí svého učitele, instituce nebo vydavatel. Ve svých publikacích používá MLA endnotes.

Délka poznámek

systém dokumentace MLA odrazuje od zdlouhavé diskuse v poznámkách a spisovatelům se doporučuje vyhnout se dlouhým poznámkám. Blokové citace je obecně třeba se vyhnout v poznámkách.

umístění poznámek

čísla poznámek v textu jsou obvykle umístěna za značkou Interpunkce., Kdykoli je to možné, místo čísel poznámka na konci věty:

draci jsou líčeni jako přátelský a odchozí v Sáze Dragonsong rukopis.3

Většina edice Ságy Dragonsong překládat toto slovo jako „požární oddych.“2

Palmer nesouhlasí s výkladem draky jako přátelští a odchozí, poukazuje na jejich „sklon k dýchání ohně“ (151).,4

výjimkou je pomlčka:

i když většina draků byli přátelští a outgoing5—oni jsou, koneckonců, vysoce sociální bytosti—draci Západě Bažiny byly notoricky popudlivý.,

Pokud jasnosti požaduje, aby na vědomí, být umístěna jinde než na konci věty, najít nejčistší a nejméně rušivé místo:

Sweeney uvádí, že většina draků koupala ve slunečním světle, každý třetí den (tzv. „dragon-shoure“2), ale pojem „sluneční koupel“ není omezen na draky.3

2Na tomto termínu viz edici Ede, řádek 876.

3 termín „sun-očistu,“ původně objevit v Ede vydání (linka 5), je všudypřítomný v sekundární literatuře na draka očistu, což je obrovský; viz esp., Rick, Dragon Hygiene; Colyer a MacDoogal-Toddy; Evanista 7-19; a Griffin.

Někdy, uvádění na vědomí, že v polovině věty je nejjasnější:

Místo toho, Oxford Street jako pouhou repliku původního metropolitní Oxford Street,1 Quayson udržuje posvátnost Accra specifičnost od zkreslený prostřednictvím srovnání.,

1 se zabránilo takové podcenění a zjednodušení, Fredric Jameson navrhl alegorie národa jako prostředek k obnovení „Třetího Světa“ literární texty k autonomní oblasti v Západní akademie je projekt rozšíření na poli srovnávací literatury. Quaysonova volba srovnání je jasně spojena se stejným impulsem.

citovat poznámky ostatních

citovat poznámku v rodičovské citaci takto:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *